Как начинался @NotTheLesson и во что он превратился.
Предисловие от автора:
Привет :) Меня зовут Юля, и я уже примерно 20 лет получаю огромное удовольствие от английского языка в любом его проявлении, из которых более 9 лет работаю репетитором. При этом, я каждый день сама узнаю что-нибудь новое. Потому что самообразование - это бесконечный процесс.
Моё хобби пригодилось мне в самых разных аспектах жизни: от банальных отличных оценок по нему в школе, колледже и университете до проведения конференций и экскурсий для иностранцев. С ним мне легко в проектах с заграничными коллегами и в поездках. Я люблю читать, понимая образы и сравнения, которых нет у нас в русском, смеяться над английскими шутками и не бояться надеть футболку с глупой надписью или ошибкой. Экзамены превратились в интересный вызов моим знаниям, а не мучительную каторгу. Музыка обрела смысл. Комедии стали смешнее без перевода. Работа идёт в удовольствие. Но я не стану перечислять все преимущества и остановлюсь на главном - том, что познакомило меня с вами. Или вас - со мной :)
Ровно год назад - 24 октября 2017 года - родилась идея канала @NotTheLesson, где я могла бы делиться накопленным опытом и советами со всеми своими учениками, помогая им справляться со сложными правилами и понемногу учить новые слова, без давления и стресса. Этот канал - мой взгляд на английский. С самых азов. Методом проб и ошибок родилась структура и подача. Я хотела, чтобы материал был понятен любому - и ребёнку, и взрослому. А ещё я хотела доказать, что изучать культуру, географию, историю и повседневную жизнь на двух языках может быть интересно, а главное - не так уж и сложно.
Неожиданно, мой рабочий инструмент превратился в масштабный ресурс по изучению английского для тысяч людей. С каждым днём здесь становится всё больше читателей, которые учатся, совершенствуются, просто черпают идеи и даже откровенно воруют посты 🙈.That's unbelievable!
Те, кто читает меня давно, знают - я стараюсь не повторяться. А это означает, что каждый пост - это уникальный кусочек огромной мозаики английского, которую @NotTheLesson собирает уже 365 дней. И я хочу показать, из чего она состоит на сегодняшний день. На данный момент - это самое полное оглавление канала (сразу предупреждаю, тут ОЧЕНЬ много информации) и оно всё кликабельное. Мой совет недавно присоединившимся, начинающим и продолжающим - просмотрите всё по порядку:
Чек-лист для новичков:
Статья про буквы, несколько шпаргалок в картинках и ещё три момента, в которых вы должны ориентироваться:
- Алфавит и звуки (ссылку)
- Первоначальный словарный запас для перевода заданий
- Что такое "Частица To"
- Что такое "Личные местоимения"
- Что такое "Объектные местоимения"
- Что такое "Притяжательный падеж"
- Что такое "Притяжательные прилагательные"
- Что такое "Притяжательные местоимения"
- Что такое "Неопределённый артикль"
- Что такое "Определённый артикль"
- F.A.Q. по основам
Маленькая летопись постов:
По категориям:
❤️ Слова / 💛 Разговорные выражения / 💚 Грамматика / 💙 Идиомы /
💜 Пословицы / 🖤 Ошибки / ❣️ Интересный факт / 📒 Из Личного Опыта /
⚖️ Британский vs. Американский / 🤘 Сленг
Итак, сумбурное начало, проба пера в конце октября - начале ноября 2017. Я в размышлениях, как сделать посты универсальными для моих разновозрастных школьников. Вдруг подтягиваются ещё и взрослые, ответственные родители и те, кто вообще не знает английский язык. Говорят, что подача понятная, нужна информация по конкретным темам. Стараюсь угодить всем:
- ❤️💛 Способы поприветствовать кого-то при встрече
- ❤️💛💚 Как поговорить о семье и рассказать, кто кому кем приходится
- ❤️💛 Как правильно говорить о погоде
- ❤️ Прилагательные, описывающие погоду
- 💚 Что такое infinitive и participle
- ❣️ Загадка-опрос про алфавит
- ❤️💚❣️ Ответ на загадку и небольшое упражнение на тему: "Это ..."
