Liu Jingyue(刘 清月).
Фᥲⲙᥙ᧘ᥙя и Иⲙя: Лю Циньюэ (刘清月)
Значение имени: «Побеждать» и «Чистая Луна»
Иероглиф 刘 обозначает «побеждать» и на протяжении долгих столетий принадлежит семье девушки, отражая саму суть рода, победителей, воителей и генералов, верно служащих империи.
Мать нарекла девушку именем 清月. Иероглиф 清 означает «чистая», что соответствует образу её младшей дочери, а 月 – «луна», символизирующая влияние и незримое присутствие в жизни женщины. Как известно, человечество не может существовать без солнца или луны.
𐌗ᥲρᥲκᴛᥱρ: С самых ранних лет юная Лю внимала наставлениям матери о том, какой должна быть женщина в этом мире. Её учили молчаливому согласию, мягкой покорности и умению не перечить будущему супругу. Женщина, по этим словам, должна быть удобной, без лишних желаний, без громкого голоса и собственных амбиций. Идеальной фарфоровой куклой в суровом патриархальном мире. Такой куклой Лю и была вынуждена стать, шаг за шагом подстраиваясь под ожидания, возложенные на неё задолго до того, как она смогла их осознать.
Лю Циньюэ отличается молчаливой отстранённостью, умением вовремя опустить взгляд, сдержанно улыбнуться и очаровать нужного человека искусно подобранными словами. Она знает, когда следует говорить, а когда – промолчать, и это умение делает её почти безупречной в глазах окружающих. Однако за внешней собранностью и выверенной вежливостью скрывается чувство удушья, будто каждый день она носит маску, которую нельзя снять.
Лишь наедине с близкими людьми – прежде всего с братом – Лю позволяет себе быть настоящей. В такие редкие мгновения исчезает фарфоровая гладкость, и наружу прорывается то, что она годами прятала внутри. На самом деле её душа горит множеством красок и эмоций: сомнениями, страхами, тихим протестом и нерастраченной нежностью. Всё это живёт в ней, ожидая момента, когда сможет вырваться за пределы навязанной ей роли.
Лю Циньюэ появилась на свет в семье генерала в середине зимы – 20 числа 12 месяца по лунному календарю, незадолго до окончания 1583 года. Её рождение несказанно обрадовало мать, до этого остававшуюся холодной по отношению к старшему сыну, Лю Цинъюю.
В доме Лю существовала одна неизменная проблема: один из родителей неизбежно обделял вниманием одного из детей. Если Цинъюй не получил любви и заботы от матери, то Циньюэ была лишена отцовского тепла. После её рождения отец почти не разговаривал с дочерью, воспринимая её скорее как инструмент будущих союзов, чем как ребёнка.
Мать же, напротив, словно ожила с появлением дочери.
«Моя маленькая жемчужинка»– именно эти слова Циньюэ слышала от неё чаще всего. Однако за ласковыми обращениями скрывались высокие требования и суровая дисциплина, навязываемая с самого детства.
«Не смей плакать, леди твоего статуса не может показывать слабости!»
«Учись усерднее, ты должна удачно выйти замуж!»
«Ты видишь, какой кривой стежок? Какая из тебя супруга выйдет?!»
Эти фразы Циньюэ воспринимала как нечто обыденное, ведь мать говорила и делала вещи куда более жестокие. И всё же именно благодаря ей девушка овладела всем, что должна уметь знатная дама: танцами, пением, вышивкой и шитьём, искусством послушания и молчаливости, знанием того, когда позволено говорить, а когда следует смиренно замолчать.
Чрезмерная опека и желание уберечь дочь от всего на свете со временем стали душить юную госпожу Лю. Однако до определённого момента она не сопротивлялась.
Примерно в двенадцать лет Лю Циньюэ случайно стала свидетельницей тренировочного боя старшего брата. Его владение мечом поразило девушку настолько, что она решилась на поступок, который мать не одобрила бы ни при каких обстоятельствах.
Циньюэ тайком пробиралась на тренировочный плац и занималась самостоятельно, пока не сбивала руки и не покрывалась царапинами. Её попытки выглядели неловко и бесполезно – она лишь бездумно повторяла движения брата, не понимая их сути. Так продолжалось недолго.
Лю Цинъюй поймал младшую сестру с поличным и долго бранил её. Но не за то, что она, юная дама, предназначенная для брака и рождения наследников, осмелилась взять в руки меч.
Нет. Его гнев был вызван тем, что она не попросила у него помощи.
Циньюэ всегда безмерно любила своего брата, но после этого случая он поднялся в её глазах ещё выше. Тогда она впервые осознала, что он не воспринимает её как разменную монету в политических играх отца, а считает равной себе. В тот день она впервые позволила себе открыться кому-то настолько, чтобы заплакать.
Когда Циньюэ исполнилось семнадцать лет, отец, стремясь укрепить собственную власть, бесстыдно отдал дочь императору в качестве дани уважения и средства усиления связей. Желая стать забытой наложницей, на первой встрече с Императором Циньюэ намеренно упала во время танца.
Не прошло и недели, как генеральскую дочь Император передарил своему младшему брату –Ли Хао.
