September 12, 2010

Польша - Словакия - Украина Ч.5

Ч. 5. Прешов – центр Шариша, форель в Бардеёве, дождь в Кошице.

Прешов – довольно большой город (столица Шариша, как-никак), с маленьким и, в отличие от других виденных нами городов, несколько «староарбатским» (как мне показалось) историческим центром. Впрочем, весьма интересным.

Столичный статус Прешова подтвердил администратор нашего пансиона «Антонио». ( Antonio pension, Jarková 22, Prešov 080 01, Slovakia tel.: +421/51/77 23 225 www.antoniopension.sk) Узнав, что мы из Петербурга, он с пониманием кивнул: «Да, Петербург тоже красивый город». Прешов расположен на 49, по-моему, параллели, чем местные жители очень гордятся. Один из самых, пожалуй, интересных окраинных районов города – Калвария, куда ходит местный автобус. Это высокий кладбищенский холм с нарядной барочной церковью и множеством склепов, часовен, расположенных на разных уровнях. Добираясь из Калварии в центр, мы увидели, наконец, непарадную сторону современной Словакии – заплёванную, исписанную в прямом и ещё раз прямом смыслах автобусную остановку, спонтанную помойку и непроницаемую пыль от гремящей рядом стройки. Можете не верить, но мы даже обрадовались – вот оно, эхо обыденности!

Есть в Шарише прелестный городок, который я всячески рекомендую – Бардеев, он в часе езды от Прешова. Автобусные рейсы регулярны, дороги живописны, так что мотануть туда-сюда не составит труда. Старинный Бардеёв – малюсенький городок, находящийся под охраной ЮНЕСКО. Выйдя на главную площадь, Женя изрекла знаменательную и весьма убедительную фразу: «Вот таким я и представляла себе Копенгаген». Это ничего, что Женя была в Копенгагене – он не оправдал её ожиданий. Именно таким виделся и мне город Андерсена, Пастушки и Трубочиста, Солдата и Принцессы в детских фантазиях. Да, на такой площади стоит провести время!

Думаю, у каждого путешественника есть собственная топографическая мифология. У нас с дочкой она почему-то в основном гастрономического толка, и теперь к списку добавился ещё один миф – «форель в Бардеёве». Ко всем хорошим словам, которые можно сказать о рыбе, надо добавить «сказочно», тогда можно получить некоторое представление об этом блюде (кстати, обед на троих на главной площади города, с хорошим вином и соком нам обошёлся в 14 евро).

Последний словацкий город, который лежал на нашем пути – второй по величине после Братиславы город Кошице.

Кошице, действительно, большой город разнообразных архитектурных традиций: великолепная готика, неоренессанс, помпезная австро-венгерская эклектика, модерн, разбавленный советскими постройками. Постоянное ощущение праздника, сопровождавшее нас в Словакии, здесь отступило. Несмотря на свою открытость, доброжелательность, Кошице производит впечатление делового современного города.

Проливной дождь загнал нас на экскурсию в один из костёлов. До сих пор мы старательно избегали экскурсий из-за пресловутого языкового барьера: нам достаточно было информации, перекаченной с сайтов и загнанной на МР3-плеер. И вот, наконец, мы попали впросак: милейшая девушка-экскурсовод, узнав, что мы из Петербурга (в Словакии турист из России – большая редкость, а уж их Питера – тем более), возжелала довести до нашего сведения всю историю древнего костёла. Наше смущение побудило её действовать более настойчиво – она добивалась полного понимания привлечением всех известных ей языков (английским и немецким она владела хорошо, русский практически не знала). Только убедившись, путем закрепляющих знания вопросов, что информация нами усвоена полностью, она переходила к следующему объекту. Совершенно взмыленные, мы выкатились из костёла и пошли заедать стыд пирожными. Я с Женей не нашли ничего лучшего, как напасть на Тоню, обвиняя её в плохом понимании немецкой речи (отсутствие языковой практики как аргумент нас не убеждал). Доведя бедного ребёнка до слёз, мы немного успокоились и пошли по магазинам.

Надо сказать, что кошицкая продукция расширила спектр моих представлений о мире: я не догадывалась, какой дешёвой и, в общем-то, неплохой может быть китайская одежда (бриджи, футболки, блузки, нижнее бельё от 2 до 4 евро); красивыми, разнообразными и недорогими могут быть платья в местном универмаге (Тоньке было куплено словацкое национальное этно-платье за 35 евро); даже мои былые представления о гадости существенно раздвинулись после глотка картофельного сока. Приватный номер к хостеле К-2 (Kosice Hostel K2 / Turisticka Ubytovna K2 Sturova 32 http://www.kosice-hotels.net/hotel/hostel-k2-kosice.html )нас вполне устраивал, тем более, что оттуда поздним вечером  за 10 минут можно было добежать до главной площади, чтобы вместе с самыми отчаянными словаками смотреть под проливным дождём на огромном мониторе футбольные матчи чемпионата мира.