Китайские новеллы (BL)
August 16, 2024

Переселился на двадцать лет назад и усыновил самого себя. Transmigrated to Twenty Years Ago and Adopted Myself. Глава 1

Альтернативное название: Raising Myself in 2006, 穿回二十年前领养我自己

Жанр: bl, переселенец, повседневность, семья, уход за детьми, спокойный главный герой.

Анонс:

Цзян Ван упал в озеро из-за автомобильной аварии и переселился на двадцать лет назад.

В 2006 году цены на жилье были низкими, электронная коммерция процветала, и повсюду было много возможностей для бизнеса.

Но первым делом он спас себя семилетнего из дома пьяницы. Ребенок плакал без остановки, его глаза были опухшими и красными: «Ты... ты собираешься продать меня, Икк».

Мужчина с угрюмым лицом бросил ребенку пачку салфеток и вышел на балкон покурить.

«Как я мог быть таким добродетельным, когда был ребенком?»

* Сладкая и освежающая история исцеления
* Существует огромный контраст между характером настоящего главного героя-мужчины и тем, каким он был в детстве.


Глава 1

«Брат Цзян, я действительно старался изо всех сил в этом месяце. Но все еще есть несколько клиентов, которые считают, что комната недостаточно хороша, а цена слишком высока, поэтому я не мог сказать больше, чтобы убедить их».

Сяо Пин трясся в своем дешевом костюме, улыбаясь так уродливо, что казалось, будто он плачет.

«Я знаю, что оценка работы сверху строгая. Брат Цзян, пожалуйста, помоги мне, у меня еще двое маленьких детей, которых нужно содержать дома».

Человек по имени Брат Цзян повернулся к нему спиной. Он прислонился к уличному фонарю, курил и молчал.

Дым в его руке был дешевой маркой Red Pagoda Mountain [1] , когда мужчина тряс сигарету, ее кусочки падали на землю, напоминая горелый снег.

Задержав дыхание на несколько секунд, он достал пачку красных купюр, скрученных до краев, и протянул руку, чтобы засунуть ее в старое пальто мужчины, которое, судя по всему, носили больше десяти лет.

«Уберите это».

Двое продавцов рядом с ним в панике закричали в голосе: «Брат Цзян...»

«Я даю вам еще два месяца отсрочки», — мужчина прижал окурок к фонарному столбу и тихо сказал: «Я повторю для вас ваши показатели по последнему набору транзакций. Но следующего раза не будет».

Сяо Пин снова и снова кивал, словно проверяя, не сон ли это. Он держал в руках пачку старых купюр, не пытаясь ни удержать ее, ни вернуть.

Человек рядом с ним быстро подмигнул и сказал: «Что ты делаешь в оцепенении, брат Цзян, пойдем скорее ужинать!»

Прежде чем Цзян Ван успел что-либо сказать, неподалеку внезапно раздался звук скользящих шин от резкого торможения.

Он инстинктивно оттолкнул подчиненного рядом с собой, и в следующую секунду его горло застряло, когда его тело поднялось в воздух. Грузовик, вышедший из-под контроля, напрямую ударил Цзян Вана, заставив его подлететь.

«Цзян Ван!!!»

«Брат Цзян!!!»

Мир внезапно затрясся.

Цзян Ван потерял центр тяжести и продолжал падать. Он видел отражения небоскребов и ветхих домов.

Наконец он с грохотом упал в озеро, и все погрузилось во тьму.

Когда он посмотрел на мрачное небо, его зрачки постепенно потеряли фокусировку.

В конце концов, полиции даже не пришлось бы сообщать кому-либо о его смерти.

Жаль только, что на нем было пальто.

Вода из озера хлынула в его легкие, а гниющая влага, сопровождавшая ее, вызывала у людей рвоту.

Цзян Ван тонул примерно десять секунд, но потом понял, что ему придется выбираться самому.

Он был средним в воде, но его тело было довольно проворным. Он закрыл глаза и терпел вкус крови в горле, когда плыл вверх. Единственная мысль, которая сейчас была у него в голове, была о том, что он не должен опоздать на свой дневной график.

Раздался хаос, словно поезд проезжал по туннелю, а над водой зависали клочки света.

Цзян Ван открыл глаза и поднял взгляд, он протянул руку, чтобы смахнуть водные растения, и сильно пнул их.

