Суперсемейка
«Суперсеме́йка» (англ. The Incredibles, дословный перевод — «Невероятные») — полнометражныйкомпьютерный анимационный фильм 2004 года студии Pixar, лауреат премии «Оскар», рассказывающий о жизни семьи супергероев. Сценарий для фильма был написан Брэдом Бёрдом, режиссёром «Стального гиганта».
Суперсемейка
англ. The Incredibles
Премьерный плакат
Жанр
Приключения
Боевик
Комедия
Семейный
Сиквелы
Суперсемейка 2(14 июня 2018)
Режиссёр
Брэд Бёрд
Продюсер
Джон Уокер
Джон Лассетер
Кэтерин Сарафьян
Кори Рэй
Автор сценария
Брэд Бёрд
Роли озвучивали
Крэйг Т. Нельсон
Холли Хантер
Джейсон Ли
Доминик Луи
Сэмюэль Л. Джексон
Композитор
Майкл Джаккино
Оператор
- Джанет Лукрой[d]
Студия
Pixar(производство)
Walt Disney Pictures
Страна
США
Дистрибьютор
Внутренняя связь[d]
Язык
английский
Длительность
116 мин.
Премьера
27 октября2004
27 июня 2014(в 3D)
Бюджет
92 млн. $
Сборы
633 019 774 $
СюжетПравить
Мистер Исключительный (настоящее имя Боб Парр) — известный супер-герой. После очередной ночи, когда он спас банк от ограбления, самоубийцу — от смерти, поезд — от крушения и успел жениться на супер-героине Эластике, в его жизни начинаются проблемы. Недовольные спасённые заваливают его судебными исками, и Исключительный вынужден изменить образ жизни и уйти на покой.
Проходит 15 лет. Мистер Исключительный остепенился, обзавёлся семьёй и живёт под прикрытием, работая клерком в страховой компании. Супруга Боба, Хелен Парр (в прошлом Эластика), родила ему трёх детей — дочь Фиалку (обладает невидимостью и умеет ставить защитное поле), сына Шастика (обладает супер-скоростью) и сына Джек-Джека (поначалу считается нормальным, позднее проявляет свойства материального полиморфа).
Роберт Парр тоскует по прежней жизни и по ночам украдкой прослушивает полицейскую радиоволну с другом Люциусом Бестом (Фреоном, способным замораживать влагу в воздухе и выпускать лёд из рук). Иногда в тайне от жён они принимаются снова за старое и спасают кого-нибудь. Офисная работа всё больше надоедает Бобу, и после ссоры с начальником его увольняют. В этот же день он получает послание от девушки, называющей себя «Мираж», из которого следует, что на его сверх-способности есть спрос. Неизвестная организация нанимает его на разовую работу по испытанию боевого робота Oмнидроида новой конструкции. Мистер Исключительный весьма успешно уничтожает робота и получает солидный гонорар, позволяющий поправить дела и скрывать от всех, что он взялся за прежнее ремесло.
Так продолжается в течение двух месяцев, пока миссис Парр не заподозрила неладное, обнаружив свежую заплатку на его старом супер-костюме. Зачем он понадобился мистеру Исключительному, ей неизвестно. Тем временем, он получил новое задание и попал в беду. За тайной организацией, на которую он работал, стоит его бывший фанат. 15 лет назад юный изобретатель Бадди Пайн, мечтающий стать супер-героем, попросился помогать Исключительному в качестве помощника и получил отказ. Это страшно оскорбило Бадди, и он затаил сильную злобу на всех супер-героев (в особенности на некогда боготворимого кумира). Все эти долгие годы он строил жестокий план мести.
Второе задание должно было отправить мистера Исключительного на тот свет. Однако на помощь отцу и супругу отправляются члены Суперсемейки. Для того, чтобы спастись, им приходится стать единой супер-геройской командой и уничтожить Омнидройда v.10 и Синдрома. В этой войне востребованы сверх-способности каждого из них: Эластика — гибкость и растяжение, Фиалка — силовое поле и невидимость, Шастик — сверх-скорость.
В конце мультфильма обнаруживаются небывалые таланты Джек-Джека — супер-герой-полиморф.
Роли озвучивалиПравить
АктёрРольКрэйг Т. Нельсон (
Олег Белов)Боб Парр / мистер ИсключительныйХолли Хантер (
Александра Сыдорук)Хелен Парр / ЭластикаСара Вауэлл (
Анастасия Колесова)Виолетта Парр / ФиалкаСпенсер Фокс (
Фёдор Машанов)Дэш Парр / ШастикСэмюэл Л. Джексон (
Сергей Козик)Люциус Бест / ФреонДжейсон Ли (
Михаил Хрусталёв)Бадди Пайн / СиндромБрэд Бёрд (
Любовь Тищенко)Эдна МодБрэт Паркер (
Юлия Рудина)КариДоминик Луи (
Андрей Тенетко)Бомб ВояжМайкл Бёрд (
Глеб Гаврилов)Тони РайдингерБад Лакки (
Виктор Костецкий)Рик ДиккерЭлизабет Пенья (
Светлана Кузнецова)МиражКимберли Адэр Кларк (
Елена Шульман)Голос жены ФреонаДжон Ратценбергер (
Андрей Тенетко)Шахтёр Подрывашкин
В эпизодахПравить
- Кира Крейлис-Петрова — миссис Хогенсон
- Вадим Никитин — Гилберт Хавк
- Олег Алмазов — Берни Кропп
- Игорь Ефимов-младший — директор школы
- Майя Блинова — пожилая хозяйка кота
- Дмитрий Витов — диктор кинохроники
- Константин Ефимов — мальчик на велосипеде
- Марк Макаренков — Олли Джонстон
- Юрий Дедович — Фрэнк Томас
- Татьяна Иванова
- Ксения Бржезовская
- Алексей Титков
- Евгений Умаров
- Роман Бурлаков
- Владимир Колганов
- Иван Паршин
- Андрей Сидельников
- Андрей Матвеев
- Родион Приходько
- Ирина Матвеева
- Белла Ко
- Марина Лисовец
- Виталий Крылов
- Антон Смола
- Варвара Чабан
- Алексей Решетников
- Станислав Ревазов
- Андрей Пирог
- Виктория Барканова
- Михаил Барканов
- Маргарита Семёнова
- Пётр Михайлуца
- Александра Михайлуца
- Анатолий Дубанов
Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2004 году[1].
- Режиссёр дубляжа — Игорь Ефимов-младший
- Звукорежиссёр и звукорежиссёр перезаписи — Владислав Иваровский
- Звукомонтажёры — Татьяна Гожикова, Светлана Иванова
- Переводчик — Ольга Воейкова
- Автор синхронного текста — Елена Павловская
- Ассистент режиссёра — Галина Довгаль
- Творческий консультант — Мариуш Яворовский
Премии и номинацииПравить
- 2004 — Премия «Оскар»
- Лучший анимационный полнометражный фильм
- Лучший звуковой монтаж
- Номинации на премию «Оскар»
- Лучший оригинальный сценарий
- Лучший звук
- 2005 — Премия Annie
- победа в 10 категориях, номинации в 6 категориях
- 2005 — номинация на премию «Золотой глобус»
- Лучший фильм (музыкальный/комедия)
Премия Национального совета кинокритиков США
- Лучший анимационный фильм
- 2005 — Премия BAFTA (детская премия):
- Лучший анимационный фильм
- 2006 — Премия «Грэмми»