April 24, 2020

F&F =Furniture + Fashion. Part 0.0001 СdG.

Мы заметили интересную тенденцию: многие модные бренды реализуют свою творческую мысль дальше направления повседневной, верхней одежды, аксессуаров, сумок и ювелирных изделий. И перспективой развития становится домашний текстиль, аксессуары для дома и мебель. Мы остановимся на производстве мебели от мировых брендов, дизайнеров и других именитых творческий людей, черпающих свое вдохновение в архитектуре и дизайне интерьера.

Мы все знаем эти бренды по сумкам и одежде, но немногие знали об их мебели.

Comme des Garçons

Rarest collection of Comme des Garçons printed materials. Not least the 1990 furniture Catalogue. Furniture by Rei Kawakubo. Book by Tsuguya Inoue.
«Неоспорим тот факт, что дизайн отражает личность дизайнера. Хотя я не считаю себя резкой. Если я должна охарактеризовать суть моего дизайна мебели, то это простота.» Рей Кавакубо - японский модельер из Токио и Парижа – является основательницей Comme des Garçons и Dover Street Market.

Конечно многие из нас довольно часто видели футболки CdG Play с ярким акцентным принтом сердечка с глазами, которое было создано художником Филипом Паговски.

Уверены, не нужно глубоко погружаться в историю CdG как бренда одежды, но показать работы Рей Кавакубо действительно важно, для понимания тенденции связи мира моды и дизайна одежды… и архитектуры в целом.

CdG Catalogue – 1987

Первое, что мы хотели бы показать — это металлический короб. Внутри этой, действительно уникальной упаковки, коллекция мебели Рей Кавакубо, напечатанная на черных и белых листах с дополнением цен, на каждый артикул. Большая редкость, так как издание выпущено в 1987 году!

Многие ли производители мебели так тщательно относятся к подаче своей продукции сейчас? Нам кажется, в эпоху digital мы утратили многое, особенно в тактильном плане. Получив каталог продукции в таком виде, уверенность в качестве продукции, изображение которой мы видим, сомнений не вызывает, что благоприятно влияет на наш выбор как потребителя, так и на доходность, а значит и на развитие бизнеса CdG.

CdG Catalogue – 1987

CdG Catalogue – 1987

CdG Catalogue – 1987

CdG Catalogue – 1987

В начале статьи мы использовали фотографию с каталогом 1990 года. Эти фотографии, пожалуй, то немногое, что осталось от этой печатной продукции. Мебель Рей Кавакубо действительно отличается чистотой идей и простотой воплощения, что натолкнуло нас на мысль о явном вдохновении архитектурными заповедям:

«Форма следует за функцией» слова отца небоскребов Луиса Генри Салливана, а также фраза Людвига Мис ван дер Роэ – директора школы Bauhaus (1930-33) «Меньше – значит больше».

Мы особенно выделили бы нашу мысль о почитании Bauhaus дизайнером Кавакубо, так как видим явную схожесть с одной из знаменитых работ школы и дизайном из каталога CdG 1990-года. Что это за схожее изделие? Посмотрите каталог созданный Цугуя Иноуэ и напишите нам в NDA home сли ваше мнение совпадет с нашим, то вас ждет приятный бонус на нашу продукцию NDA_uniform;-)

CdG Catalogue – 1990
CdG Catalogue – 1990

CdG Catalogue – 1990
CdG Catalogue – 1990
CdG Catalogue – 1990
CdG Catalogue – 1990
CdG Catalogue – 1990
CdG Catalogue – 1990
CdG Catalogue – 1990
CdG Catalogue – 1990
CdG Catalogue – 1990
CdG Catalogue – 1990

В том же 1990 году Деян Суджич выпускает каталог CdG в котором, помимо одежды, так же присутствует и мебель.

