Заговори как американец: пошаговый план 

Если ты читаешь это, значит, ты уже готов(а) сделать важный шаг на пути к беглой и естественной речи на английском языке. В этом пошаговом плане я расскажу, как не только говорить быстрее и увереннее, но и звучать как настоящий американец!

Не чувствуешь язык? Даже если знаешь правильные слова, они не всегда приходят вовремя, и ты не уверен(а), как ими правильно пользоваться. Ты изучаешь новые слова, но они не входят в твой активный запас, и ты их не используешь в разговоре, а когда дело доходит о живого общения твой English звучит outdated?

Это тот момент, когда ты сталкиваешься с суровой реальностью, ведь постоянный просмотр англоязычного контента не дает того самого boost для твоего speaking!

В этой статье я поделюсь простым пошаговым планом выхода вашего английского на новый уровень. Все что вам остаётся сделать: взять и применить это в жизнь, и ты будешь звучать намного естественнее и уверенне уже сейчас!

Хотите? Тогда читайте дальше!

• Выбери ресурсы: Подкасты, фильмы, YouTube-блоги и сериалы — отличный выбор. Вот пара классных сериалов с крутым английским: Silicon Valley, You, Why Women Kill, American Horror Story, Easy, BoJack Horseman, Narcos.

• Подражай: Каждый день слушай 10-15 минут аутентичного контента и повторяй за героями. Обращай внимание не только на слова, но и на интонации, ритм и паузы.
• Записывай себя: После повторения фраз записывай свою речь и сравнивай с оригиналом. Это поможет заметить детали в произношении и улучшить интонацию.

• Go through the motions — делать что-то просто для галочки.

Пример: I was so tired that I just went through the motions during the meeting.

• Flip the lid — вспылить, выйти из себя.

Пример: When he saw the mess in the kitchen, he flipped the lid and started yelling at everyone.

• Draw the line — устанавливать границу, проводить черту.

Пример: I’ll help you with your project, but I draw the line at doing it for you.

Применяй их в ежедневных разговорах и наблюдай, как твоя речь становится более "американской".

• Метод "Shadowing": Слушай аудио или видео с носителями языка и старайся повторять их речь с минимальной задержкой. Это поможет тебе улучшить ритм и беглость.
• Используй связки: Американцы часто связывают слова между собой, например, "What are you doing?"звучит как "Whatcha doin?". Тренируйся связывать слова для ускорения своей речи.

Американцы часто используют неформальные выражения, чтобы звучать более расслабленно и дружелюбно. Вот несколько примеров:

• Gonna / Wanna / Gotta: Вместо "going to", "want to" и "got to", американцы часто говорят "gonna", "wanna", "gotta".
• Like, you know, kinda: Эти слова могут показаться лишними, но они часто используются для смягчения или добавления пауз в разговоре.

Кроме того, если какого-то глагола не существует как такового в словаре они выбирают придумать свой на ходу путем словообразования. Например, life lesson me up в значении “образумь меня”. Помни, что у каждого уже знакомого тебе фразового глагола может быть огромное количество значений в зависимости от контекста, а если тебе ничего не приходит на ум можно придумать свой.

Lash out – to suddenly attack someone; набрасываться с критикой.
Example: "He lashed out at the reporter for asking a personal question."

Pan out – to turn out well; "выгореть".
Example: "I wasn’t sure if the plan would pan out, but it actually worked!"

Pull off – to succeed in doing something difficult or challenging; успешно провернуть сложное дело.
Example: "They managed to pull off a surprise party without her knowing."

Push back – to delay a meeting; откладывать событие на более поздний срок.
Example: "We need to push back the meeting to next week due to scheduling conflicts."

Sort out – to resolve a problem or issue; разобраться с проблемой.
Example: "We need to sort out the logistics before the event next week."

Tag along – to accompany someone, often without invitation; увязываться.
Example: "I was going to the store when my little brother decided to tag along."

