December 3, 2014

Борис Годунов

Лет 10 не был в Большом. За это время его успели отреставрировать, врубив лифты в тело старого здания (непонятно зачем - по идее, чем выше, тем контингент моложе, а на верхний ярус и вовсе только студенты бегают - там стоячие места:)

"Бориса Годунова" я смотрел единственный раз, точнее, начинал смотреть - в 98м в Лондонском "Колизеуме". Попал случайно - хотелось сходить в сам театр (лучший в Англии), был только один свободный вечер и на что идти выбирать не пришлось. Ставила оперу местная труппа и режиссер, и весь первый акт мы с бывшей женой давились от смеха (это на трагедии-то), так что в антракте просто сбежали, чтобы не смущать дальше чопорных англичан.

И вот что подумалось вчера, смотря на ту же постановку в Большом: русскую душу невозможно сыграть. Дело не в мастерстве актеров - по поводу Колизеума никаких сомнений нет, уровень мастерства там наивысший. Но чтобы сыграть русскую душу, надо ее иметь, иначе получится фарс, вызывающий только смех. И наоборот, имея ее - ничего особенно играть не надо. Смотришь на массовку и понимаешь - "верю" (замечу в скобках, что русский в данном смысле не национальная, а культурная принадлежность, не существительное, а прилагательное, в том же смысле как, по выражению украинца, "чеченцы смогли вспомнить, что они русские").

Самая мощная сцена (опера идет 4 часа - Мусоргский, как и Михалков, не ограничивал себя во времени, если считал что есть что сказать) - встреча царя и нищего. Столкновение царской (сатаниской) и духовной (божественной) сил. И победа последней - через то, что Борис осознал, что не за ним правда:

Жаль, что Мусоргский не включил в оперу финальную сцену из трагедии Пушкина - "народ безмолвствует". Очень актуально бы прозвучала в нынешнем контексте.

В целом - опера совсем не попсовая - никаких запоминающихся с первого раза мелодии наподобие тех, что у мастера оперетт (т.е. мюзиклов) Ллойда Уэббера. Но для иностранцев, стремящихся понять что это за штука такая - русская душа, лучше не придумаешь. В русской постановке, конечно :)