Литовский язык и рукоделие и немного новостей
В этой стране просто невозможно учить язык. Потому что практически все знают русский. А если кто-то вдруг не знает, то рядом окажется кто-то, кто знает и готовый побыть переводчиком. Ну или это мне только так везёт.
Кое что из того, что я слепила ещё в России и привезла сюда показалось мне недостаточно реалистичным. И поэтому сегодня с утра, едва продрав глаза, я поехала в магазин с полимерной глиной, который я разведала ещё в прошлый свой приезд. А запекать решила в рукаве.
Но талантливый человек талантлив во всём. А я очень талантлива в том, чтобы забывать, терять и ронять. И я забыла карточку, которую нужно было пополнить поездками. И поэтому поперлась к Мишке на работу в надежде ну а вдруг у него завалялась карточка, которую можно пополнить. По пути я облазивала хозяйственные отделы супермаркетов в поисках силиконовых формочек для льда. Мне нужны кубиками. И только кубиками. Но кубики сейчас немодно. Модно паровозики, пингвинчики, уточки, но особенно модно лимонные дольки и виноградные гроздьи. И сколько же примочек для кухни напридумывали эти "проклятые капиталисты"! Но что-то я отвлеклась.
Нужной мне глины в магазине не оказалось. Но оказался очень веселый продавец, который начал интересоваться причинами незнания мной литовского языка. Предположил, что принципиально не учу. А ещё оказался художник. С истинно литовским именем Владимир. Который ничего не знал про полимерный моделин (именно так здесь знают полимерную глину). И очень обрадовался, когда узнал, что есть такая, что светится в темноте, потому что у него как раз задумка вылепить череп, светящийся в темноте.
Но это я опять отвлеклась.
По пути домой я решила обследовать интернет, задав ему вопрос на литовском языке.
Продираясь сквозь незнание языка, нашла один сайт. Интернетный магазин для рукоделия. Был ещё неинтернетный, но закрылся с июня. Так что я опоздала почти на полгода. И читая этот сайт, я поняла, какие слова и выражения на литовском я запомню первыми. Рукодельные!
Ещё из хороших новостей. У нас теперь есть машина в виде маршрутки. Поэтому в выходные мы начинаем осваивать окрестности Вильнюса. Уже кое-где были. Попозже покажу, когда Мишка фотки обработает.
Без меня Миха уже освоила Каунас с Тракаем. В Каунасе разведал место с вкусненьким горячим шоколадом. И обогатил своё знание литовского очень нужными в быту словами. Manikiūras и pedikiūras.
Апдейт. Мне не нужны больше никакие формочки для льда! Вот кладезь разных методов изготовления формочек из подручных материалов.
http://art.djhz.info/?cat=54