Китайские новеллы (BL)
April 28, 2024

Кража ветра, но не луны. 1 глава

Stealing The Wind But Not The Moon

Анонс:

Весной 1945 года Шэнь Жочжэнь, банкир-патриот, тайно разослал последнюю партию антимонет и закрыл банк Фухуа.

Однако во время благополучного перехода его корабль потерпел кораблекрушение.

Потеряв сознание, он думал, что умрет.

Позже он услышал, как кто-то говорил рядом с ним, декламируя пару элегических куплетов.

Когда он открыл глаза, он обнаружил, что лежит в палате продвинутого уровня в 21 веке.

У его постели стоял красивый, но равнодушный незнакомец.

"Кто ты?" — спросил Шэнь Жочжэнь.

— Ты меня не помнишь? - спросил незнакомец.

«Я вас не знаю», — сказал Шэнь Жочжэнь.

«Чу Чжичен, бесполезно притворяться, что у тебя амнезия после такой крупной аварии», — сказал незнакомец.

Шэнь Жочжэнь был в замешательстве.

Он никогда раньше не слышал о Чу Чжичене.

Но, взглянув на лицо незнакомца, он почувствовал что-то знакомое.


"Кража ветра, но не луны" - эту идиому часто используют для описания человека, который довольствуется маленькой выгодой и не жадничает. Это означает, что человек удовлетворен получением лишь небольшого преимущества или выгоды, а не пытается достичь чего-то гораздо большего.

Эта фраза имеет и более негативный оттенок. Его можно использовать для описания человека, который лжет или манипулирует.


Жанр: попаданец, драма, современность, bl, повседневность, буддизм, богатые семьи, бизнесмены, богатые персонажи, сложные семейные отношения

Глава 1.

Все магнолии в городе, казалось, расцвели за одну ночь, и территория была белой. Мимо проехал черный коммерческий автомобиль, въехал в парк «Xiangyue Communications» и медленно остановился перед офисным зданием.

Водитель сказал: «Господин Сян, мы прибыли в компанию».

Сян Минчжан открыл глаза и зажал костяшки пальцев между бровями, чтобы подавить усталость — сегодня городской отдел информационных технологий провел заседание за круглым столом, которое длилось большую часть дня, поэтому он смог вздремнуть в дороге.

Более того, встреча такого рода стремится быть простой, а привлечение помощника — это просто шоу. Сян Минчжан пошёл туда один и вернулся, лично вынеся из машины тяжёлый информационный буклет и ноутбук.

Сян Минчжан вернулся в офис, и через две минуты его секретарь осторожно принесла ему чашку кофе. Он опустил голову, пролистал материалы встречи и спросил: «Есть ли в компании менеджеры по продажам и предпродажной подготовке?»

Секретарь ответил: «Они все здесь».

Сян Минчжан взглянул на часы и сказал: «Просто хочу сообщить вам, что через пятнадцать минут будет встреча. Идите в центр исследований и разработок и позвоните инженеру-руководителю».

Секретарь напомнил: «Господин Сян, у нас недостаточно времени. Нам нужно позже отправиться в залив Яси и сегодня вечером подписать контракт с Иси».

Сян Минчжан наконец поднял голову. Приобретение акций было нетривиальным вопросом. Он фактически оставил это позади и забыл об этом. Он мог только обвинить подписавшего партнера в том, что он слишком раздражает.

«Yisi Technology» добилась блестящих успехов в отрасли. После смерти ее основателя Чу Чжэ четыре года назад фракционные споры внутри компании продолжались, что привело к уходу нескольких руководителей высшего звена, потере клиентов и резкому падению продаж. производительность и репутация.

Имущество Чу Чжэ было оставлено паре детей. Дочь все еще училась и ничего не смогла добиться. Его сын Чу Шичен — умственно отсталый богатый человек во втором поколении, который ест, пьет, занимается блудством, играет в азартные игры и курит. Он пристрастился ко всем пяти видам ядов и с детства был особенно склонен к попаданию в неприятности.

