Журналисты во Вьетнамской войне

В 1965 году США ввели войска во Вьетнам. Так начался военный конфликт, который в последствии назовут Войной во Вьетнаме или просто Вьетнамской войной. Если быть занудным историком, то стоит отметить, что вводу крупных американских военных сил предшествовало разделение Вьетнама на коммунистический север и демократический юг в 1957 году. Север был поддержан СССР, а юг США и коллективным Западом. Но именно с 1965 года начинаются романтизированные полёты на вертолётах под музыку The Rolling Stones, Creedence Clearwater Revival и Джимми Хендрикса.

Вьетнамская война стала настоящим испытанием для американского общества. Дело в том, что народ Америки не хотел этой войны. Проявилась реакция в виде мощного антивоенного движения хиппи и пацифистов в целом. Война воспитала новое поколение музыкантов, художников, писателей и журналистов. Также эта война стала первой войной, которая велась по телевизору. Команды операторов и корреспондентов американских телеканалов высаживались в тылу и на передовой в густых джунглях, показывая сытым американским зрителям репортажи с войны. Чаще всего репортажи подконтрольных Белому Дому и Пентагону СМИ не сильно отличались от ура-патриотического кино с Джоном Уэйном.

"Зелёные береты" — образцовый пример прогосударственной американской пропаганды в поддержку "наших ребят во Вьетнаме"

___

-Давай, Джонни, ты нужен своей стране в 15 тысячах миль от дома. Сражайся за свою жену!

-Но я не женат!

-Ты женат на Америке!

Вот, примерно такого плана были фильмы про войну с Джоном Уэйном. И скучные телерепортажи "с полей" тоже. Например, американский телеканал One TV часто использовал одни и те же кадры. Это было, примерно, также, как работает современная официальная пропаганда в России, освещая боевые действия в Сирии. В целом, официальные источники информации по войне во Вьетнаме в лице Пентагона и Белого Дома создавали картину войны, которая бы не заставляла зрителя сильно рефлексировать над этим вопросом. Всё было достаточно скучно. Об этом было сказано в документалке "Тихий Бунт" 1970 года австралийского журналиста Джона Пилджера.

"Тихий бунт", Джон Пилджер, 1970 год. (Субтитры включаются в правом нижнем углу плеера)

Картинка в телевизоре должна была вызвать одобрение американской нации военных действий. Но случилось всё несколько иначе. Благодаря свободе слова, американский народ получал с войны репортажи независимых журналистов и фотографов. The New York Times, Esquire, The New Yorker, Time и другие посылали своих журналистов на фронт, чтобы показать и рассказать правду читателям.

Иначе говоря, американское правительство старалось скрыть правду, а независимые СМИ показать её со всех сторон.

Благодаря независимым СМИ мы знаем, что американские солдаты совершали ужасающие военные преступления во время войны. Молодые солдаты были озлоблены войной, которую они не хотели, северовьетнамской армией и партизанами Вьетконга, которые прятались буквально под землёй. Наркотики, безумие и страх становились причиной массовых убийств гражданского населения. Одним из таких эпизодов стала трагедия в Сонгми, которая никогда не освещалась официальными американскими СМИ.

Кадры последствий резни в Сонгми

16 марта 1968 года, группа американских солдат прибыла в деревушку Милай общины Сонгми на северо-востоке страны, чтобы зачистить её от партизан Вьетконга. Однако вместо партизан Национального фронта освобождения Южного Вьетнама они обнаружили безоружных мирных жителей, над которыми солдаты совершили жестокую расправу. По официальным данным, в Сонгми тогда погибло 504 человека. По большей части это были старики, дети и женщины (в том числе беременные). Многих жителей перед смертью пытали, а женщин подвергали массовым изнасилованиям. Министерство обороны США скрыло факт убийства мирных жителей, вместо этого сказав, что операция окончилась успешно.

Стоит сказать, что согласно положению военного командования США во Вьетнаме, деревенщины — это потенциальные Чарли (так морские пехотинцы называли вьетнамских солдат) или пособники Чарли. Поэтому массовые убийства мирных жителей были профилактической операцией.

Во время рейдов по вьетнамским деревням, американские солдаты уничтожали запасы продуктов. На всякий случай, чтобы местные жители не смогли помочь тем же рисом партизанам Вьетконга или Армии Северного Вьетнама (АСВ). Порой американцы испражнялись прямо в мешки с рисом, чтобы дополнительно унизить вьетнамцев

Преступление более года не подвергалось широкой огласке, пока военнослужащий американских вооружённых сил Рональд Райденаур не демобилизовался и не написал письма президенту США Ричарду Никсону, в Министерство обороны и Госдепартамент с известной ему информацией по этому делу. Ему тяжело было носить такие воспоминания в себе. Наверное, решил раскаяться и добиться справедливости. Письма не привели к ожидаемому резонансу, однако вызвали интерес у конгрессмена Морриса Оделла. В начатом позже расследовании на скамью подсудимых сел лейтенант ВС США Уильям Келли. Это событие также осталось бы неизвестным широкой публике, если бы не работа американского журналиста Сеймура Херша, который выяснил, что Келли был обвинён по делу об убийстве 109 мирных вьетнамцев. После этого американскому правительству уже было невозможно скрывать правду.

Также известность получили снимки военного фотографа Рональда Хэберли, который стал очевидцем резни. Сеймур Херш после расследования приобрёл мировую известность и стал лауреатом Пулитцеровской премии.

