WOW: Dick Grayson!
Полагаю, я обязан основательно представиться?
Никогда не подумал бы, что окажусь в числе людей, пишущих о своей жизни как о чём-то грандиозном. Это кажется нарциссичным, не так ли? Обычно о таком пишут профессионалы своего дела, настоящие мастера слова.
Перед глазами так и встают разношёрстным ворохом заголовки: «Дик Грейсон зазвездился!», «Дик Грейсон скатился до дешёвой графомании!», «Сенсация: Дик Грейсон считает, что заслужил местечко в Голливуде!», «Неожиданные откровения: Дик Грейсон — больной на голову!»
Ха-ха-ха, чему быть, того не миновать. И под громкие аплодисменты на сцену выходит единственный и неповторимый Ричард Джон Грейсон!
Детство
Как вы можете себе представить, детство циркового акробата было ярким. Я научился привлекать внимание публики раньше, чем ноги могли удержать мой вес. Но это было весело — разъезжать с места на место, проводить время в компании фриков цирка Хейли, быть окружённым яркими цветами и громкими звуками.
Мои родители, Летающие Грейсоны, заработали себе имя упорством и беспрестанным трудом. Таких трюков, какими завораживали чужие разумы они, вы уже никогда не увидите.
И, знаете, воздушным акробатам падать не положено. Они, будто лёгкие, свободные от гнёта всеобщих страхов, летают над самым куполом цирка, дразнят раз за разом судьбу. Мои родители были такими, всегда смеялись опасности прямо в глаза.
Джон и Мэри Грейсоны не боялись упасть.
Но в тот вечер, когда программа была особенно рискованной, трапеция оборвалась. Я помню, как замер в шоке, глядя на их бездвижные тела. Как упал на пол рядом с ними. Сколько мне тогда было, девять?
Тогда мне казалось, что вместе с тросом оборвалась и моя жизнь.
Какое-то время меня держали в детском доме. Места там практически не было, но я едва ли обращал внимание на это. А после, в один ясный — как сейчас помню — день в моей жизни появился Брюс Уэйн.
Стыдно признаться, но я возненавидел его с первого взгляда. Мне всё казалось, что он пытается заменить моего отца, запятнать память о нём. До того, как он твёрдо принял решение об усыновлении, мы виделись пару раз. Воспитатели говорили, что это прямая дорожка в безоблачное будущее, а я упрямо молчал каждую встречу.
Согласился только когда он пообещал, что никогда не станет просить меня забыть о моём родном отце. Но даже несмотря на это, жизнь в поместье Уэйнов поначалу давалась мне сложно.
Карьера
Каждый раз, когда Брюсу приходило приглашение на званый ужин, это означало, что и его приёмный сынок должен был там появиться. Меня до невыносимого раздражала эта вся помпезность, высокомерная напыщенность, лицемерие, в конце концов. Кто в один момент лебезил перед собеседником, в другой —отворачивался, чтобы начать бессовестно трепаться о нём же с такой же пустышкой, как и сам он.
С каждой такой вылазкой я загорался всё большей и большей ненавистью к шоубизнесу. Обо мне говорили, что приёмыш вроде меня принесёт Брюсу одни проблемы. Я не любил учиться, часто попадал в неприятности, пару раз сбегал из дома — о, они меня терпеть не могли.
И всё же, Брюс, несмотря ни на что, был со мной терпелив. Записал меня на танцы, когда я попросил, и сам научил защищать себя. Его уроки были далеки от профессиональных настолько, что даже луна оказалась бы ближе, но эй! Я всё ещё жив и могу разбить нос негодяю-другому.
Когда мне исполнилось четырнадцать, я решил последовать по стопам Брюса. К тому моменту наши отношения уже выровнялись, сгладились, и мы стали чаще говорить. Я спросил его: «Выйдет ли из меня хороший хореограф?» Он ответил, что да.
