Испания. Арагон. Ч.1. Найденное в Сарагосе.
В первый же день мы, естественно, отправились искать рукопись исследовать Сарагосу.
Денек выдался отвратным: нас изводил ветер, холод и моросящий дождь – стоило выезжать из Петербурга? – спросили мы себя и дружно ответили: КОНЕЧНО! О, этот дивный первый день каникул вдали от школы, от детей – они здесь передвигаются группами, шумят и не имеют к нам никакого отношения! Людей вообще немного, их концентрация на улицах и площадях незначительна, а сама столица не очаровывает, но и не надо, мы попадаем в приятное, комфортное, дружелюбное пространство современного города, с некоторыми историческими «вставками».
Да, Сарагоса изрядно пострадала от армии Наполеона, народ не хотел стройными рядами идти к свободе и счастью, сбрасывать с себя ярмо заскорузлой испанской монархии, свергать этих отвратительных Бурбонов и отдаваться великому Наполеону. 50 тысяч человек потеряла Сарагоса в результате многочисленных осад, город был раздолбан основательно.
Сейчас в Сарагосе остались и руины древнеримского поселения (не впечатляют), очень мало романики, но есть пресловутый мудехар – стиль, оставшийся христианской Испании в наследство от арабов, они уже изгнаны в период Реконкисты, но представления о красоте, изяществе, аристократизме построек связаны для испанцев с восточной культурой. Сарагоса была отвоевана у мавров в 1118 году королём Арагона и королевства Наварры Альфонсо I в ходе Реконкисты и быстренько стала процветающей столицей его королевства. Башни напоминают минареты, и ну и что? Хиральда в Севилье тоже, по сути, минарет, а как хороша! Да и скучно им после восточного великолепия глядеть на ровные гладкие стены романских соборов, куда лучше декорировать храмы майоликой, да ещё разноцветной! Вот какие-то такие мысли таились в душах христианских зодчих вплоть до 16 века.
Где-то здесь, видимо (почему я сама не сфотографировала Альхаферию – бог знает, жили-то мы рядом, и «башня Трубадура» осталась за кадром)
располагался двор того самого Маврикия из «Песни о Роланде».
Король наш Карл, великий император,
Провоевал семь лет в стране испанской.
Весь этот горный край до моря занял[1],
Взял приступом все города и замки,
Поверг их стены и разрушил башни,
Не сдали только Сарагосу мавры.
Марсилий-нехристь[2] там царит всевластно,
Чтит Магомета, Аполлона славит,
Но не уйдет он от господней кары.
Аой![3]
Однажды в зной Марсилий Сарагосский
Пошел искать прохлады в сад плодовый
И там прилег на мраморное ложе.
Вкруг – мавры: тысяч двадцать их и больше.
Как и наш «собака Калин-царь», король мавров коварен, богат и горделив – он не хочет присягнуть Карлу, не мыслит себя его вассалом, он, как и положено собаке, действует хитростью – именно этого качества начисто лишен «наш» Роланд – он прямодушен, он верен Карлу, он готов к героической смерти и гибнет, в чужом краю, преданный плешивым Генелоном где-то неподалеку – в Ронсевальском ущелье (люди на машинах туда добираются, даже Мортон разыскал). Конечно, никакого Маврикия в Сарагосе во времена Карла Великого и быть не могло, как и во времена рыцаря Хроланда, да и не было никакого Маврикия, а войско Хроланда-Роланда было разбито басками, а не маврами. Однако миф о Сарагосе – столице халифата, средоточии роскоши и коварства, во мне как-то держался.
Но как-то и развеялся – нет здесь ни особенного мудехара, ни исторической застройки. Её пытаются восполнить брандмауэры – и очень славно у них получается
Мог бы Маврикий заседать в базилике Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар? Все-таки нет, очень уж современный вид у постройки, стилизация получилась безусловно эффектной, но очень уж громоздкой, и количество башен и башенок в барочном стиле напрягает своей избыточностью. (Храм был выстроен в 1681 и 1872 на фундаменте вначале романского, а затем готического соборов).
Площадь перед Собором огромна, на одном её конце – фонтан Испанидад (1991), его контуры - карта Латинской Америки, он символизирует единство испаноязычного мира
Рядом – какое-то важное светское здание с огромными статуями – если автор хотел подпустить сюда демонов, напугать беззащитные души – то ему это удалось – святой воистину страшен вблизи.
Рядом – музей с экспозицией какого-то современного живописца (имени не запомнила) – трэш и угар. Мы с Женей выдели три признака жлобства и без всякой печали применили их к себе: во-первых, жлоб отвергает то, что ему не нравится; во-вторых, он совершенно не хочет ничего понимать; в-третьих, считает, что в этом его непонимании виноват не он, а автор.
Ну да, вот и мы лучше на старый Собор Богоявления Спасителя (романика и мудехар) посмотрим, да на памятник Гойе на той же площади – он хорош, рядом – махи – мужчина и женщина, одетые все.
Из наблюдений: все испанцы, несмотря на пронизывающий ветер и сильный, временами, дождь, одеты кое-как, без шапок, в легких куртках, а кто-то и в свитерах, бедолаги. Я давно замечала эту безмятежность и доверие к природе в жителях южных городов: если холодно, что ж, придется померзнуть, если жарко, что ж, надо попотеть. Наши-то люди никаких милостей от природы не ждут, в холод укутываются, в жару раздеваются, а эти – как дети, право слово.
В Сарагосе заметен модерн – не такой пышнотелый, как в Барселоне, вполне себе умеренно-сдержанный, есть и современная архитектура.
Почему-то совсем мало памятников, вот разве что Гойе упомянутому, а так – бюсты по случаю, а чтобы на коня кого посадить – так нет.
На второй день прогулок по Сарагосе лил проливной дождь – и мы побрели в музей, там нам обещали Гойю в больших количествах, а я его люблю, что неудивительно. Много Гойи не случилось, все картины более чем известные, а сам музей, признаться, так себе.
Вечером, в канун праздника Всех Святых побежали на площадь, уже под настоящим зимним южным ливнем. Нет, никакого действа не обнаружили, арагонцы не психи какие-нибудь, чтоб под ливнем, да через полгорода, да на открытом месте.
Мне всегда важен цвет города, каждый испанский имеет свой оттенок, крупным полисам труднее сохранить монохромность, так и в Сарагосе к пыльно-коричневому примешиваются яркие вспышки – то красного, то салатно-зеленого – не могу сказать, чтоб все это радовало глаз. В общем, комфортный для жизни, удобный и просторный город Сарагоса, но не сказать чтобы милый для меня.
