Я люблю тебя больше всего на свете [Круг развлечений]. I Love You the Most in the World [Entertainment Circle]. Глава 144
На следующий день Линь Аньлань вместе с Чэн Юем отправились к Цзян Сюю.
Когда Цзян Сюй увидел Чэн Юя, он отвернулся и холодно сказал: «Уходи».
Чэн Юй тоже не хотел его видеть, поэтому он тепло сказал Линь Ань Лан: «Я подожду тебя снаружи».
Затем Чэн Юй ушел, оставив в больничной палате только Цзян Сюй и Линь Аньлань.
Сидя на кровати, Цзян Сюй некоторое время смотрел на Линь Ань Лань, прежде чем сказать: «Я думал, что больше никогда тебя не увижу».
Линь Ань Лань усмехнулась: «Ты слишком много думала. Когда ты не могла увидеть меня, когда хотела? Большую часть времени, пока ты хотела меня видеть, ты будешь, верно?»
«Если это так, то почему за последние полгода мы виделись всего три или пять раз?»
«Сколько раз ты хотел бы меня видеть в противном случае? Тридцать или пятьдесят раз? В этом нет необходимости, не так ли?»
Он посмотрел на Цзян Сюя, его глаза были спокойны: «Ты сделал это намеренно? Ты намеренно хотел умереть?»
«Разве я не могу?» Цзян Сюй повернул голову, чтобы посмотреть в окно. «Какой смысл жить, если я сейчас в таком состоянии?»
«Как что?» — спросила его Линь Ань Лань. «У тебя есть агент, помощник, фанаты. Все вокруг тебя беспокоятся о том, что тебе причинят боль, а твой агент не смеет рассказать об этом твоим фанатам, боясь, что они не справятся. Тебя это не волнует?»
«А ты? Ты волнуешься?» Цзян Сюй повернул голову назад.
«Если бы я не волновалась, зачем бы я стояла здесь сегодня? Может быть, у меня так много свободного времени, что мне больше некуда идти?» — честно ответила Линь Ань Лань.
Цзян Сюй замер, не веря своим ушам: «Ты беспокоишься обо мне?»
«Я не беспокоюсь о тебе, я беспокоюсь о твоей жизни. Если бы сегодня здесь лежал кто-то другой, один из моих поклонников, если бы я пришел, с ними все было бы в порядке, и я бы тоже пошел, потому что я уважаю жизнь и тоже ее ценю».
«Но вы не дорожите этим. У вас есть все замечательные ресурсы, но вы все равно хотите умереть. Вы думаете, что живете слишком счастливо?»
«Я счастлив?» Цзян Сюй почувствовал себя так, словно услышал шутку: «Чему я должен радоваться? Мои родители не хотят меня, а мой друг бросил меня. Где мое счастье? Если бы я был действительно счастлив, разве я чувствовал бы, что у меня нет смысла жить?!»
«Я никогда не был счастлив, поэтому я устал от этого мира».
«Тогда иди и умри», — спокойно сказала Линь Ань Лань. «Если ты действительно чувствуешь себя несчастной и понимаешь, что жизнь не имеет смысла, тогда иди и умри».
Цзян Сюй не мог в это поверить. Он попытался прочитать выражение лица Линь Ань Ланя, но все, что он увидел, было спокойное выражение без каких-либо волн.
«После твоей смерти я помогу тебе с организацией похорон. Ты должна заранее выбрать могилу, и я положу туда твой прах. Тебе лучше написать завещание и на свое имущество, иначе по закону оно, скорее всего, перейдет к твоим родителям. Чэн Фэн, скорее всего, не захочет твоего наследства, а вот твоя мама, скорее всего, захочет. Если ты не хочешь отдавать его ей, напиши завещание заранее».
Линь Ань Лань задумалась на мгновение, а затем добавила: «Не волнуйся, я буду убирать твою могилу каждый праздник Цинмин. Есть ли у тебя еще какие-нибудь просьбы? Я постараюсь их выполнить. В конце концов, мертвых нужно уважать».
Цзян Сюй долго смотрел на него в изумлении, а затем горько рассмеялся: «Сяо Лань, ты еще более бессердечен, чем я думал».
«Разве это не то, чего ты хочешь? Я исполняю твои желания, занимаюсь твоими делами после твоей смерти, помогаю с твоим наследством и даже помогаю тебе подметать могилу, и я бессердечен? Кроме меня, есть ли кто-то еще, кто сделает все это для тебя? О, твой помощник и агент могли бы, но тебя это не волнует, ты видишь только себя и страдания, которые ты перенес».
