Неделя 26. "Нескучные понедельники". Истории названия известных групп
Давайте продолжим интеллектуальные раскопки и разберемся в названиях известных групп. Я столько всего узнала и просто нетерпится поделиться этим богатством со всеми!
1. И Роже... создал Duran Duran: как французский фильм вдохновил рождение легенды
Duran Duran, образованная в Бирмингеме в 1978 году, — яркие представители "второго британского вторжения" наряду с Spandau Ballet и Visage. Однако название для группы нашлось не сразу. Перебиралось большое количество, среди которых RAF (Royal Air Force), Arabia, Industry, а также Arcadia. Все изменилось 20 октября того же года. Именно в этот день британский канал BBC транслировал французский научно-фантастический фильм Роже Вадима — Барбарелла. Пока зрители заворожённо наблюдали, как космонавт медленно снимает детали скафандра, превращаясь в изящную обнажённую девушку (Джейн Фонда), бас-гитарист Найджел Тейлор зацепился вовсе не за этот момент, видимо, а за имя главного злодея — доктора Дюрана Дюрана (фр. Dr. Durand Durand), которого сыграл ирландский актёр Майло О’Ши. На следующий день Найджел предложил название Николасу, затем Стивену — и идея всем понравилась. С той лишь разницей, что согласные «d» в окончании слов были опущены. Да, такой вот странный французский язык, пишутся буквы, а не читается.
2. Tears for Fears: когда музыка рождается из психоанализа
Название было вдохновлено книгой Primal Scream («Первобытный вопль») психотерапевта Артура Янова, которую обожали оба музыканта.
Янов разработал метод «первобытной терапии», утверждая, что подавленные детские травмы можно исцелить через крик, слёзы и высвобождение глубинных эмоций. В одной из его концепций слёзы рассматривались как замена чувству страха, охватывающего человека: «Tears as a replacement for fears». В принципе, все песни их как будто и родились из детских травм. Янов работал и с Ленноном, и Джобсом, но никто не прошел терапию до конца.
3. Bee Gees: кто скрывается за инициалами «B» и «G»? Как известно каждому преданному поклоннику и просто хорошо осведомлённому меломану, трио состоит из трёх братьев – Барри, Робина и Мориса Гиббов. По этой причине принято считать, что Bee Gees означает «Братья Гибб». Что ж, данная теория имеет смысл, ведь истинная история происхождения названия действительно связана с инициалами «B» и «G». Однако – они вовсе не относятся к братьям (ну, если только частично). Эти инициалы подразумевают имена других людей, которые помогали братьям записывать свой ранний материал и процветать, когда их родители переехали в другую страну... Среди этих людей были диджей Билл Гуд (Bill Good) и австралийский промоутер Билл Гейтс (Bill Gates, не путать с основателем Microsoft), а также их друг и наставник Барри Гай (Barry Gaye.
4 Måneskin: как датский «лунный свет» озарил итальянский рок
Несмотря на то, что рок-группа является итальянской, название ребята придумали на датском языке. Ведь бас-гитаристка коллектива Виктория Де Анджелис — наполовину датчанка. Она и предложила назвать группу Måneskin, что означает «лунный свет».
5. Maroon 5: бордовый оттенок или заброшенные души?
Цифра, по-видимому, обозначает количество музыкантов в коллективе. Слово maroon вообще переводится как «бордовый». Но есть альтернативная версия, согласно которой наименование группы возникло благодаря песне Pink Floyd «Marooned», что можно перевести как «заброшенные».
6.AC/DC: от швейной машинки до рок-иконы
Название придумала старшая сестра основателей группы Малькольма и Ангуса Янгов. Она увидела аббревиатуру AC/DC, означающую «переменный ток / постоянный ток», на швейной машинке и предложила ее братьям. А еще в Мельбурне есть улица AC/DC.
7. The Beatles: игра слов, жуки и бит
Название The Beatles родилось из любви к Бадди Холли и его группе The Crickets («Сверчки»). Однако есть и другая версия: Джордж Харрисон утверждал, что вдохновение пришло из фильма «Дикарь» (1953), где герой Марлона Брандо возглавлял банду «Жуки» (Beetles).
Джон Леннон долго размышлял над названием, переписывая его в поисках идеальной формы. В итоге он заменил beetles на Beatles, обыграв связь с beat-музыкой. Так в 1960 году появилось легендарное имя, под которым группа покорила мир.
8. Daft Punk: невозможно в конце концов не стать тем, кем тебя считают другие
Будущие участники Daft Punk поначалу очень трепетно относились к творчеству The Beach Boys и в 1992 году делали записи под именем Darlin (так называлась одна из песен The Beach Boys). Но в музыкальной газете Melody Maker их деятельность облили изрядным количеством грязи, обозвав музыку «a daft punky thrash». Прочитав сие, парни сильно расстроились, но в итоге поняли, что с этим надо как-то жить дальше. И сделали ругательство именем своего нового проекта. И победили, кстати!
9.Ночные снайперы: еду в Магадан.
Диана Арбенина и Светлана Сурганова познакомились в Санкт-Петербурге в 1993 году. Но вот родилась и жила Арбенина в Магадане. Именно туда вслед за Дианой поехала и Светлана. Там они пели по квартирам, в казино и местном университете. Однажды таксист, который вез их с очередного концерта, пошутил, что в их кофрах явно не музыкальные инструменты, а оружие. А самих девушек назвал «ночными снайперами». Вполне актуально для ночного Магадана в 1993 году. Шутка понравилась девушкам, и группа обрела свое название.
10. Ramones: "нулевой пациент".
Группа Ramones – иконы панк-рока – славилась тем, что все её участники носили одну «фамилию» – Рамон. Однако на самом деле они не были родственниками. Это был всего лишь сценический псевдоним, который неизменно передавался каждому новому участнику коллектива.
Но откуда он взялся? Истоки этого имени ведут к… Полу Маккартни!
В 1960 году, ещё до бешеной популярности The Beatles, они выступали под названием The Silver Beetles. В то время каждый из участников группы взял себе сценический псевдоним:
• Джордж Харрисон стал Карлом Харрисоном – в честь рок-н-ролльщика Карла Перкинса,
• Стюарт Сатклифф взял имя Стюарт Десталь, вдохновившись художником Николя де Сталем,
• Джон Леннон выбрал себе псевдоним Длинный Джон, как герой из Острова сокровищ,
• Пол Маккартни же решил придумать что-то звучное и загадочное – Пол Рамон.
Вскоре The Silver Beetles превратились в The Beatles, и участники группы отказались от псевдонимов. Лишь Ринго Старр сохранил свой сценический образ (его настоящее имя – Ричард Старки). Однако Пол Маккартни время от времени возвращался к старому прозвищу. Например, в 1969 году он записал партию гитары для альбома Brave New World группы Steve Miller Band и, чтобы избежать юридических проблем, попросил указать в титрах имя Пол Рамон.
Позже, путешествуя по США, Маккартни нередко представлялся в отелях этим псевдонимом. А когда в 1974 году молодая панк-группа искала название, они вспомнили, что их кумир Пол Маккартни когда-то называл себя Рамоном. Так появилось имя Ramones – одно из самых узнаваемых в истории рока.
Дополнительный любопытный факт: первый альбом, который Пол записал с Линдой Маккартни, назывался Ram – что переводится как «баран». В английском языке это слово также может означать «таранить» или «переть напролом» – вполне в духе будущих панков.
Вот так случайный псевдоним Маккартни стал символом нового музыкального движения.
