Возвращение в эпоху 80-х. Back To The Age Of The 80s. Глава 4
Как давно он не слышал этого слова, и Ли Чжэн немного отвлекся. В прошлой жизни его семья была обеспеченной. Его отец был первым, кто открыл частную шахту, первой группой людей, которых называли «угольными боссами».
Поскольку старик достаточно настрадался от своей необразованности, он уделил большое внимание достижениям Ли Чжэна и потратил много денег и энергии, чтобы подготовить его к получению степени доктора философии по биологии в Стэнфорде.
Сразу после окончания университета его наставник привел его в лабораторию Колд-Спринг-Харбор, где он работал с лауреатами Нобелевской премии, общаясь с несколькими наиболее передовыми и авторитетными людьми в области молекулярной биологии.
Позже он вернулся в Китай и переключился на сферу биофармацевтики. Все говорили, что он многое потерял из-за своего небольшого размера, но в глубине души он знал, что возможности Китая в разработке лекарств слишком слабы. Даже в его последней жизни, когда ему было тридцать два года, Китай самостоятельно разработал лишь несколько оригинальных лекарств, многие из которых по-прежнему оставались дженериками с названием «оригинальные препараты».
До сих пор он помнил, что сказал ему старый профессор Хуацин: «Ли Чжэн, я знаю, что молекулярная биология — это наука об исследовании природы явлений жизни, и она фокусируется на эволюции всей человеческой расы. Но знаешь ли ты, сколько людей в Китае умирает каждый день из-за того, что у них нет лекарств для лечения своих болезней? Некоторые из них умирают, потому что у них нет денег на лекарства, а у других есть деньги, на которые даже нельзя купить лекарство, способное вылечить их проблемы».
«Сейчас на рынке есть несколько новых стратегий лечения и новых препаратов. В основном, они запатентованы крупными иностранными компаниями. Сроки действия их патентов настолько длительны, что пациенты не могут позволить себе ждать! Они говорят, что нужно быть дальнозорким, но я думаю, что для нас в исследованиях полезно иногда выглядеть немного ниже и ниже?»
Ли Чжэн забыл, что он тогда ответил, но на следующий день он отменил свой билет на самолет обратно в Нью-Йорк и остался в биофармацевтической лаборатории в Университете Хуацин.
Ровно за восемь лет в его руках родились две противораковые вакцины и адъювант для химиотерапии, а на стадии, предшествующей внезапной смерти, на экспериментальной стадии IV клинических испытаний находилось новое лекарство, разработанное его командой, способное заставить раковые клетки перейти в состояние покоя. Если бы клинические испытания IV подтвердили, что лекарство соответствует требованиям, человечество сделало бы большой шаг вперед на пути к победе над раком.
Он даже думал о том, что скажет на презентации нового препарата, и он собирался громко объявить миру: «Отныне мы и рак можем жить в мире».
Ли Чжэн действительно чувствовал, что не получил Нобелевскую премию в своей прошлой жизни, не потому, что был недостаточно хорош, а потому, что рано умер.
И Нобелевские премии не присуждались умершим людям.
«Чего ты уставился, ты уже взял восемь или девять выходных, и ты пойдешь в школу сегодня, несмотря ни на что!» Чжоу Сытянь подумала, что ее брат хочет прогулять школу, оставаясь в постели, поэтому она была очень непреклонна.
В городе Цинхэ не было средней школы, поэтому Ли Чжэн и Чжоу Ситиянь пошли в школу в городе Дунлю, недалеко от города Цинхэ, где Ли Чжэн учился в предпоследнем классе, а Чжоу Ситиянь — в старшем.
Транспортом семьи Ли был велосипед, который оставил отец Ли, весь черный с рулем посередине. Ли Чжэн тайком сравнил его с автомобилем, затем его лицо стало черным как смоль. Велосипедная подушка находилась на уровне его талии, а это означало, что когда он сидел на нем, его ноги определенно не доставали до педалей.
Должно быть, это потому, что первоначальный владелец недоедал, ему было всего шестнадцать, наверняка он еще вырастет! — подумал Ли Чжэн с вонючим лицом.
Чжоу Ситиан легко перекинула свои длинные ноги через перекладину и села на подушку.