Чу Шичен — старший сын в семье Чу, но он также и внук. Доходы компании падали из года в год. Вместо того, чтобы попытаться изменить свою жизнь, он плакал, устраивал неприятности и повесился. Он уговаривал г-жу Чу продать свои акции и инвестировать в открытие бизнеса со своими друзьями.

Сян Минчжан оценил ценность Иси и поверил, что этого «тонкого верблюда» еще можно спасти, поэтому он воспользовался возможностью, чтобы протянуть оливковую ветвь. Семья Сян и семья Чу были друзьями на протяжении многих лет. Хотя отношения постепенно угасли после смерти отца Чу, у них все еще были чувства друг к другу, Сян Минчжан предложил очень щедрую цену, и обе стороны заключили сделку.

От самого раннего контакта до последующих переговоров семья Чу доверила адвокату все полномочия. На последнем этапе подписания контракта Чу Шичен внезапно сошел с ума и захотел провести вечеринку по подписанию контракта на яхте.

У Сян Минчжана не было времени плыть по морю всю ночь, и он не был заинтересован в развлечениях, которые устраивал Чу Шичен, поэтому он не воспринял приглашение всерьез.

Он немного подумал и попросил своего секретаря позвать Пэн Синя.

Пэн Синь — директор отдела продаж и правая рука Сян Минчжана. Он опытен и умеет общаться. Войдя в офис, Пэн Синь спросил: «Г-н Сян, вы меня ищете?»

Сян Минчжан сказал: «Сегодня вечером я подпишу контракт с Иси, а ты иди за мной».

Пэн Синь только что закончил проект и похудел на семь килограммов. Ему срочно нужен был отпуск, чтобы восстановить силы. Первоначально он забронировал рейс на Санторини сегодня вечером. Он без возражений сказал: «Хорошо, у меня нет проблем, Иси На До. Мне нужно связаться заранее?»

«Нет необходимости», — сказал Сян Минчжан легким тоном: «Ответственная команда уже договорилась. Вы можете просто разобраться с местом проведения».

Пэн Синь кивнул. Он слышал, что Чу Шичэнь был плейбоем. Предполагается, что вечеринка не такая уж простая и полезная. Отпуск откладывается, поэтому сегодня вечером будет закуска.

Сян Минчжан увидел это и сказал: «Вам не придется брать отпуск, если вы откладываете дела».

«Не волнуйтесь, я прыгну в море, если задержу свои дела», — сказал с улыбкой Пэн Синь: «Сян Юэ скоро станет основным акционером Yisi. Это действительно достойна вечеринки, которую можно отпраздновать».

Вечером компания отправила машину, чтобы отвезти Пэн Синя и пять человек в залив Яси.

С приходом весны весь город стремительно нагревается. Берег реки день ото дня становится все оживленнее, а роскошные яхты, припаркованные на всю зиму в частных доках, готовы к движению.

Яхта Чу Шичэня была подготовлена ​​за неделю до прибытия. На место прибыли один за другим экипаж, частные повара и официанты. С наступлением ночи прибыла и группа в сопровождении группы. более дюжины моделей и интернет-знаменитостей. Добавьте веселья.

Выход на море весенней ночью особенно опьяняет.

Сян Минчжан, который изначально собирался присутствовать на вечеринке, остался в компании на встречу. В течение дня за круглым столом обсуждалась «система аварийного восстановления». Появились новые требования и новые направления, и крупные компании и производители должны были это сделать. своевременно сообщать о них.

Когда он вернулся домой, была почти полночь. Сян Минчжан обычно живет один в квартире гостиничного типа. Земля очень ценная, а внизу полно роскошных магазинов. Рядом с ней находится небоскреб Золотого центра, окруженный драгоценностями. и светится, будто так ты не будешь чувствовать себя одиноким.

После принятия ванны Сян Минчжан был полуобнажен, капли воды скатывались по его четким мышечным линиям. Он привык пить стакан ледяной воды. Когда его тело остывало, он пропускал кровать и спал немного глубже.

Предполагается, что на море не было сигнала, и он не получил известия о том, что Пэн Синь завершил подписание до перерыва.

До полуночи телефон вдруг безумно вибрировал.