Он появился на поверхности воды, но вокруг него была лишь тишина.

Что-то было не так.

Это был не провинциальный город.

Цзян Ван глубоко вздохнул и поплыл к берегу.

Грузовик ударил его так сильно, что его воротник теперь был пропитан кровью. Его подбородок был поцарапан, порезы охватывали половину его ладоней, а вода теперь заполнила его кожаные ботинки и носки.

Парковое озеро, в которое он, как он думал, упал, теперь превратилось в небольшую реку, а нынешний город, который он видел, был настолько плоским, что горизонт можно было увидеть одним взглядом. В этот момент стая птиц случайно пролетела по чистому небу.

Цзян Ван много лет не видел стаи птиц. Он подпер свое тело и пошел к более высокой части берега, и понял, что было не так.

В двухстах метрах был перекресток, а рядом с ним стоял недавно построенный газетный киоск. Запах новой краски прямо ударил в нос.

Он споткнулся, игнорируя странные взгляды прохожих. Он взял местную газету одной рукой и нашел дату среди толпы раскладушек и рекламы пищевых добавок.

«Бл*дь».

10 июня 2006 года.

Он вернулся в город А.

Устаревшие машины и старые улицы, это выглядело как ностальгическая декорация к историческому фильму. Там даже была собака, которая в данный момент раздвинула ноги и писала рядом со штанами его костюма, что напугало его.

Цзян Ван повернулся и, не говоря ни слова, пошёл обратно к реке, а затем нырнул в неё.

Когда он снова появился, на дворе все еще был 2006 год, но на берегу на него указывало еще несколько детей.

Цзян Ван продолжал отмокать в воде, отчего его лицо начало вонять.

"Мама-"

"Возвращайся ужинать! Не смотри на этого сумасшедшего!"

Женщины из маленького городка в цветастых одеждах отвезли детей обратно в их дома, а небо постепенно темнело.

Мужчина молча поплыл к берегу, отжал одежду и пошел в глубь улицы.

Цзян Ван был очень хорошо знаком с этим местом.

Заблокированный и удаленный. Это был небольшой городок около пятого и шестого ярусов, который имел доступ к новейшей высокоскоростной железной дороге, и это было также место-призрак, откуда он в спешке уехал, когда был подростком.

Единственное, что требовалось подтвердить, это…

Если сейчас 2006 год, то существует ли он 20-летней давности еще здесь?


Город был не таким уж большим, поэтому до знакомого места можно было дойти всего за десять минут.

В зале для игры в маджонг люди громко смеялись и шутили, шаркающий звук «пинг-пинг-понг» напоминал лотерею.

Лампочка висела наверху открытого прилавка, где продавали тушеную курицу и тушеную утку. После того, как торговец получал плату, он хватал большую горсть лапши и бросал ее в горшок, чтобы поджарить, можно было видеть, как пот капал по его шее.

Все эти виды были в точности такими же, как его детские воспоминания.

Радость и гнев мужчины обычно не были видны, но в этот момент он был еще более бесстрастным. Он пошел в глубь узкой улицы, и воспоминания постепенно возвращались к нему.

Коллектив его компании иногда организует совместные просмотры фильмов, поэтому он знал кое-что.

Один и тот же человек в разных временных линиях не должен встречаться, иначе это может вызвать реакцию антиматерии и привести к уничтожению.

Он уже почти забыл об этой, казалось бы, важной детали.

Тетя, несущая зеленый лук и свинину, болтала с соседями. Она трясла руками и тяжело дышала, выражая свое волнение.

«Это действительно хороший бизнес».

Цзян Ван прошел сквозь них и свернул в угол хижины, но внезапно услышал плач ребенка.

Его дыхание стало тяжелым.

Сначала он увидел, как вниз покатилась бутылка вина, а затем раздался звук лопнувшего ремня.

«Папа, перестань бить, пожалуйста, папа!!!»

Ребенок кричал и выл, его голос пронзал ночь, как голос обиженного котенка.

Цзян Ван почувствовал, как в этот момент его кровь застыла, и мысль об отъезде быстро промелькнула в его голове.

«Нет, это я в прошлом, я не могу...»

Пьяница перевернул стол и разбил его содержимое по всему полу, крича и снова и снова пиная его.

