Умный на лестнице

У французов есть поговорка, которая в буквальном смысле переводится как «умный на лестнице» (Esprit d’Escalier).

Вот сидит кто-то на тусовке, а ему некто испортил настроение, сказав неприятную вещь. А ответить и нечего.

А после обиженный собирается, уходит, выходит на лестницу и в голове сразу куча остроумных фраз как можно было ответить обидчику.