April 1, 2008

Истории про Д.: вся правда про Гауфа

Д. рассказывет мне сказку Гауфа, читанную ей не то бабушкой, не то дедушкой, в которой участвует целый корабль матросов, которые умирают днем и оживают ночью. "А капитан висит на мачте, прибитый крюком, а когда он оживает, то так и ходит прямо с крюком". Я, поеживаясь, говорю, что мне никогда не нравились сказки Гауфа, и что, по-моему, они очень страшные. Д. говорит: Наверно, в детстве к нему прилетали привидения, и он читал им обычные сказки, про Красную Шапочку, про Золушку, а привидения очень боялись и дрожжали. И, когда он вырос, он написал сказки для привидений, и привидения эти сказки слушали, и им нравилось. А нам они кажутся страшными.