«Маленький Чжэн, ты сидишь спереди или сзади?»
Средняя школа Дунлю была лучшей средней школой в Тен Ли и Восьми деревнях, и в последние годы каждый год в университеты Хуацзина поступали люди, и он слышал, что некоторые из них стали крупными чиновниками в министерствах Хуацзина.
Ли Чжэн не комментировал подобные слухи. Студенты университета восьмидесятых годов были действительно драгоценны, и именно эта группа людей решит судьбу Хуацзина тридцать лет спустя, но сейчас... они были еще немного молоды.
«Ли Чжэн!» — раздался позади него молодой мужской голос, и Ли Чжэн обернулся, чтобы увидеть молодого человека, худого, как гнутый шест, быстро бежавшего к нему.
Подбежав к нему и остановившись, Ма Гань посмотрел на Чжоу Ситьяня и пошевелил бровями, глядя на Ли Чжэна.
Когда Чжоу Сытянь уходил, он обнял Ли Чжэна за шею: «Ты сегодня на самом деле ехал на заднем сиденье велосипеда своей сводной сестры, что-то не так».
Не говоря уже о заднем сиденье велосипеда, они все еще были хорошими друзьями. Ли Чжэн холодно взглянул на Ма Ганя, понимая, что он и первоначальный владелец должны быть хорошими друзьями.
«Ничего страшного, я заболел и обнаружил, что она ко мне очень добра».
Ма Гань цокнул языком, но после того, как он не видел его несколько дней, Ли Чжэн, казалось, изменился. Каждый раз, когда он говорил о Чжоу Сытяне, этот парень был похож на бойцового цыпленка.
Он вошел в класс со звонком колокола, и по поведению Ма Ганя он точно определил его место; не дожидаясь двух минут самодовольства, он взглянул на только что розданные экзаменационные работы; лоб Ли Чжэна наморщился так сильно, что им можно было бы убить муху.
47, 62, 28… это был результат человеческого теста? Будучи бывшим аспирантом Стэнфорда, Ли Чжэн впервые почувствовал, что на этот раз его перерождение может пройти в жестком режиме.
На протяжении всего урока Ли Чжэн пристально смотрел на ярко-красную отметку «47» на экзаменационной работе по биологии. Почему кто-то не может отличить клеточную мембрану от клеточной стенки?
«Ли Чжэн!» — не удержалась на трибуне Лю Хуэйин, повысив голос.
Ма Гань [прозвище], то есть Ли Чаоян, сильно ткнул Ли Чжэна карандашом в спину, и Ли Чжэн в замешательстве моргнул и встал.
На лице учительницы на трибуне на мгновение отразилось раздражение, грусть и ненависть, а затем она беспомощно вздохнула: «Сядь и внимательно слушай».
Ли Чжэн почесал голову, он не был студентом слишком долго, и он даже потерял навык хорошо слушать лекции. Он молча скомкал несколько экзаменационных работ в комок бумаги и бросил их в самую глубь своего стола, у него было чувство, что эти экзаменационные работы, которые он видел только один раз, станут самой большой черной историей в его жизни.
«Ли Чжэн, зайди в мой кабинет и принеси с собой свои математические работы». После того, как прозвенел звонок, Лю Хуэйин подошла к Ли Чжэну и тихо сказала.
Виски Ли Чжэна дернулись, он чувствовал себя виноватым и заблокировал ящик стола, после чего серьезно кивнул.
Выйдя из класса, Лю Хуэйин быстро нашел среди бумаг в ящике стола ту, на которой было написано «62», и, взглянув на скомканную бумагу, нахмурил брови, как персонаж мультфильма.
Ли Чжэн вздохнул и, смирившись, взял злосчастный контрольный лист, встал и направился в кабинет Лю Хуэйин.
«Я слышал, что отец Ли Чжэна умер. Это правда или нет?»
«Действительно, старший Ян Кайцзянь сказал, что его отец — вице-капитан производственной группы в городе Цинхэ, он раньше был коллегой отца Ли Чжэна».
«Неудивительно, что мисс Лю так сильно плакала на днях, ее глаза опухли от слез».