Add up – to make sense logically; логически не сходиться.
Example (logical sense): "His explanation just didn’t add up."

​Скорее всего, тебе уже попадались популярные видео с 1000 и 1 синонимом к слову big для высоких уровней! Запомни, если ты не будешь звучать native-like, если все время будешь говорить enormous или gigantic вместо big!

Достигнув уровня C2, многие студенты начинают использовать сложные выражения и книжную лексику🇺🇸📚.

На самом деле, американцы предпочитают простую и лаконичную речь. Чем проще и естественнее звучат ваши фразы, тем ближе вы к настоящему американскому звучанию!
Зачастую в их речи можно услышать знакомые нам слова уровня А2, но в других значениях.

Проверь себя: Знаешь ли ты разговорные значения этих выражений?

• to dog after — вместо привычного "to chase".
  Пример: "He dogged after his dream job for years." (Он гнался за работой своей мечты несколько лет.)

to milk someone — вместо "to take advantage of".
Пример: "She was milking him for money the whole time." (Она все это время пользовалась им ради денег.)

• to pen something - to write something.
  Пример: "She penned a note for him."

Твоя очередь! Проверь, знаешь ли ты значения этих глаголов в разговорной речи?

• to one up
• to bug someone
• to man up/ to woman up

• to fish something out Смотри ответы в конце статьи

Вот несколько примеров:

• Husband превращается в hubby
  Пример: "I’m spending the weekend with my hubby." (Я провожу выходные с мужем.)
• Underwear сокращается до undies
  Пример: "I need to buy some new undies." (Мне нужно купить новое белье.)
• Vegetables становятся veggies
  Пример: "Let’s add some veggies to the salad." (Давай добавим овощей в салат.)
• Breakfast часто заменяют на brekkie
  Пример: "We had brekkie at the café this morning." (Мы позавтракали в кафе сегодня утром.)
• Comfortable сокращается до comfy
  Пример: "This chair is so comfy!" (Этот стул такой удобный!)
• Feelings сокращается до feels
  Пример: “After reading that heartfelt letter, I was definitely in my feels."
  

Теперь твоя очередь! Попробуй сократить эти слова:

1. Сonversation

2. Laptop

3. Biscuit

4. Celebrity

5. Information

6. Vacation

7. Parents Смотри ответы в конце статьи

• "I could really go for something"
• "I’m gonna have to pass on that"
• "That’s not really my thing"
• "Let’s play it by ear"
• "I’ve got a lot on my plate right now"
• "It’s a bit of a stretch"
• "I’ll keep you posted"

Этот метод также улучшает восприятие на слух: носители языка часто используют эти готовые конструкции, и, усвоив их, вы сможете понимать до 50% больше в живой речи.

• У меня за плечами образование учителя английского, переподготовка на переводчика, сертификат TESOL/TEFL, а также опыт работы синхронным и последовательным переводчиком. Еще я создавала дубляж образовательных мастер-классов для англоязычной аудитории!
• Путешествия — моя страсть. Я успела пожить в Штатах, посетить 20+ стран и уже вторую зиму не вижу снега, потому что путешествую по Азии. Я общаюсь и живу на английском 90% времени.
• Я language nerdy и фанат recycling, и поэтому на уроках мы смакуем каждую языковую единицу, прорабатывая все до деталей.
• Помогаю учителям английского, репетиторам, экспатам и language geeks говорить свободно и уверенно на английском.
• Я создала разговорный проект, где можно не только найти language gems реального английского, но и стать частью уютного комьюнити единомышленников.
• В своей работе я использую flipped classroom и CLIL, чтобы вы не просто учили язык, а погружались в реальный английский, который встретите в жизни.
• Моя цель — помочь вам заговорить без стеснений и "error 404" в голове.

Мой лозунг, когда речь заходит об успешном и устойчивом результате в изучении языков: “Consistency is the key”. Классный speaking требует системного подхода на основе качественного материала и обратной связи. Я построила свою систему, которая будет направлять вас на протяжении всего пути.

