Предварительный перевод 332 главы Блю Лока
Судьба, показанная Юго. Эта философия разжигает огонь в Японии!!
Я скажу тебе, что это не фантазия и не духовность...
Комментатор: И вот Юго из Франции!
Прямо на передовую! Это контратакующий пас!!
Нико: Вот здесь, Мистер вундеркинд.
Нико: На случай, когда у Исаги-куна украдут мяч...
Самый опасный паразит прямо здесь.
Когда удар Исаги-куна блокирован и контратакован...
Блю Лок меняет свои атакующие схемы...!
Если наш рассчитанный командный план читается...
Тогда используй непредсказуемые индивидуальные навыки как ядовитое жало...
Нико: Пробей в них брешь, мистер шершень.
Он меняет свои шаги, чтобы соответствовать темпу моего дриблинга и не отставать от меня...?!
Поехали! Я использую свою скорость как прорыв...
Лейден: Не позволю! Ни за что!! Невозможно!!!
Этот парень безумно быстр...?!
Лейден: Не против, если я тебя сопровожу?!!
Исаги: Реагирует на сольный прорыв Чигири скоростью и персональной опекой...?!
Подожди, Бачира и моё чтение, и другое...
Франция может предвидеть наш следующий шаг через логику?!!
Исаги: Мы делаем всё... и всё равно остаёмся на шаг позади них...
Телосложение, личность, талант...
Эти базовые возможности уже решены в момент, когда ты рождаешься в этом мире.
Другими словами, все люди от рождения не равны.
Юго: Но для каждого из этих индивидуумов...
а птица может летать в небе...
Жизнь должна проживаться в своём естественном состоянии, и всё же...
Юго: Если бы ты увидел льва, пытающегося летать в небе...
Любой подумал бы, что он идиот, да?
Вот почему лучше жить более естественно.
Вот что значит "правильно проживать свою судьбу" на генетическом уровне.
Юго: Если бы все проживали свои способности более такими, какие они есть на самом деле...
...это стало бы миром, где каждый может счастливо и эффективно реализовать свою жизнь.
Хьюго: Погоня за желаниями, которые не сбудутся, только продолжает рождать бесполезные конфликты и отчаяние.
Раздувать эго, которое выше своего положения...
Видишь ли, когда дело касается вещей, в которых ты не хорош,
Юго: Ты никак не можешь победить того, кто от природы одарён в них, верно?
Я не говорю, что не нужно мечтать.
Я говорю, что нужно мечтать о мечте, которая соответствует твоему положению.
Юго: Это теория подходящей судьбы.
Исаги: У меня нет таланта "нападающего"...
С точки зрения результативности, я больше подхожу для "полузащитника"?
Я уже это знал. Знал настолько, что это бесит.
Юго: Если так, то почему ты живёшь в таком "несоответствии способностей"?
Исаги: Судьба движется эгоистично!
Я говорю тебе переписать её, потому что это то, чему я научился в Блю Локе!!
Рин: Дальше я собираюсь уничтожить саму "судьбу"!
Локи: Потому что она не изменится в такой простой битве...
"Разрушитель против высшего испытания!!