Собачка Соня на даче. Про собаку Упапу́.
С наступлением темноты у деревенских собак начиналась вечерняя перекличка. С другого конца деревни неслось:
– Ав! Я на месте!.. Ав-ав! И я на месте!.. Ав! Я тут!.. Ав-ав! И я тут…
– Гав! Кто-то идёт… Гав-гав! Кто идёт?.. Гав-гав-гав! Куда идёт?.. Гав-гав-гав-гав! Человек или кот?.. Гав! Кот!.. Вот обормот!..
Как-то утром к Соне забежали Савва и Гавва.
– У нас в городе это не принято, – объяснила Соня. – Если начинаешь в квартире лаять, тебя все соседи ругают…
– А как же вы новости узнаёте?
– По телевизору. Или по интернету.
– Интернета у нас нет. Ты хоть голос иногда подавай!
Умной Соне не очень нравилось, когда ей делают замечания, но было приятно, что деревенские соседи за неё волнуются.
– Ладно, – кивнула она. – Вечером полаю.
С этого дня Соня принимала участие в собачьей перекличке:
– Привет! Ав! У нас тихо. Ав-ав! Всем спокойной ночи! Ав-ав-ав!
– Это просто безобразие! Лаешь, спать не даёшь…
– В деревне так принято, – объяснила Соня. – Это собачья перекличка.
– Ты скоро совсем деревенской собакой станешь, – мрачнел хозяин. – Ну лаять ещё ладно. А выть-то зачем?
– Песню? – удивился Иван Иваныч.
– Деревенскую народную. Про собаку Упапу́…
Умная Соня знала человеческий язык, а Иван Иваныч собачьего не знал. Поэтому Соня перевела с собачьего на человеческий:
Упапа́ была собака,
Он её любил.
Она съела кусок мяса –
Он её убил.
И в землю закопал,
И на двери написал:
«Упапа была собака…»
– Это не смешно, – возмутилась Соня. – Собаку убили, а ты смеёшься!
– Ну и кто её убил? Кто этот ОН?
– Это старая шутка-прибаутка про жадного попа: «У попа была собака…» – фыркнул Иван Иваныч.
– Никакая не шутка, – возразила Соня. – Мне Савва рассказывал, что, когда он был маленьким, стащил сосиску со стола. Так хозяин его чуть не убил! А Гавву вообще выгнали из дома. Так что это очень правдивая песня!
– Ладно, – вздохнул Иван Иваныч. – Может быть, ты и права. А твоим Саввам и Гаввам я куплю килограмм сосисок, только пусть поменьше воют.
«Как мне всё-таки повезло, – думала умная Соня. – Мало кому такие добрые хозяева достаются!..»
И ещё она подумала о волшебной силе искусства:
«Вот вернёмся в город, я всем обязательно спою про собаку Упапу!»