Данный пошаговый план разработан в качестве поддержки тебя на твоем пути. Однако, чтобы решить проблему в корне, требуется более глубокая и продолжительная работа над вашим английским: регулярная практика, подробная обратная связь и тщательно отобранные материалы, адаптированными под ваш уровень. Процесс освоения крутого разговорного скилла подобен походу в зал. Сможешь ли ты накачать мышцы, занимаясь без регулярности и системы?Поэтому я предлагаю тебе тот самый ticket to the Moon для твоего английского.

Данный пошаговый план - это поддержка тебя на твоем пути. НО, если ты хочешь решить проблемы в корне, требуется более глубокая и качественная работа над английским.

Ну представим ты ходишь в зал и хочешь накачать мышцы. Сможешь ли ты накачаться, делая отжимания раз в неделю по 100 раз?

Сомневаюсь 🙂

Твой английский skyrocket 🚀 to the Moon через:

1. Регулярная практика – как у астронавтов, полет возможен только с постоянными тренировками. Без них сложно набрать нужную скорость для выхода на орбиту.
2. Подробная обратная связь – как космический корабль корректирует свой курс в полете, так и фидбэк помогает тебе держаться на правильном пути, чтобы не сбиться с траектории.
3. Подобранные материалы под твой уровень – как у астронавтов есть своя программа подготовки, так и твой учебный план адаптирован под тебя, чтобы ты мог reach for the stars 🌠 и уверенно двигаться к цели.

• Чувствуешь себя неуверенно при общении на английском, даже зная много грамматики и слов.
• Ты боишься ошибаться и поэтому часто "застреваешь" (тот самый "error 404") в разговоре.
• Не знаешь, как легко поддержать разговор, донести все оттенки и смыслы в своей речи. Хочется говорить свободно, но как только наступает момент общения, слова теряются, а мысль путается.
• Испытываешь нехватку разговорной практики. У тебя мало возможностей говорить с носителями языка или другими продвинутыми спикерами. Учебные материалы и грамматические упражнения не дают нужного погружения в реальную речь.
• Знаешь много слов, но не знаешь, как правильно их использовать в живом общении. Ты ломаешь, как звучать более естественно, как применять идиомы, фразовые глаголы и разговорные выражения, и не иметь textbook English.
• Ищешь мотивирующую среду, где можно практиковаться без страха осуждения.
• Устал от стандартных занятий на затертые до дыр темы, где упражнения не связаны с реальной жизнью. Вы хотите погрузиться в живой язык, обсуждая интересные темы и получая не только знания, но и удовольствие от процесса.

Если ты узнал себя, то приглашаю тебя на в проект MATES

Мой проект MATES использует методику перевернутого класса (flipped classroom) и soft CLIL (это когда ты учишь что-то новое ЧЕРЕЗ иностранный язык), которая создана специально для продвинутых уровней и доказала свою эффективность для разговорной практики.

Как ты придешь к результату 🚀🌝:

1. Подготовка дома: Перед каждым занятием ты получишь видео, аудио и материалы для самостоятельного изучения. Все удобно структурировано на платформе Edvibe. Для закрепления лексики ты также получишь Quizlet сеты. Ты сможешь учиться в своем темпе и пересматривать материалы столько раз, сколько нужно.
2. Динамичные уроки: На уроках мы сразу погружаемся в обсуждение, делимся историями, проводим дебаты, играем и практикуем импровизированные реальные ситуации. Учитель не тратит время на объяснения другим ученикам благодаря “перевернутому классу” — всё время будет посвящено разговорной практике.

• Эффективная рециркуляция лексики: Мы будем использовать новые слова и выражения на каждом уроке и в каждом задании. Задания построены так, что ты неизбежно будешь возвращаться к новым выражениям! Слова естественно переплетаются в последующие уроки так, что ты поймешь, что они "бетонируются" в памяти, оставаясь в твоем активном словарном запасе.