Сян Минчжан быстро проснулся. Потревожить его в это время было бы неплохо. После ответа он прямо спросил: «В чем дело?»

Из телефона раздался настойчивый голос секретаря: «Господин Сян, что-то произошло. Яхта Чу Шичэня взорвалась в море!»

На земле раздался гром, и Сян Минчжан внезапно проснулся, и его сердце упало: «Как поживают люди Сян Юэ?»

Секретарь сказал: «Конкретная ситуация пока не ясна. Там, в Йиси, очень хаотично. Я наконец связался с ответственным лицом. Я знаю только, что все спасенные люди отправлены в больницу. по дороге туда!"

Сян Минчжан встал с кровати, быстро установил баланс и сказал: «Пока не ведите переговоров с Иси, сначала подтвердите безопасность Пэн Синя и других».

Повесив трубку, Сян Минчжан немедленно переоделся и вышел.

Входная дверь больницы была заблокирована ветром и дождем, а поисково-спасательные работы не прекращались. Машины скорой помощи продолжали прибывать и уходить волнами с ранеными, а центр неотложной помощи был чрезвычайно загружен.

На Сян Минчжане была ветровка длиной до колен, и подол одежды двигался вместе с его шагами. Его короткие волосы были слегка растрепаны, но выражение лица было спокойным.

Он проверил записи о госпитализации на стойке регистрации. К счастью, все пять человек из Пэн Синь были спасены и госпитализированы для лечения.

Один из сотрудников находится в отделении интенсивной терапии, спасательные операции только что закончились. Двое сотрудников находятся без сознания и временно вне опасности, двое других серьезно не пострадали.

На восьмом этаже палаты Пэн Синь лежала на кровати, получая вливание. Она все еще была в шоке, когда услышала звук открывающейся двери, и задрожала. Зарплаты, которую дал ему Сян Юэ, было достаточно, чтобы сделать его полностью решительным и не требовать какой-либо гуманистической заботы, поэтому он был удивлен, увидев Сян Минчжана, пришедшего посреди ночи.

«Ах…» сказал Пэн Синь: «Г-н Сян, почему вы пришли сюда лично?»

Сян Минчжан по очереди посмотрел на остальных. Жизнь и смерть тяжелобольного человека были неопределенными. Естественно, его настроение было нехорошим. Он сказал: «Как вы думаете, я еще могу спать?»

Пэн Синь выглядел смущенным. Это был его первый выход в море на роскошной яхте, и он чуть не погиб... Все веселились в тот момент, когда в задней части яхты внезапно вспыхнул пожар. все больше и больше, и он вышел из-под контроля. Спасательных шлюпок не хватило, и все были в хаосе. К счастью, он почти исчез, когда он взорвался.

Пэн Синь вздохнул: «Перед тем, как уйти, я сказал, что прыгну в море, если отложу свои дела. Я такой неудачник».

Сян Минчжан сказал: «Вы здесь ради меня. Отдохните как следует. Без вашего железного рта отдел продаж был бы вдвое менее бесполезен».

«Вы так меня цените, что мне стоит прыгнуть в море», — Пэн Синь с трудом выпрямился и достал портфель из-под подушки, — «Несмотря ни на что, сегодня вечером я выполнил свою миссию и контракт на приобретение». все в этом».

Сян Минчжан взял его одной рукой, а другой сжал плечо Пэн Синя.

В это время подбежал секретарь. Он не ожидал, что Сян Минчжан придет в больницу, и объяснил: «Г-н Сян, все люди из Иси находятся на девятом этаже. Их ответственный человек попросил меня разобраться в ситуации. что немного задержалось».

Сян Минчжан посмотрел на собеседника и спросил: «Вы закончили говорить?»

Ладони секретаря вспотели, и он сказал: «Я позабочусь об этом прямо сейчас».

Сян Минчжан сказал: «Свяжитесь с семьями сотрудников, постарайтесь их успокоить, позвоните юристам и начальнику отдела безопасности, чтобы они приехали, чтобы обсудить план компенсации, ознакомьтесь с условиями в больнице и квалификацией врачей, и как можно скорее нанять профессиональных медсестер».