В следующую секунду узорчатые пластиковые занавески резко распахнулись, и оттуда выкатился маленький мальчик, закрыв голову руками. Он пошатнулся и выскочил, даже не успев толком встать, его лицо и глаза покраснели, и на них виднелись следы слез.

Когда ребенок открыл глаза и поднял глаза, он увидел Цзян Вана, стоящего в углу.

Пьяница закричал и открыл дверь, чтобы поймать маленького негодяя. Ребенок был в панике, он был очень напуган и не знал, где спрятаться.

Цзян Ван глубоко вздохнул, схватил ребенка и убежал.

Несмотря на законы времени и пространства, а также на разрушение мира, они могли бы обсудить это, когда успешно сбегут.

Ребенок, зажатый под мышками, продолжал говорить дрожащим голосом: «Ты, ты. Кто — ты? Кто? Ааааа!!!»

Сила рук Цзян Вана была поразительной, и его взрывная сила также была велика. Телосложение, которое он развивал в течение последних пяти лет, будучи солдатом, позволяло ему пробежать 800 метров за раз, даже не заставив себя сильно задыхаться.

Он совсем забыл, что пьяница не сможет угнаться за ними далеко. Он убегал, пока не испустил последний вздох, прежде чем осмелился остановиться.

Сначала ребенок кричал и беспорядочно пинал ноги, но когда они прекратились, он затих, как кролик, которого схватили за шею.

Эти двое замерли в незнакомом углу, не имея ни малейшего представления, где находятся.

После того, как мальчика уложили, он не посмел закричать или убежать. Он даже сознательно прикрыл рот и посмотрел на незнакомца в тусклом свете.

Возле угла его глаза был шрам, бровь рассечена, на одежде была кровь, а одет он был как брат-гангстер из гонконгского фильма.

«—Определенно не хороший человек».

Цзян Ван оперся рукой о стену, чтобы выровнять дыхание, совершенно не подозревая, что другой человек отнес его к гангстерам.

Ребенок был слишком ошеломлен и не осмелился заговорить.

Цзян Ван взглянул на ребенка, сунул руку в карман и достал из водонепроницаемого кошелька четыре купюры и несколько монет.

В его нынешнем времени, 20 лет спустя, бумажные деньги больше не нужны. Но он все еще носил их с собой, чтобы оплачивать небольшие сборы за безопасность некоторых объектов, когда сопровождал клиентов в гости.

Когда ребенок увидел, как он пересчитывает деньги, он стал еще более нервным, словно страус, он пытался вытянуть шею.

Все кончено, он прикинул, что его продадут.

"Вы голодны?"

Ребенок несколько секунд глубоко дышал, затем поднял голову и посмотрел на мужчину напротив него, дрожащего.

Рост Цзян Вана составлял 1,9 метра, смотреть на него против света было страшно.

«Дядя... Привет, дядя, меня зовут Пэн Синван».

«Чёрт, не упоминай это призрачное имя».

Услышав это, Цзян Ван испустил убийственную ауру по всему телу, нахмурился и сказал: «Я спросил тебя, хочешь ли ты есть».

Пэн Синван, дрожащий маленький друг, стал сильнее, он схватил мужчину и сказал: «Дядя, я могу поднимать бутылки и заниматься арифметикой. Не продавай меня на угольную шахту, ладно?»

Цзян Ван стиснул зубы и пошел вперед, неся ребенка за воротник.

«Останься сегодня со мной в хостеле».

Он нашел случайную стойку с барбекю, заказал две банки пива и тарелку жареной лапши, а затем, немного подумав, заказал для ребенка тарелку яичной каши.

Пэн Синван не ел ничего приличного уже три дня, и не было никакой возможности убежать, когда перед ним стояла горячая каша. Поэтому он сжал губы и выпил ее.

Цзян Ван выпил две банки пива со спокойным лицом, его настроение было таким же вонючим и сырым, как и его одежда.

Напротив стола ребенок был одет в старую одежду слишком большого размера с напечатанными на ней розовыми мультяшными свиньями. С первого взгляда он вспомнил, как соседская тетя не могла выносить его состояние, поэтому она отдала ему остатки одежды своей дочери.

Пэн Синван сглотнул слюну, почувствовав мясной запах от шашлыка из ягненка с тмином. Он хотел попробовать, но все еще не осмеливался прикоснуться к нему, он только осмеливался молча смотреть на него.