Что ты получишь:

• 40+ новых слов и выражений в активном запасе, которые пригодятся в реальной жизни.
• Умение использовать лексику в разных ситуациях: от споров и шуток до жалоб и дебатов.

4. Практика, которая касается твоей жизни: Мы обсуждаем актуальные темы, касающиеся твоей работы, интересов и жизни в целом. Ты будешь на одной волне с носителями, обсуждая важные и современные темы, а также всегда будешь в курсе того, что происходит в мире.

Что ты получишь:

• Развитие языковой догадки и умение использовать и понимать лексику в разных контекстах, будь то мемы, скроллинг ленты, разговор с иностранцем или просмотр нового сериала.

5. Погружение в одну тему в месяц: Каждый месяц мы глубоко прорабатываем одну тему, изучаем её с разных сторон и обсуждаем различные аспекты до мельчайших деталей.

Что ты получишь:

• бОльшее количество идей и мыслей на ту или иную тему
• понимание темы более досконально, так что у тебя больше не возникнет проблемы с тем, что сказать. Ты больше не будешь draw a blank, когда дело доходит до той или иной темы.

6. Общение с единомышленниками: Стань частью дружелюбного комьюнити в чате, где можно обсудить вопросы, получить поддержку и поделиться своими успехами. Всё это делает обучение увлекательным и способствует легкому усвоению материала. Согласись, когда ты идешь на урок получать удовольствие от общения с другими, а не потому что НАДО, тебе не нужно постоянно искать мотивацию.

Примеры тем, которые мы обсуждаем:

• "Worst Restaurant Experiences" — обсуждаем ошибки в сервисе, как пожаловаться на плохой сервис и еду.
• "Dad, I met him on Tinder.” - обсуждаем форматы dating сегодня, и то, как изменились отношения в сегодняшнем мире.
• “New agers are coming!” - обсуждаем мышление и взгляды на жизнь новых поколений.

Что получаем на выходе:

• В конце каждого месяца ты имеешь 40+ крутых и современных фраз разговорного инглиша, и умеешь применять их в разных контекстах и ситуациях: от споров и шуток до жалоб и дебатов.
• Больше 10 часов практики английского в месяц. Регулярно, много и в разных форматах.
• Получаешь поддержку и качественную обратную связь в чате.
• Осваиваешь разговорную лексику, которая сразу же идёт в ход. Например, провафлить, переобуться, цирк клоунов, упахиваться, мариновать кого-то и тд.
• Авторские материалы по самым различным темам от "Разницы поколений" до "Теории заговоров"
• Ты выражаешь свои мысли четко и уверенно, без заминок и промедлений.
• Ты можешь смотреть любой контент без знака вопроса в голове, лучше понимать носителей и быстрее соображать в условиях реального общения.
• Развитие языковой догадки и умение использовать и понимать лексику в разных контекстах, будь то мемы, скроллинг ленты, разговор с иностранцем или просмотр нового сериала.

Как записаться?

Все просто!
Оставь заявку через бот проекта, и забери свой ticket to the Moon!

Заходи на мой канал и получай пользу уже сейчас.

Answers:

To one-up – to outdo or surpass someone, often in a competitive or boastful way.
E.g.: "He always tries to one-up me with his vacation stories."

To bug someone – to annoy, bother, or irritate someone.
E.g.: "Stop bugging me about cleaning my room!"

To man up / to woman up – to face a situation bravely or take responsibility, often despite discomfort or fear.
E.g.: "You need to man up and apologize."
E.g.: "She had to woman up and speak in front of the entire team."

To fish something out – to retrieve or pull something out, often from a difficult-to-reach place.
E.g.: "He fished his keys out of his bag.

Сonversation - convo;

Laptop - lappy;

Biscuit - bickie;

Celebrity - celeb;

Information - info;

Vacation - vacay;

Parents - rents.