October 28, 2006

Miraculous linguistics

- Я участвовала в дискуссии о том, как разрушится глагольная система времен в языках, если изобретут машину времени.

- На одном из моих семинаров обсуждались gods of production and comprehension.

- В качестве примера на связывание приводился пример, в котором герой никогда прежде не видел себя в зеркале и теперь впервые увидел и не знает, что это он сам. Вопрос был, какое местоимение в этом случае стоит употребить: он видел себя, его?

- Меня всегда раздражали лингвистические примеры, где говорилось «Представьте себе мир, где все точно так же, как в нашем, но только люди сидят на столах, а пишут на стульях. Как вы в этом случае будете называть столы: столами или стульями». Я всегда испытывала когнитивный диссонанс в этом месте: ведь такого мира нет, и я не могу ничего сказать по этому поводу, потому что его нет. Покажите мне его, и тогда, может быть, найдутся какие-то аргументы в пользу того или в другого.