Слова, которые мы заслужили

Британский словарь Коллинз ежегодно объявляет список «слов года». Как правило эти слова не только сразу же попадают в постоянный лексикон, но и характеризуют настроения общества, отражая изменения проблемы, которые беспокоят людей.

Например, словом 2019го года редакторы Коллинз выбрали словосочетание climate strike - климатическая забастовка. Это выражение стало популярным благодаря деятельности 16-летней шведской экоактивистки Греты Тунберг. Таким образом, эта девочка не только затрагивает злободневные вопросы, но и меняет лексикон целой страны.

Собственно говоря, знаменитое слово «селфи» тоже вошло обиход благодаря британскому словарю (правда, другому, оксфордскому). Только представьте, когда-то мы не знали этого слова, а теперь повторяем его несколько раз в день. Напомню, что словом года selfie стало в 2013 году.

В 2019 в список Коллинз так же попали слова:
- influencer (пользователь социальных сетей, способный формировать вкусы своей аудитории и продвигать коммерческую продукцию)
- rewilding (практика возвращения территорий к их дикому состоянию, в том числе с помощью переселения туда диких животных)
- deepfake (методика соединения нескольких изображений или видео таким образом, что зритель не замечает подделки).

Словом 2018 года было выбрано слово «single-use» - одноразовый. Здесь подразумевались вещи, сделанные из пластика и предназначенные для использования только один раз. В качестве примера лингвисты приводили пластиковые трубочки, тарелки и пакеты. Таким образом, издательство Harper Collins хотело привлечь внимание к проблемам экологии. Как видите, им это удалось. В 2019 пластиковая трубочка или одноразовый стаканчик уже моветон.

Также в 2018 году в шорт-лист попали слова:
- backstop (система, которая вступит в силу, если другие договоренности не сработают)
- floss (танцевальное движение, при котором человек качает бедрами и машет руками перед собой и за спиной попеременно. Танец придумал американский подросток Рассел Хорнинг, но тренд с безумной скоростью распространился по всему миру)
- gaslight (манипулировать кем-то, разрушая его представления о реальности. Проще говоря, намеренно сводить с ума)
- meToo (хэштег международного движения против сексуальных домогательств)

В 2017 году составители Collins Dictionary назвали словом года выражение «fake news», а в 2016 году им стало слово «Brexit».

Самое время начать размышлять, какое же слово станет символом 2020 года. Если учесть, что впервые факт применения выражения Climate strike был документально зарегистрирован в ноябре 2015 года, то, скорее всего, слово 2020 года мы уже используем.