April 2, 2011

худоба и N grams

Google N grams показывает интересную связь прилагательных худой и худощавый. В целом, худощавый менее частотно, чем худой, что можно было ожидать. В 40-х и в 90-х годах происходит всплеск обоих, более заметный у более частотного худой, в первом случае, видимо, связанный войной, а во-втором с завершением существования Советского Союза и последовавшими за этим событиями.

Интересная же картинка возникает, если сравнить сочетания "был худой человек" и "был худощавый человек". Выяснится,что между 1940 и 1950 годами вариант "был худой человек" не употребляется совсем, зато у "был худощавый человек" наблюдается неожиданный взрыв популярности, то есть похоже, что на небольшом отрезке времени все употребления "был худой человек" были заменены на "был худощавый человек". Но при этом неожиданная цензура поразила только употребления "был X-ый человек", в то время как прочие употребления прилагательного худой в тот же период времени жили успешно и счастливо.