January 1, 2025

Heart Attack - Chuu

Lyrics & Translate

You attack my heart
Ты атаковала моё сердце
You attack my heart
Ты атаковала моё сердце
You attack my heart
Ты атаковала моё сердце
You attack my heart
Ты атаковала моё сердце
우리 처음 봤던 날
День когда мы впервые увиделись
조용했던 내 맘 속
Остался внутри моего сердца
새로운 세상이 열린 듯
Будто открылся новый мир
유난히 빨라지던 Move
Особенно ускоренно, перемещаются
나 혼자 알고 있었던 감춰진 내 비밀도
Даже самые скрытые тайны что я знала
너에게 딱 내 전부다 말하고 싶어지던 Mood
Это то о чем я хочу рассказать тебе
나 한 걸음 먼저 널 향해 먼저
Тот факт, что я сделала первый шаг на встречу к тебе
다가간 모습에
Это позволяет мне понять то что я не знала
숨어있던 날 만나게 돼
Удары всё больше и больше
점점 더 두근대는 맘
Я отдам тебе всё, забирай моё сердце
전부 다 줄게 Take my heart
Уверена, ты моя судьба
분명 넌 나의 Destiny
Моё сердце сияет
빛이나 내 맘 가득히
Это так трепетно, дорогая
아찔한 기분이 이런 건가 봐 Darling
В конечном счёте я погружаюсь в тебя
점점 더 난 네게 빠져가
Ведь ты атаковала моё сердце
You attack my heart
Ты атаковала моё сердце
You attack my heart
Ты атаковала моё сердце
You attack my heart
Ты атаковала моё сердце
You attack my heart
Ты атаковала моё сердце
You attack my heart
Так вот что такое "влюбленность"
이런 게 Fall in love 하얀 내 맘에
Окунулась в моё белое сердце и сделала его красным
너를 담았더니 빨간색이 돼
Не могу перестать думать о тебе
멈출 수 없이 자꾸 떠올라
Я думаю о тебе всё больше и больше
유난히 더 많이 생각하게 돼
Ты и есть все мои стандарты
내 모든 기준들이 너로 정해져 버리듯
Как луна, вращающаяся вокруг земли
지구를 맴맴 도는 저기 달처럼
Мы увидим друг друга
우린 Woo Woo 만나게 될 거야
На любовной тропе
On the woo woo woo On the love trail
Когда я вижу тебя, искра..
널 보면 반짝 내 맘에 반짝
Будто искра в моём сердце
불꽃이 튀는 듯
Это и есть мои скрытые чувства
숨어있던 맘을 알게 돼
Удары всё больше и больше
점점 더 두근대는 맘
Я отдам тебе всё, забирай моё сердце
전부 다 줄게 Take my heart
Уверена, ты моя судьба
분명 넌 나의 Destiny
Моё сердце сияет
빛이나 내 맘 가득히
Это так трепетно, дорогая
아찔한 기분이 이런 건가 봐 Darling
В конечном счёте я погружаюсь в тебя
점점 더 난 네게 빠져가
Ведь ты атаковала моё сердце
You attack my heart
Я не понимаю куда летит время
시간의 흐름도 모를 만큼
Где угодно я думаю лишь о тебе
Anywhere Anywhere 널 생각해
В любое время, в любом месте ты распространяешься
Anytime Anyplace 너로 가득 끝없이 퍼져
Подойди поближе ко мне
조금 더 가까이 다가와줘
Если мы столкнемся
우리 둘 함께 마주한다면
Даже мысли об этом такие милые
상상조차 달콤하게만 느껴져
Моё сердце колотиться к тебе
널 향해 두근대는 맘
Я отдам тебе всё, забирай моё сердце
전부 다 줄게 Take my heart
Уверена ты моя судьба
분명 넌 나의 Destiny
И моё сердце сияет
빛이나 내 맘 가득해
Всё яснее и яснее
점점 더 선명해진 맘
Я отдам тебе всё, забирай моё сердце
전부 다 줄게 Take my heart
Уверена ты моя судьба
분명 우리는 Destiny
Сияя всю ночь
빛이나 이 밤 가득히
Должно быть это сладкая наркомания, дорогая
달콤한 중독이 이런 건가 봐 Darling
Я погружаюсь в тебя
더 깊이 너에게 빠져가
Удары всё больше и больше
점점 더 두근대는 맘
Я отдам тебе всё, забирай моё сердце
전부 다 줄게 Take my heart
Уверена, ты моя судьба
분명 넌 나의 Destiny
Моё сердце сияет
빛이나 내 맘 가득히
Это так трепетно, дорогая
아찔한 기분이 이런 건가 봐 Darling
В конечном счёте я погружаюсь в тебя
점점 더 난 네게 빠져가
Ведь ты атаковала моё сердце