October 22

ПЕРЕВОД ИВЕНТА «КУДА ВЕДЕТ ПУТЬ ПОБЕГА». 7 глава. «Твоё лицо»  

7 глава. «Твоё лицо»

Перевод был выполнен @niigoarchives. При распространении, пожалуйста, указывайте кр!

Ученик А: Я так устал~

Ученик Б: Я хотел им помочь, но сейчас совершенно вымотался.

Ученик С: Да~. Так лень.

Эна: (Это первая смена?)

Эна: (Тут люди... Если они не уйдут, нам нужно будет поменять место.)

Ученик А: О, кто-то спешил на лестнице. Акияма же?

Ученик Б: Да, он.

Ученик С: А ведь он довольно милый~.

Эна: (Речь о Мизуки?)

Эна: (А ведь у них правда милое личико.)

Ученик Б: Даже не думай так говорить.

Ученик С: А разве не так?

Ученик А: О, там есть кто-то.

Ученик А: О, это ведь ты весь день с Акиямой на фестивале была?

Эна: ...!

Эна: (Они начали разговор...)

Эна: А... Привет. Ну.. Да.

Ученик А: А я говорил!

Ученик Б: Перестань, напугаешь же.

Ученик А: Да ты чего, весело же! Ты же дружишь с Акиямой, верно?

Эна: Ну да, довольно долго.

Ученик А: О-о, ясно! Тогда скажи…

Ученик А: Ты тоже парень?

Эна:

Эна: …?

Ученик Б: Перестань!

Ученик А: Да ну-у, просто шутка! Ха-ха-ха, извини!

Эна: В смысле.

Эна: Очень несмешная шутка.

Ученик А: М-м, прости, виноват... Я считал тебя обычной девушкой.

Эна: В смысле?

Ученик А: Э?..

Эна: В смысле «обычная»?

Ученик С: Может... Она не знает?..

Ученик Б: Поэтому я и просил прекратить!!

Ученик А: Но она же сказала, что дружит с ним довольно долго!

Ученик А: Он скрывал это?

Эна: Э?..

Эна: (...Погодите... Они не шутят?..)

Эна: (....Э. Э...?)

Эна: (Подождите...)

Эна: ( Мы должны были поговорить... О...)

Ученик А: А!!

Эна: Ах?!...

Мизуки: ......Ха......

Мизуки: ......Ха......Ха....

Эна: ...!

Эна: Подожди, Мизуки!!

Конец 7ой главы. Спасибо за прочтение!