Задумчиво

Я хожу сейчас на курсы испанского.
Сегодня надо было составить рассказ про свою семью.
Я рассказала, что у меня есть мама и бойфренд.

Хотя у меня, конечно, герлфренд, хехе. Имя я исправила в момент произнесения, так что теперь одногруппницы считают, что у меня "муж" Милош, серб, чех? (много смайликов).
Вот думаю - а может стоило так и сказать? Но, получается, что я выпендриваюсь, вроде как. Но ведь девушки, говорившие о бойфрендах не выпендривались, говорили как есть.
Вот мне и внутренняя гомофобия. Слишком личное чтобы сказать на публику, ну не идиотство ли?