April 4, 2006

Минимализм в комментариях

Некоторое время назад я ходила на семинар, посвященный минималисткой программе господина Хомского. Семинар состоял в основном в том, что участники читали эту самую минималисткую программу и делились впечатлениями. Мне запомнились два. Один был про место, где автор делился своими представлениями о лингвистической действительности: "Это хорошо, что он, наконец, нам все это сказал. И теперь мы знаем, что же он на самом деле про язык думает. Но немного стыдно перед представителями других наук, ведь они тоже могут это прочитать..." Другой был о читабельности самой книжки. Юная носительница английского оценила ее так: "Читаешь, как будто книжку на иностранном языке: все слова по отдельности ты знаешь, а что все это значит непонятно".