Секретарь неоднократно соглашался: «Хорошо, я запомню».

«Вам не обязательно это делать», — добавил Сян Минчжан: «Скажите ассистенту, чтобы он взял на себя ответственность. Вы можете уйти с работы».

Секретарь с тревогой сказал: «Г-н Сян, позвольте мне разобраться с этим!»

«О, кстати, — спросил Сян Минчжан, — я так долго болтал с Иси, как дела наверху?»

Секретарь выглядел смущенным и ответил: «Врач сказал, что Чу Шичен, возможно, не сможет выжить».

Узнав об инциденте, Сян Минчжан был обеспокоен, во-первых, безопасностью жизни своих подчиненных, а во-вторых, контрактом на приобретение. Что касается жизни или смерти Чу Шичэня, его совершенно не волновало.

Однако обе семьи были друзьями, поэтому им пришлось навестить их из вежливости. В любом случае, если человек умирает, посещение похорон неизбежно.

Сян Минчжан поднялся наверх, и коридор возле палаты был переполнен людьми. Там было высшее руководство из Иси, некоторые родственники и старейшины семьи Чу, а в зоне отдыха ждала команда юристов.

Все проснулись и были очень сонными. Внешний вид Сян Минчжана взбудоражил всех, и все посмотрели на него.

Сян Минчжан вышел из палаты, не щурясь, и постучал в дверь.

На диване снаружи глаза госпожи Чу были красными и опухшими от слез, а ее длинные волосы были рассыпаны по груди. Ее дочь Чу Шихуэй поддерживала ее, выражение ее лица было очень безразличным.

Подошел мужчина средних лет. Ему было около пятидесяти лет, и он был в хорошем состоянии. Это был Ли Цзанцю, действующий президент, который действительно взял на себя руководство Иси после смерти Чу Чжэ. Другим молодым человеком, сопровождавшим Чу Шихуэя, был единственный сын Ли Цзанцю Ли Хэн.

Хотя Сян Минчжану было всего тридцать три года, Ли Цзанцю заговорил первым: «Г-н Сян здесь, пожалуйста, входите. Я так поздно вас встревожил».

Сян Минчжан сказал: «Я здесь, чтобы посмотреть, смогу ли я помочь».

Г-жа Чу поняла это позже, со слезами на глазах: «Мин Чжан…»

Сян Минчжан утешал его: «Тетя, тебе следует обратить внимание на свое здоровье».

Госпожа Чу покачала головой: «Я просто хочу, чтобы Сяо Чэнь проснулся…» Прежде чем она успела закончить предложение, она вскрикнула, задыхаясь, и упала в объятия Чу Шихуэя.

Ли Цзанцю тихим голосом сообщил: «Было слишком поздно спасать его. Врач сказал, что надежда на выздоровление невелика. Пусть члены семьи будут морально готовы».

Чу Шихуэй немного расстроился: «Мама, ты это слышала? Какой смысл плакать?»

Госпожа Чу кричала: «Какие приготовления мне следует сделать? Сяочэнь скоро проснется, какие приготовления мне следует сделать?!»

Увидев это, Ли Цзанцю взял ситуацию под свой контроль и обратился к сыну: «Ли Хэн, давай, сделай это».

Речь идет о подготовке к похоронам.

Как только Ли Хэн ушел, люди снаружи один за другим хлынули в палату, ожидая последнего ухода. Госпожа Чу полностью упала в обморок и бесконечно плакала.

Сян Минчжан был заблокирован в палате и некоторое время не мог выйти. Ему надоело наблюдать за людьми, притворяющимися грустными, а затем он повернулся лицом к процедурному кабинету внутри.

Между ними было целое стеклянное окно, обращенное к больничной койке, чтобы было легче наблюдать, но жалюзи, опущенные на несколько дюймов, закрывали лицо Чу Шичэня.

Г-жа Чу так сильно плакала, что закрыла рот, и крик превратился в рыдания. Она увидела Сян Минчжана, стоящего в одиночестве в процедурном кабинете, шагнула вперед и сказала: «Минчжан, если ты хочешь его увидеть, можешь идти. в."