И вот, спустя долгие годы бесчисленных тренировок, зубрёжек и различного рода неурядиц, я стою там, где заслужил быть. По крайней мере, на это я надеюсь.
Брюс привёл меня в студию, подарил мне возможность сделать из себя такого человека, каким я всегда мечтал стать. За это я ему всегда буду благодарен.
Путь к героизму
Сначала появился Бэтмен. Никто не знал, кто он. Большинство считало его преступником, разрушающим устоявшуюся экосистему Готэма, и от этого им хотелось посадить его за решётку раз и навсегда. Я считал его психом в костюме летучей мыши, вообразившим себе, что он герой комиксов.
А потом весь мой мир перевернулся с ног на голову. Я словно повис на трапеции, впервые за долгое время.
Тони Зукко, Большой Босс. Многие в Готэме сейчас и не вспомнят его имени, даже если увидят в новостях или вычитают о нём в газтетах. Обычный бандит с чуть большим влиянием, чем у всех остальных.
Я редко читаю газеты, отдавая предпочтение старому доброму интернету, но в то утро, когда я проходил мимо газетного киоска, очаровательной девушке в пышном платье вздумалось поздороваться со мной. Конечно, я не удержался от того, чтобы заставить её улыбнуться.
В студии я появился со свежим изданием в руках и чудеснейшим настроением.
Одна из колонок упоминала "детективный успех" Бэтмена. Тогда мне подумалось, что это смелое заявление, но с каждым написанным словом выражение моего лица становилось всё более и более хмурым.
Несчастный случай, унёсший жизнь произведшего в своё время настоящий фурор атлета М.С., оказался спланированным убийством. Бэтмен смог не только найти свидетеля, по отпечаткам пальцев он нашёл и виновника. Один из головорезов Зукко. Они долгое время шантажировали небезызвестный спортивный клуб, в котором он преподавал, а когда директор отказался предоставить доллары... Бам. Его сбила машина.
Это заставило меня задуматься: а что, если... и мои родители умерли не из-за несчастного случая?
Ну конечно! Ведь тросы тщательно проверяют перед каждым выступлением, и особенно — в те дни, когда акробаты выступают без страховочной сетки. Если они действительно оборвались бы без чужой помощи в тот день, это было бы достойно отдельного пункта в списке чудес света.
Эта идея плотно засела у меня в голове. Я не мог ни есть, ни спать, едва функционировал. В моей комнате, знаете, всегда и яблоку негде упасть было, но в те дни она оказалась так захламлена, что даже Брюс заметил.
В общем, я провёл собственное расследование. Вернулся в цирк Хейли, чтобы начать с начала. А когда след, в конце концов, завёл меня прямо в логово Зукко, я наделал немало глупостей.
Попался прямо в руки бандитов. «Какой же ты растяпа, Дик!» — вот так вы, наверное, думаете. Что ж, заслуженно. Если бы Бэтмен не появился в самый критический момент, я присоединился бы к моим родителям в полёте над самыми облаками.
Я не успел его поблагодарить. Открыл глаза, а вокруг — белые стены больничной палаты. Тогда у меня появилась цель. Смысл жизни, можно сказать.
Мои родители научили меня смеяться страху в глаза. Быть храбрым и верить в свои силы. Когда-то я считал, что это ирония судьбы, жестокая шутка.
Но глядя на белые простыни перед собой, я понял, как сильно дорожил этими словами.
У моих родителей не было страховочной сетки, но для меня в тёмное время ей стал Брюс. Поэтому, я решил, Дик Грейсон должен стать страховочной сеткой для других. Ловить их до того, как они разобьются.
Это казалось глупой затеей первое время. Но я умудрился раскрыть личность Бэтмена, напроситься ему в напарники... Моим первым супергеройским именем стало Дисковинг.
Потом я понял, что не могу так.
И когда свои крылья впервые раскрыла ласковая птичка по имени Найтвинг, тогда я, наконец, смог найти своё перманентное место в этой хаотичной, нередко жестокой жизни.