Глаза Цзян Вана были полны яда, он почувствовал еще большую ярость, когда увидел эту сцену.

«Ешь, если голоден».

«Если ты не будешь есть, я есть не буду». Ребенок покачал головой: «Я сыт».

Цзян Ван со строгим лицом подвинул к нему тарелку.

«Есть или нет?»

Пэн Синван в конце концов принялся откусывать кусочек от шашлыка из баранины, сдерживая слезы. Он был немного напуган.

Цзян Ван получил прозвище «89 Снайпер Душ Охотник» от людей в армии. До выхода на пенсию он осмелился даже убить диких волков во время тренировок по бегу по пересеченной местности. И после выхода на пенсию он все еще мог продать более дюжины домов с серьезным лицом, он никогда не смягчал свой характер ни для кого.

Но сейчас перед Цзян Ваном его сопливая версия 20-летней давности выглядела совсем не похожей на его нынешний темперамент.

Пэн Синван съел шампуры дочиста и даже вычерпал дно каши маленькой ложкой. Увидев, что половина миски жареной лапши все еще осталась на противоположной стороне, он сделал жалкое выражение. Но все же он послушно последовал за странным человеком и продолжил идти, он больше не смел сопротивляться.

Его мать давно ушла, а отец, вероятно, уже спит в грязи. Мало кого должно волновать, что его собираются продать.

"Дядя."

«Не называй меня дядей».

Пэн Синван кивнул с сожалением и прошептал: «Спасибо, дядя».

«…Зовите меня Большим Братом».

В сознании ребенка теперь полностью подтвердилась принадлежность некоего человека к преступному миру.

Было уже поздно, и магазины, торгующие одеждой на улице, уже закрылись. Цзян Ван повернулся и повел Пэн Синвана в аптеку, чтобы купить спиртовую марлю и ватные тампоны.

Парень в общежитии взглянул на удостоверение личности Цзян Вана и подумал, что этот человек, должно быть, не из города.

Это был первый раз, когда Пэн Синван пришел в такое место. Он подумал, что завтра ему придется идти в шахту и копать уголь, что немного его огорчило. Он прикусил рот и на его лице появилось сложное выражение.

Цзян Ван не хотел ждать, пока человек увидит дату регистрации на своем удостоверении личности, поэтому он холодно спросил: «Разве нет свободных номеров?»

«Откройте, откройте». Парень поспешно вернул удостоверение личности, попросил его зарегистрировать свое имя и номер телефона и повел их двоих наверх, чтобы открыть комнату.

Прежде чем закрыть дверь, Цзян Ван взглянул на персонал хостела: «Дайте мне сигарету».

Сотрудники осторожно достали для него две.

"Свет."

Парень расстроился, но не посмел провоцировать столь сложного человека. Подумав секунду, он протянул ему недавно купленную зажигалку.

Цзян Ван пошел в туалет, вымыл волосы и лицо. Он снял грязную одежду, замочил ее в воде, затем повесил на балконе сушиться. Он надел нижние брюки и достал сигарету. С отсутствующим выражением лица он положил лекарство и повязал марлю на свои исцарапанные руки.

Ребенок некоторое время молча наблюдал, а затем протянул ватный тампон гангстеру, который только что закончил заниматься собой.

Очень умно.

Цзян Ван похвалил себя в душе, он жестом попросил ребенка поднять одежду: «Я помогу тебе нанести лекарство».

Ребенок снял с себя одежду, даже не повернув головы, в нескольких местах были видны синие и фиолетовые раны и синяки.

Раньше Цзян Ван нагревал гвоздь, вынутый из деревянной доски, чтобы закрыть и продезинфицировать свои раны, из-за чего несколько ран начали гнить.

Взгляд Цзян Вана стал холоднее, он принялся обрабатывать раны, не говоря ни слова.

И тут ребенок внезапно разрыдался.

Цзян Ван помедлил: «Больно?»

«Дядя... Большой Брат», - Пэн Синван расплакался. «Ты хороший человек, если ты меня не продашь, то добьешься успеха».


* Hongtashan , ведущий бренд сигарет в Китае. Это было довольно дорого некоторое время назад, так что, возможно, в этой временной линии/истории это дешевле.