Подробный перевод статьи о книге.
Благодаря RM из BTS книга «요절/夭折/Early Death/Ранняя смерть» переиздается спустя 10 лет.
Автор: Такое чувство, что в моего ребенка вдохнули новую жизнь.
11 числа, издатель книги Чо Енхуна из Hyohyung Books опубликовал пост в социальных сетях: Благодаря нашему RM, наше издательство приняло решение переиздать эту книгу, которая вышла из печати 10 лет назад. Производство начнется сегодня, поэтому вы сможете получить ее в конце месяца. Мы еще раз хотим поблагодарить фанатов и RM.
Книга «Early Death: Why did Death Tempt Them/Ранняя смерть: Почему смерть искушала их» была написала профессором образования Чо Енхуном из Национального университета образования Чхонджу в 2002 году. Книга о жизнях и работах гениальных художников, которые слишком рано покинули этот мир, включая ученого Юн Ду Со, известного своими автобиографическими портретами эры Чосон, художника Ли Джунсопа, известного за его картины в западном стиле, скульптора Рю Ин.
Книга появилась в Memories 2020, где зоркие поклонники увидели книгу, лежащую на столе рядом с RM, пока тот принимал пищу. Фанаты начали спрашивать об этой книге и издатель решил переиздать книгу 10-го числа. Hyohyung Books поделились следующим: Я получил электронное письмо, в котором спрашивалось, готовы ли мы переиздать книгу, так что я проверил социальные сети, где эта книга стала горячей темой для обсуждения, поэтому мы решили переиздать книгу, которая будет доступна уже 25-го числа.
Они добавили: В наши дни нелегко публиковать углубленные книги по искусству и гуманитарным наукам, даже если они хороши, поскольку они часто игнорируются в книжных магазинах. Как редактор, который хочет создавать хорошие книги, я сильно благодарен таким влиятельным людям, как RM, за чтение книг и создание такого рода шума, я думаю, это очень позитивное явление.
Автор книги, профессор Чо Енхун, сказал: Это странное чувство, которое ощущается так, словно в моего ребенка вдохнули новую жизнь. Я пишу не мягко и не дружелюбно. Эта книга не была популярной 20 лет назад, она уже вышла из печати, поэтому мне любопытно, как RM узнал о ней, и каким образом он смог получить эту книгу для чтения. Используя это как импульс, я надеюсь, оно поднимет интерес к корейским художникам среди молодежи.
Наблюдается и всплеск чтения среди поклонников BTS, которые читают книги, прочитанные мемберами. Преобладает настолько глубокий интерес, каковы корни их мыслей и ценностей, что существует даже аккаунт в социальных сетях (BTSBOOK130613), который организовывает все книги, которые прочитали мемберы.
Особенно RM стал самой влиятельной звездой в индустрии корейского искусства. Посетители стекаются к экспонатам, где побывал RM, а также он сам жертвует 100 миллионов вон в Национальный Музей Современного Искусства на свой 27-й День Рождения, чтобы использовать их для предоставления книг среди молодежи.
После его пожертвования, кстати, Арми находили комплекты книг в библиотеках, либо же последние делились этим сами, наборы также можно было приобрести в магазинах Национального Музея Современного Искусства!