Сян Минчжан вообще не имел такого намерения, но посчитал это неудачным: «Я боюсь его потревожить».

Госпожа Чу поперхнулась и сказала: «Это не имеет значения, возможно, это последний раз, когда мы видимся. Иди, проводи Сяочэня».

Сян Минчжану пришлось согласиться: «...Ну ладно».

Войдя в процедурный кабинет, дверь закрылась, чтобы не шуметь, Сян Минчжан засунул руки в карманы ветровки и медленно подошел к кровати.

На самом деле, его впечатление о Чу Шичене было очень слабым. У него было всего несколько лиц. Самое раннее время было, когда Чу Шичен был подростком и еще не вырос, и он мог сказать, что черты его лица были хорошими.

В последний раз я видел его на похоронах Чу Чжэ четыре года назад. У Чу Шичэня были пурпурно-красные полудлинные волосы, которые были очень яркими и выделялись среди одетых в черное гостей, словно драконий фрукт, растущий на черной почве. . Если присмотреться, лицо Чу Шиченя выглядит немного мрачным и тщеславным, совсем не таким, каким должно быть молодому человеку.

Что касается одежды, Чу Шичэнь всегда был модным и страшным. Если бы он умер, он не смог бы найти подходящий комплект одежды, чтобы использовать его в качестве савана.

Короче говоря, после стольких лет развращенного и снисходительного образа жизни, плохой эстетики и невежественного темперамента, хорошая кожа, рожденная у нее, испортилась до такой степени, что она не может смотреть на нее.

Сегодня вечером я нежился в море неизвестное количество времени... Сян Минчжан действительно не хотел смотреть прямо на другого человека.

Но он подошел к кровати и остановился, как только поднял глаза.

«Чу Шичен» лежал на больничной койке с чистым лицом и черными волосами, похожими на горсть темных облаков, закрывавшими его лоб и скрывавшими пару бровей. Его глаза были закрыты, длинные ресницы неподвижно висели, а кожа была бледной, как будто пропитанная холодной водой, и выглядела холодной и влажной. Только неглубокие глазницы покраснели от воздействия морской воды.

Воротник больничной рубашки был слегка расстегнут, а сбоку на шее, закрытой марлей, была царапина. Его левая рука была прижата к груди, как будто он молился, сжимая сердце.

Рука была очень красивой. На указательном пальце красовалась старинная перстень-печатка с серебряной основой, инкрустированной голубым агатом, и гравюрой с изображением орла, держащего во рту лавровый лист.

Этот человек выглядел таким знакомым, но он никогда раньше не встречал его.

Сян Минчжан неожиданно на мгновение ошеломился. Когда он пришел в себя, на больничной койке все еще было так тихо, что он даже не мог слышать своего дыхания. Он не знал, сможет ли другая сторона дожить до рассвета.

Когда люди собираются умереть, им следует попрощаться.

Слушая слабый плач снаружи и думая о общественных собраниях семьи Чу в последние несколько лет, Сян Минчжан подумал о паре очень подходящих элегических куплетов, которые могли бы считаться комплиментом для Чу Шичэня.

«Как я могу быть таким особенным для людей? У меня жалкие седовласые родители, но очень жаль, что мой приемный сын такой умный». Сян Минчжан холодно подумал: «Смерть существует с древних времен. Она так же печальна, как и смерть короля». падать."

Рассвет приближается.

Красивое лицо слегка шевельнулось и медленно открыло глаза.


Автору есть что сказать:

Всем привет! Элегические куплеты из «Инлянь Цунхуа»

Примечание: Элегические куплеты взяты из «Инлянь Цунхуа», сборника стихов китайского поэта Ли Цинчжао (1084–1155). Элегическое двустишие часто используется для выражения горя, утраты и тоски. В Инлянь Цунхуа Ли Цинчжао использует элегическое двустишие, чтобы выразить свою скорбь по поводу потери мужа Чжао Минчэна, который умер в 1129 году. Стихи на языке Инлянь Цунхуа также являются свидетельством любви Ли Цинчжао к своему мужу и ее глубокой скорби в связи с его смертью.