«Кто сказал, что это не так? Моя мать сказала: «Ах, если бы не мать Ли Чжэна, Учитель Лю и отец Ли Чжэна были бы парой. Учитель Лю сейчас даже не замужем, она просто хочет быть мачехой Ли Чжэна».
Уши Ли Чжэна шевельнулись, и в его глазах мелькнуло понимание.
Лю Хуэйин уставилась на скомканный и изуродованный листок теста, ее лицо было уродливым. Она знала, что Ли Чжэн не любит учиться, но когда этот скомканный листок теста положили перед ней, она внезапно почувствовала себя бессильной, независимо от того, стоили ли ее усилия того или нет...
Учитель-мужчина в очках в черной оправе и с аккуратно зачесанными назад волосами прошел мимо с несколькими журналами по биологии. Он искоса взглянул на контрольную работу Ли Чжэна и презрительно произнес: «Гнилая грязь».
Ли Чжэн взглянул на биологические журналы в своей руке и закатил глаза. Хотя он говорил о первоначальном владельце, в его сердце все еще было два пункта недовольства.
Лю Хуэйин хлопнула по столу и встала: «Учитель Чэнь, разве это то, что вы должны говорить как учитель!» Классы Чэнь Янь и Лю Хуаин были конкурентными, и они всегда смотрели друг на друга с неприязнью, но Лю Хуаин никогда не ожидала, что Чэнь Янь действительно будет плохо говорить о таком ученике, как Ли Чжэн.
Чэнь Янь также не ожидал, что Лю Хуэйин отреагирует так бурно, его лицо внезапно покраснело, и он ответил: «Я что-то не так сказал? Посмотрите на него, его общие баллы даже не составляют 300, какой смысл ему ходить в старшую школу, пусть лучше идет домой и работает, пока может!»
Рука Лю Хуэйин крепко сжимала угол стола, ее глаза медленно краснели, и она не знала, сдерживать это или злиться.
«Господин Чэнь, я думаю, что «профессиональный журнал уровня А» «Экологический журнал» вам не подходит. В конце концов, основная проблема «вирус — это не бактерия» не будет объяснена в экологическом журнале», — внезапно сказал Ли Чжэн.
То, что он сказал, было стандартным ответом на краткий ответ в контрольной работе по биологии. Этот стандартный ответ был дан Чэнь Янем, и ответ ясно трактовал вирус как вид бактерий. Ли Чжэн увидел эту проблему легкомысленно с первого взгляда, но он просто счел ниже своего достоинства указать на нее, так же как взрослому неинтересно спорить с ребенком о том, круглая или квадратная Земля.
Когда Лю Хуэйин уже собиралась возразить, заговорил Ли Чжэн.
«Ты... что ты сказал?» Чэнь Янь сначала был ошеломлен, а затем рассердился, плохой студент, набравший 47 баллов, на самом деле усомнился в его стандартном ответе.
«В 1898 году Бейеринк указал, что вирусы и клетки — это два вида веществ. В 1946 году Венделл получил Нобелевскую премию за успешное разделение вирусов на белки и РНК. Учитель Чэнь, возможно, захочет читать больше книг и обогащаться, когда у него есть время, вместо того, чтобы лично нападать на своих учеников».
Глаза Чэнь Яня едва не загорелись огнем, он не ожидал, что изначально безрассудный и импульсивный Ли Чжэн сможет произнести такие связные слова.
«Не выдумывай! Что ты знаешь о Нобелевских премиях за 47 очков!» — Чэнь Янь указал на нос Ли Чжэна и заревел.
В глазах Ли Чжэна мелькнуло презрение, он действительно понял, что если бы не умер так рано, то, возможно, получил бы его.
«Похоже, так оно и есть», — вдруг раздался слегка старческий голос.
Это был г-н Чжу, старший учитель биологии и старейший учитель в средней школе Дунлю, у которого были директор, завуч и многие другие учителя школы.
Он встал с экземпляром учебника по биологии для учеников средней школы: «Сяо Чэнь, посмотри, в шестой статье за март, «Природа вирусов», говорится то же самое, что и у этого ученика».
Чэнь Янь был потрясен, на его лице отразилось недоверие, он быстро подошел к учителю Чжу, четыре глаза уставились на публикацию, затем его лицо приобрело цвет свиной печени.