Фото Рональда Хэберли

Американка французского происхождения Катрин Лерой стала известной благодаря своим военным фотографиям с фронта. Получив аккредитацию в сайгонском отделении Ассошиэйтед Пресс Катрин десантировалась с американскими военными во время операции Junction City, а также попала на базу морской пехоты США Кхесань, когда там началось столкновение с Армией Северного Вьетнама. Катрин делала снимки морпехов во время боя. В серии из трёх снимков самым знаменитым стал "Страдание санитара" — фото военного медика, который оказывал первую помощь смертельно раненому бойцу.

В феврале 1968 года Катрин оказалась в городе Хюэ, когда его захватила армия Северного Вьетнама. Журналистка оказалась жива благодаря французскому гражданству. Также она сделала уникальные снимки "по ту сторону фронта", сумев показать западному зрителю солдат Северного Вьетнама.

Ещё одним выдающимся журналистом войны во Вьетнаме стал Майкл Герр. В 1967-1969 гг. он занимался освещением войны для журнала Esquire. На основе пережитого опыта Герр написал книгу "Репортажи", которую позже The New York Times признали лучшей книгой о Вьетнамской войне.

Наряду с независимыми медиа, во время войны во Вьетнаме работала и привычная государственная пропаганда. Например, официальная газета Министерства обороны США Stars and Stripes. В книге "Старики" Густава Хэсфорда, по которой снят фильм Стэнли Кубрика "Цельнометаллическая оболочка" главный герой Джокер работал в этой газете журналистом и фотографом.

Война во Вьетнаме стала испытанием для гуманитарных и демократических ценностей, которые оформились после окончания Второй мировой войны. Возник конфликт стремления к идеалам человеколюбивого общества после ужасов нацизма и одновременной необходимости отражения "Красной угрозы". Также сыграл свою роль призыв президента Кеннеди противостоять коммунизму. Как замечает Бэзил Львоффд в своей статье “Вьетнамская война и американские СМИ”,

...освещение войны во Вьетнаме — идеальный пример того, как либеральные и демократические ценности вошли в противоречие с нуждами и законами военного времени.

Пожалуй, самая культовая фотография Вьетнамской войны — это "Казнь в Сайгоне" американского журналиста Эдди Адамса, сделанная во время Тетского наступления сил Северного Вьетнама на Южный Вьетнам и его столицу Сайгон в конце января 1968 года. На фото бригадный генерал, шеф южновьетнамской полиции Нгуен Нгок Лоан стреляет в голову пленному вьетнамцу с связанными за спиной руками. Снимок сделан за мгновение до того, как из револьвера 38-го калибра вылетела пуля. Снимок принёс Эдди Адамсу мировую славу и Пулитцеровскую премию.

Казнь в Сайгоне

Но все эти премии ничто по сравнению с тем, как журналисты помогали останавливать войну кадр за кадром и строчка за строчкой. Независимая американская журналистика рассказывала про ужасы войны, усиливая сопротивление американской нации своему правительству. Переломный момент для американских СМИ случился в 1971 году, когда The New York Times и The Washington Post опубликовали статьи, основанные на сверхсекретных документах о Вьетнамской войне. Документы были частью масштабного исследования, заказанного министром обороны (1961-1968 гг.) США Робертом Макнамарой. В исследовании было сказано, что американское правительство врало своему народу и всему миру, хотя знало, что Америке не победить в войне. Но начавшей её, вопреки всему. Если кратко, то ввод войск был необходим для сохранения международного престижа Америки. Чтобы не показать всему миру, что США слабы.

Президент США Ричард Никсон был в ярости из-за утечки секретных данных. Он наложил судебный запрет на дальнейшую публикацию материалов под угрозой закрытия газет. Однако верховный суд США вынес решение в пользу независимых медиа, отметив, что СМИ должны служить не государству, а народу.

Фото сделанное во время операции "Порывистый ветер" (англ. Frequent Wind). Конец апреля 1975 года. Это фото символ поражения США в войне во Вьетнаме. Хотя на тот момент США уже 2 года не вели активных боевых действий, силы Армии Северного Вьетнама вплотную приближались к столице Южного Вьетнама Сайгону. Для сочувствующих Западу это было плохой новостью, ведь для коммунистов с севера они были предателями. Их ждали преследования и смерть. В панике эти люди покидали Вьетнам. Американские военные силы отправили вертолёты, чтобы вывезти людей, но желающих было больше, чем техники. Вертолёты загружались людьми (с избытком) и отправлялись на авианосцы в море. После высадки людей вертолёты сбрасывали в воду, чтобы освободить место для новых на лётной палубе.

Заслуга независимой американской журналистики во время войны во Вьетнаме в том, что ужасы войны были показаны, как они есть. Здесь сыграло свою роль, что журналисты были гражданскими, они пропускали через своё восприятие войну, усиливая эффект для публики, ведь перманентное насилие непривычно простому человеку. И это правильно, наверное.

Война не должна романтизироваться, ведь это отвратительно и страшно. Чем более откровенно будет показана война, тем больше вероятность того, что конфликт не получит общественной поддержки. Год назад я уже писал текст об этом. Я использовал воспоминания американского военного фотографа Кеннета Джарека для журнала The Atlantic, который описывал свою работу во время операции "Буря в пустыне" в 1991 году. Он сказал очень важные слова:

Если я не буду фотографировать эти трупы, моя мама будет думать, что война — это то, что показывают по телевизору.

___

P.S. Кстати, мой друг Кирилл занимается переводом очень редких документальных фильмов о войне. Благодаря ему я и посмотрел фильм "Тихий бунт" Джона Пилджера. Фильмы с субтитрами вы можете посмотреть в его паблосе в вк.