Rei Kawakubo and Comme des Garcons by Deyan Sudjic – 1990
Rei Kawakubo and Comme des Garcons by Deyan Sudjic – 1990
Rei Kawakubo and Comme des Garcons by Deyan Sudjic – 1990

Rei Kawakubo and Comme des Garcons by Deyan Sudjic – 1990

А1034

10 октября 2017 г. в парижской галерее A1043 открылась выставка мебели, которую создали по проектам Рей Кавакубо. На экспозиции выставлены 15 предметов: стулья, стол с двумя столешницами и деревянную ширма. И вот что говорят организаторы выставки о этом событии:

Когда мы говорим о периоде 80-х, регулярно возникает одно имя: Рей Кавакубо, дизайнер бренда одежды Comme des Garçons. Несмотря на то, что она неоднократно появлялась в прессе и современных публикациях, мебель, которую она проектировала в этот период с использованием очень небольшого количества артикулов, сегодня встречается реже и остается совершенно неизвестной. Очарованный этой выдающейся работой, для своей первой монографической выставки A1043 представит набор из пятнадцати предметов, произведенных за десять лет.
Заботясь о представлении своей одежды и всего, что ее окружает, Рей Кавакубо разработала светильники и фурнитуру для магазинов Comme des Garçons. Для нее все связано, район, в котором находится магазин, одежда, планировка и мебель, конечно. Поэтому ее мебель следует считать частью всей ее работы. Первые предметы мебели были изначально задуманы как продолжение магазина светильников. Первыми примерами стали стальной угловой стул № 1 и стол № 3 1983 года. В период с 1983 по 1993 год Рей Кавакубо разработала около сорока различных предметов мебели.
Рэй Кавакубоне ставит перед собой цели следовать трендам моды или дизайна. Для нее основные исследовательские приоритеты дизайна, такие как повышение комфорта, способ производства или реализация материалов, не обсуждаются. Как она объяснила, ее мебель является своего рода вторичной мебелью- мебель, используемая в местах движения людей и создающая образ, атмосферу. Мебель, которая не обязательно используется, основная функция которой заключается в том, чтобы привнести дизайн и тип материала в окружающую среду. Как и в случае с одеждой, производство мебели Comme des Garçons зависит от конкретного выбора. Используемые материалы могут быть обычными, в основном из дерева и металла, но их обработка не является незначительной. Дерево может быть натуральным, но оно отшлифовано и не содержит лака, металл подвергается струйной обработке, затем оцинковывается, а алюминий монтируется на дереве. Результатом является оригинальный подход, выходящий за рамки обычного.
Comme des Garçons Furniture – The Furniture of Rei Kawakubo. A1043, Paris – 2017
Мебель Реи Кавакубо лежит между функциональностью и имиджем, что расходится с эстетикой, преобладающей на момент ее создания, особенно итальянцами, а затем мемфисскими группами, которые собрались вокруг наставника Этторе Соттсасса. Мебель имела урбанистическую, почти брутальную эстетику, требующую усилий от ее пользователей, чуткого или даже интеллектуального подхода. Можем ли мы рассуждать о мебели более глубоко? Разве это не более чем скульптура? Возможно, ничего из этого, а скорее вопрос: что такое мебель?
Comme des Garçons Furniture – The Furniture of Rei Kawakubo. A1043, Paris – 2017
Comme des Garçons Furniture – The Furniture of Rei Kawakubo. A1043, Paris – 2017
Comme des Garçons Furniture – The Furniture of Rei Kawakubo. A1043, Paris – 2017
Comme des Garçons Furniture – The Furniture of Rei Kawakubo. A1043, Paris – 2017

Мы еще вернемся к личности Рей Кавакубо и ее работе над Dover Street Market, а пока подписывайтесь на наши проекты:

NDA home – наш бренд мебели и декора, а так же домашнего текстиля и аксессуаров для дома. Instragram: @nda_home

Фото отчеты, история процессов и реализация работ над изготовлением мебели нашего цеха и подрядчиков мы публикуем в Instagram: @nda_manufactory

NDA uniform – наш бренда одежды и аксессуаров. Instagram: @nda_uniform

Telegram канал в котором мы публикуем все единым потомок NDA_mag

Благодарим за ознакомление! Оставляйте комментарии и всегда рады репосту.

Источник для создания статьи «F&F =Furniture + Fashion. Part 0.0001 СdG»:

https://www.ideanow.online/comme-furniture-box

http://a1043.com/en/item/garcons-furniture-the-furniture-of-rei-kawakubo/

Перевод, редакция: команда NDA —NO DIPLOMA ARCHiTECTURE© Москва,2020

Любое использование данной статьи должно осуществляться со ссылкой на статью, а так же на ее источники при создании (список выше)