«Ты заперт в своей жалости к себе и страданиях и не можешь выбраться, да и не хочешь. Я пытался, так старался вытащить тебя оттуда много лет, но не смог, поэтому сдался. Я больше не хочу пытаться вытащить тебя оттуда. Если ты хочешь остаться там навсегда, то какой смысл постороннему стараться еще сильнее? Я лучше поберегу дыхание».
«Ты прекрасно знаешь, что если ты захочешь, если ты захочешь сейчас, я смогу уйти», — сказал ему Цзян Сюй.
«Но я не хочу этого». Линь Ань Лань спокойно ответила: «Я не святая, у меня есть разные желания и эмоции, я не хочу жертвовать собой ради других. Я просто хочу жить своей собственной жизнью».
«Даже если я умру, это не имеет значения?»
«Это не то». Голос Линь Ань Ланя был с обычным спокойствием, как всегда, когда он посмотрел на его хрупкое выражение лица. «Это два отдельных вопроса, поэтому их не следует обсуждать вместе. Я не хочу, чтобы ты умирал, и ты не должен этого делать. Твоя смерть и моя любовь независимы друг от друга. Просто ты хочешь связать их вместе, сделать мои эмоции заложниками. С этой точки зрения я жертва. Так почему бы тебе не спросить себя — даже если я стану жертвой, для тебя это не имеет значения?»
«Ты всегда говорил, что знаешь, что был неправ, и больше так не сделаешь, что я тебе нравлюсь, и я твой хороший друг. Но теперь ты снова меня подставляешь. Я же говорил, что тебе на меня наплевать, но ты не верил, говоря, что тебе не все равно, но что в результате? Как только я делаю что-то, что тебе не нравится, ты становишься несчастным и хочешь сделать меня несчастным, заставить пойти на компромисс, заставить меня делать все по-твоему, и ты все еще говоришь, что знаешь, что был неправ, и что я тебе небезразлична. Ты находишь это правдоподобным? Я не верю».
«Я забочусь о тебе. Если бы я этого не делал, как бы я был таким?» — взволнованно крикнул Цзян Сюй.
«Ты не заботишься обо мне». Линь Ань Лань покачал головой. «Ты заботишься только о себе, поэтому, когда я тебе нужна, я должна быть рядом с тобой. Это не забота обо мне, потому что от начала и до конца ты даже не думал о моих чувствах».
Вздохнув, Линь Ань Лань подошла к нему ближе: «Как долго мы были разлучены? Я не исчезла полностью из твоей жизни, но ты хочешь шантажировать меня эмоционально таким образом. Если следовать твоей логике, то Чэн Юй, вероятно, совершил самоубийство шестнадцать раз, и мне пришлось бы нести шестнадцать раз больше вины, потому что, хотя я и не убивала его, он умер из-за меня, а затем провести остаток своей жизни в сожалениях в его памяти».
«Ты всегда любишь сравнивать себя с Чэн Юем. Я никогда раньше не ставил тебя рядом с ним, потому что не хотел, чтобы ты сравнивала себя с ним. Я думал, что это нехорошо для тебя, я боялся, что ты будешь слишком заботиться о нем и будешь завидовать и ревновать. Я не ставлю вас вместе, но ты тайно сравниваешь себя с ним. Так ты увидел разницу между вами двумя?»
«Чэн Юй так долго любил меня, но я избегала его. Он был убит горем и страдал, но он никогда не думал о самоубийстве, чтобы заставить меня чувствовать себя виноватой. Почему? Потому что жизнь важна, потому что он видел, что другие люди, кроме меня, заботились о нем, и потому что он не хотел, чтобы я грустила из-за него. Он был не намного счастливее тебя, но он жил очень трезвомыслящей манерой, хорошо относясь к себе и своей жизни».
«Ты спрашиваешь меня, почему я могу простить его, а тебя нет? Потому что он заботится обо мне. Когда он говорит, что любит меня, он действительно любит меня. Для меня он может даже терпеть тебя, бояться, но позволять мне все еще быть в контакте с тобой, несмотря на то, что у меня амнезия. Если бы это был ты, ты бы позволил это? Конечно, нет. Когда у меня не было амнезии, ты не хотел, чтобы я контактировал с ним, не говоря уже о том, когда я потерял память?»
«Точно как сейчас. Он явно не хочет тебя видеть, но все равно приходит к тебе в гости. Это потому, что он заботится обо мне, поэтому он уважает мои решения, мои эмоции. Но тебе все равно, поэтому ты можешь естественным образом выбрать самоубийство, даже надеясь, что я буду чувствовать себя виноватой после твоей смерти».
