July 13

Лесное море 55 глава

Вы знали, что королевская свадьба проходит в столице?

  • ...я думаю, что-то слышал об этом.

[Разговоры о браке между королевскими семьями птиц и змей начались два года назад]

[Я слышал, что в рамках примирения между двумя сторонами принц птичьей расы женится на принцессе змеиной расы]

  • Нам нужно следить за развитием ситуации, поэтому вам следует немедленно присоединиться к делегации юга, направляющейся в столицу.
  • ... для кого, черт возьми, это наказание?
  • Нет, он не может просто отослать того, кто выполняет работу десяти человек, даже если ему придется нанять больше сотрудников! я понятия не имею, что такое годо мог придумать! я знаю, особенно когда мы и так заняты.
  • Не было абсолютно никаких причин для включения Са Хва Хён в эту делегацию.
  • В любом случае, у Са Хва Хён нет каких-то особенных дел в столице.

[Кто-то ругает меня..].
Практически то же самое...

...как продление «запрета на все контакты» между Яхёлем и Са Хва Хён еще на пятнадцать дней.

[Я едва смог пережить пытки Яхёля, находившегося в одиночной камере целый месяц, а теперь он отправил меня в столицу. Конечно, это я все испортил]

  • Итак, королевская свадьба проходит хорошо?

- Ну, я только что приехал в столицу, так что еще не уверен. Но если ничего не случится, похоже, она должна быть завершена к концу года.

  • Они говорят, что как только этот брак состоится, каждый из четырех генералов также должен будет выдать одного из членов своей семьи замуж за представителя другой расы. Так говорят. они очень преданы усилиям по примирению.
  • Я слышал, что, поскольку у Годо нет детей, одному из его заместителей придется жениться на змее. Но большинство его заместителей - одиночки, поэтому сложно сказать, какой именно.
  • Ну, до этого еще много времени.
  • Не так много. генералам придется начать подготовку к следующему году... Но такие браки по расчету, даже если существует гипотетический шанс на примирение между двумя расами, могут стать катастрофой для тех, кому придется делать это против своей воли.
  • Большинство родственников генерала все равно обычно заключают брак по расчету.
  • Ну, я думаю, ты прав.
  • Офицер, извините...
  • Мм? просто подожди немного.
  • Похоже, ты занят, так что продолжай свою работу.
  • Да. что ж, приятно знать, что ты прибыл в столицу в безопасности.
  • Удачи вам с остальной частью вашей повестки дня.
  • Ага.

[Брак по договоренности...]

[Это не мое дело и не то, что меня особенно волнует... но я надеюсь, что птицы и змеи, которые выйдут замуж таким образом, по крайней мере, будут ладить друг с другом]

Не только ради мира между расами, но и ради них самих

Нет такого закона, который гласит, что ты не можешь быть счастлив только потому, что это согласованная свадьба

Никто не хочет огорчать своих родственников, поэтому они обязательно спрашивали у своих принцесс и принцев их мнение и выбор

Делать выбор, который может обеспечить максимальное счастье в наших ограниченных обстоятельствах, — это то, что всем нам приходится делать как часть нашей жизни.

Чтобы мы могли найти счастье, где бы мы ни находились...

  • Инструктор.
  • Яхьюл.
  • Ты благополучно прибыл в столицу?
  • Я рад, что ты позвонил мне. В течение следующих пятнадцати дней нас ждет специальная подготовка, поэтому все контракты с внешним миром будут запрещены.
  • Они сказали, что мы сможем звонить только один раз в неделю, так что если бы не сегодня, я бы не смог связаться с тобой еще неделю. Поэтому я ждал, что ты мне позвонишь, инструктор.
  • Насколько я помню, ничего подобного не планировалось...
  • ...Я думаю Годо внезапно решил изменить расписание.
  • Наверное.

[Он всеми силами страется, чтобы я даже не мог с тобой связаться]

  • Где бы ты ни был, когда бы ты ни был, ты должен находить счастье в любом месте.
  • Что?
  • Ничего. Просто правда приятно наконец видеть твое лицо.
  • Это правда. Нет смысла зацикливаться на негативе, ожидая, когда придут хорошие времена.
  • Всё равно, уже трудно, и мне кажется, что следующие пятнадцать дней будут ещё сложнее.
  • Не думаю, что всё будет настолько плохо.
  • Я тоже раньше так думал. Мне не разрешали видеть тебя целый месяц.
  • Но... оказалось, что это было неожиданно трудно. Я думал, что бесконечный месяц наконец закончился, но похоже, что следующие пятнадцать дней будут ещё длиннее.
  • Прошло так много времени, что я думаю, что снова собираюсь совершить дезертирство... но если я это сделаю, мне дадут ещё пятнадцать дней.
  • Держись. Я тоже жду терпеливо. Мы подождём вместе.
  • Так много... птиц... может быть, это потому, что это птичья территория...
  • Н-нет причин волноваться! Я Имуджи, черт побери...!

Младший сын Каракитая - Аргатор

Причина, по которой я пришел сюда сегодня, — принести извинения за то, что сделал мой старший брат.

Недавно мой старший брат похитил птичьего генерала из южной территории птичьей расы.

К счастью, это не стало большой проблемой, и как-то даже стало немного лучше после того, как моего брата наказали как курсанта по возвращении на юг.

Я слышал, что Годо, южный генерал, был в ярости.

Поэтому я пришел сюда от имени своей семьи, потому что нам также нужно принести искренние извинения с нашей стороны.

...как минимум это "офциальная" причина.

  • Кстати... твой брат Яхьюл не такой человек, верно?
  • Он не из тех, кто делает что-то, что может вызвать проблемы без причины, не так ли? Это было действительно странно, что он привел мужчину, о котором говорят, что он заместитель южного генерала, на нашу территорию без всяких опасений.

[Это правда старший брат точно не такой человек, чтобы делать подобное]

[Он рациональный и хладнокровный человек]

  • Случаем... он разве не тот человек, с которым южный генерал птичьей расы хочет жениться из представителей расы змей? Вот почему я думала, что Яхьюл мог привести его сюда, что представить его нашей семье заблаговременно.

[Но старший брат не тот тип парня, чтобы беспокоиться о том за кого его сестра выходит замуж]

[Интересно, что же это за человек такой, этот птичьий инструктор, что заставил его сделать подобное....]

  • Простите, что заставил вас ждать.
  • Я Са Хва-Хён.