«Но почему я должен чувствовать себя виноватым? Как друг, я ничем не обидел тебя при жизни, а после твоей смерти я помог тебе справиться с последствиями, так в чем же я должен чувствовать себя виноватым? Просто потому, что я не отказался от своей любви к тебе? Любовь сама по себе — это дело двух людей, так какие у тебя, как у третьей стороны, есть основания просить меня отказаться от нее?»
«Так что даже если бы ты умер, я бы не чувствовал себя виноватым. Может, кто-то и шантажировал бы меня морально, но тебе все равно, что они делают это со мной, так что мне не нужно чувствовать себя виноватым за твой уход».
Цзян Сюй посмотрел на него с болезненным выражением лица, не в силах вымолвить ни слова.
Цзян Сюй всегда знал, что Линь Аньлань рационален, но он не думал, что тот будет рационален до такой степени.
Что он еще мог сказать? Даже если он умрет, Линь Ань Лан тоже больше не будет заботиться о нем.
«Семья Чэн не позволит тебе и Чэн Ю быть вместе», — сказал он ему.
«Это не то, о чем вам следует беспокоиться».
«Конечно, я должен. Дедушка Чэн Юй позвонил мне и попросил признать мое происхождение. Сяо Лань, как ты думаешь, мне следует согласиться на его просьбу?» — нарочито спросил Цзян Сюй.
«Это твое дело, а не мое», — ответила Линь Ань Лань.
«Как это может быть не так? Он просит меня признать свое происхождение сейчас. Ты не можешь не знать почему».
«Ну и что?» — спросила его Линь Ань Лань.
«Я могу отказаться идти. Вы двое можете расстаться. Я не прошу, чтобы мы вернулись к тому, как было раньше, но я также не могу вынести, если ты действительно будешь с Чэн Ю!»
Линь Ань Лань усмехнулся: «Тогда иди».
«Тебя не беспокоит, что если я уйду, это повлияет на счастье его семьи?»
«Я не волнуюсь, я верю, что он справится».
«Как он с этим справится?» Цзян Сюй уставился на него. «Пока вы двое вместе, у вас не будет детей, но у меня они будут. Когда придет время, кого, как ты думаешь, выберет семья Чэн?»
Линь Ань Лань посмотрел на него, и на мгновение ему показалось, что он увидел свою мать.
На мгновение он ощутил круговорот судьбы, ощутил жалость и нелепость всего этого.
«Твоя мать, должно быть, думала так же тогда», — сказал он ему. «Она, должно быть, думала, что с ребёнком Чэн Фэн даст ей имя и позволит присоединиться к семье Чэн или, по крайней мере, даст ей денег. Теперь ты тоже думаешь о детях. Вы оба на самом деле мать и сын».
Цзян Сюй замерла, а затем горячо и взволнованно крикнула в ответ: «Нет, мы разные. Я сначала признаю свое происхождение, а потом рожу детей. Я не такая, как она!»
«Ты такой же, — прошептала Линь Ань Лань. — Все то же самое».
«Дедушка Чэн Юй готов отпустить тебя обратно, потому что у Чэн Юй не будет биологического ребенка, но ты можешь его иметь. Это все равно, вы оба полагаетесь на ребенка. Позже, когда родится ваш ребенок, даже если у Чэн Юй нет биологического ребенка, у него будет приемный ребенок, и вы будете сравнивать своего ребенка с его ребенком, надеясь, что ваш ребенок лучше, и если ваш ребенок не такой умный или разумный, как у Чэн Юй, вы будете разочарованы, недовольны и возненавидите ребенка».
«А потом он вырастет так же, как ты, и станет другой версией тебя».
«Он этого не сделает!» — закричал Цзян Сюй. «Я не позволю ему стать таким, не позволю».
«Ты будешь. Ты не сможешь это контролировать. Как только ты войдешь в семью Чэн, твое чувство сравнения только усилится. То, чего ты не получил, ты захочешь, чтобы было у твоего ребенка».
Линь Ань Лань с грустью посмотрела на человека перед собой. «Ты ненавидишь свою мать, но вы с ней на самом деле очень похожи. Когда она была маленькой, она мечтала выйти замуж за члена семьи Чэн и стать хозяйкой семьи Чэн. Поэтому она тайно родила тебя, надеясь войти в семью Чэн через тебя, и теперь ты тоже хочешь войти в семью Чэн и стать молодым господином семьи Чэн, поэтому ты хочешь признать свое происхождение. И взамен, полагаясь на то, что ты готов дать семье Чэн и Чэн Фэну ребенка, стать его сыном. Вы двое просто идете разными путями, чтобы достичь одной и той же цели».
Ошеломленный Цзян Сюй не мог больше ничего сказать.
Казалось, он не смел поверить, что действительно стал похож на свою мать, которую когда-то ненавидел.
«Однако вам повезло больше, чем ей. Семья Чэн может не позволить вам любить свободно и добиваться человека, которого вы действительно любите, но они устроят для вас хороший брак. Я надеюсь, что в то время вы будете любить своего партнера и своего ребенка сильнее и не позволите своему ребенку вырасти таким же, как вы, с завистью и недовольством, зажатым в обиде на других за то, чего у него нет».
Глядя на него, Цзян Сюй тихо прошептал: «Это не так».
Линь Ань Лань молчала, чувствуя себя подавленной чувством бессилия перед лицом судьбы. Цзян Сюй ходил кругами, только чтобы в итоге стать еще одной Цзян Лиин, похожей на мать, которую он когда-то любил и ненавидел больше всего.
Это драматическое совпадение судеб не оставило ему ничего, кроме печали и жалости к человеку, стоявшему перед ним.
«Я желаю тебе счастья», — сказал он ему, — «и я также желаю счастья твоему ребенку».
В глазах Цзян Сюй читались смятение и боль, а также незнание того, что делать, и нежелание что-либо делать.
Линь Ань Лань повернулся, чтобы уйти, но когда он открыл дверь, то услышал, как Цзян Сюй окликает его сзади: «Сяо Лань».
Обернувшись, он посмотрел на своего лучшего друга, который был рядом с ним с самого детства, а теперь сидел бледный и слабый на больничной койке.
Он словно снова видел, как они играют вместе, учатся, стоят на самой высокой вершине горы и гуляют в темноте под лунным светом.
В два самых тяжелых периода его жизни, когда его приемные родители уходили один за другим, единственным человеком, который его сопровождал, был Цзян Сюй, лучший друг, с которым он вырос.
Если бы жизнь могла продолжать двигаться вперед без остановки, и все важные люди в жизни человека сопровождали бы его до самого конца, как это было бы замечательно?
Но жизнь — это поезд с остановками, в котором люди заходят и выходят на каждой остановке.
Он улыбнулся Цзян Сюй нежной и терпимой улыбкой и сказал: «Спасибо, что ты всегда была рядом со мной с самого детства. Ты хороший, и я тоже счастлив, что вырос с тобой, так что живи хорошо. У тебя еще много счастья впереди, так что не зацикливайся на мне. Я уже встретил кого-то нового, кто будет сопровождать меня в оставшейся части моего путешествия, и ты тоже встретишь кого-то, кто лучше подойдет, чтобы сопровождать тебя в оставшейся части твоего путешествия».
«Вот таков друг — тот, кто будет сопровождать вас на протяжении большей части вашего долгого жизненного пути, но также встретит свою возлюбленную, с которой создаст новую семью и обретет свое собственное новое счастье».
«Это не несовместимые отношения. Если я снова встречу тебя в будущем, я все равно поздороваюсь и поговорю с тобой. Я не виню тебя, Цзян Сюй, правда, я прощаю тебя, я не виню тебя».
Глаза Цзян Сюй затуманились от слез, когда он посмотрел на теплого, яркого человека, который был недалеко от него. Они знали друг друга с юности, вместе пережили весну, лето, осень и зиму, пережили детство, юность и затем более десятилетия света.
Они виделись в самые незрелые и грустные моменты своей жизни, держались за руки, а затем прощались, достигая станции юности.
Но он не хотел прощаться, он хотел остаться рядом с ним. Он хотел остаться рядом с ним навсегда, но он больше не нуждался в этом.
Слезы текли у него ручьем, он опустил голову и обнял колени.
Линь Ань Лань обернулась, не в силах видеть его в таком состоянии.
Затем он услышал голос Цзян Сюй позади себя, низкий, подавленный, с неясными рыданиями в нем, его голос был хриплым: «Я не вернусь. Я обещал тебе, что больше не увижу его, поэтому я не вернусь».
«Я солгал тебе, я, я солгал тебе намеренно только что, минуту назад».
Линь Ань Лань оглянулась на него и увидела только его темные волосы и слегка трясущиеся плечи.
Позднее весеннее солнце светило на него, окутывая его своим светом. Ему повезло, что он не повторил ту же ошибку, которую совершила его мать.
Улыбнувшись, Линь Ань Лань ответила: «Это хорошо».
Затем он повернулся и ушел, бросив последний взгляд на своего некогда хорошего друга, прежде чем закрыть дверь.
Затем свет медленно распространился позади него, как будто он наконец отрастил собственные крылья.