- 💛 ❣️ Полезные фразы для заказа столика в ресторане
- ❤️💚 Телефонный номер - как прочитать
- 💛 Несколько слов про образ жизни
- 📒 Пара заметок про языковой барьер
- ❤️ Полезные слова на тему собеседования
- ❤️💛💚 Какие вопросы чаще всего задают при устройстве на работу
- ❤️💚 Как описать внешний вид простыми словами
- 📒 Опрос "Как вы оцениваете свой уровень языка?"
- ❤️💚 Продолжаем про внешность, как можно усилить прилагательные
- ❤️💚 Глагол To Be и его важность
- 💛 20 вводных фраз для оживления речи
- 📒🖤❣️ Почему нельзя переводить дословно
Процесс запущен, благодаря опросам я начала потихоньку понимать, чего не хватает подписчикам и в декабре 2017 решила вдарить по грамматике, не переставая снабжать вас простейшим словарным запасом:
- 💚🖤 Одна из самых частых грамматических ошибок
- 💚 Грамматическое время Present Simple - структура
- 💛💚 Что такое "Повелительное наклонение"
- ❤️ Прилагательные настроения
- 💚 Грамматическое время Present Simple - когда применять
- ❤️💚 Предлоги различных видов
- 💚🖤 Разница между предлогами In и At
- 📒 Опрос "Интересно ли вам узнать о страт��гиях изучения английского?"
- 📒❣️ Приём запоминания "Ментальные карты"
- 📒❣️ Приём запоминания "Абсурдные ассоциации"
- 📒❣️ Социальные сети как источник английского
- 💚 Грамматический оборот There is / There are
- ❤️💚 Что такое "Фразовые глаголы"
- 💚 Разница между глаголами have и have got
- ❤️ Синонимы для amazing, begin и place
- ❤️ Кое-что про валюту
- ❤️💚 Количественные числительные
- ❤️💚 Как прочитать год по-английски
- 💛💚🖤 Разные вопросы с одинаковыми глаголами
- ❤️💚 Как рассказать о местоположении вещи
- 📒 4 сложных момента в изучении английского
- 💚 Всё про слово like
- ❣️ Одна из самых трудных английских скороговорок
- ❤️💛 Как рассказать о хобби
- ❤️ Заимствованные слова, которые известны нам в русском языке
- ❤️💚 Порядковые числительные
- ❤️💚 25 самых частых глаголов и их метаморфозы в Present Simple
- 💚 Как прочитать дату по-английски
- ❤️💚 Как подсказать время по-английски
- 💚🖤 Почему слово never не надо ставить в отрицания
- 📒 Опрос "Что понравилось?"
- ❤️📒 Поздравление с Новым 2018 Годом!
Январь 2018 подарил мне целых 3 выходных дня, я отдохнула и взялась за статьи с новыми силами. Появляется идея добавить культурную нотку и канал пополняется пословицами. Да и в целом, полезных разговорных связок становится всё больше. А ещё, родилась новая рубрика "Почувствуй разницу", где объясняются различия между британским и американским английским.
- 💚 Грамматическое время Present Continuous - структура
- ❤️📒 Список покупок в продуктовом магазине
- 💛 Устойчивые выражения с артиклем A
- 📒 Что сказал один канадец про сленг
- 💛 Устойчивые выражения с артиклем The
- 💚 Грамматическое время Present Continuous - когда применять
- 💚 Грамматическая конструкция To be going to
- 💛 Нулевой артикль с предлогом By
- 💜 Про минус на минус, повторенье и одну реку дважды
- ❤️ Фразовые глаголы со словом Call
- 💛Вводные фразы, чтобы выразить своё мнение, эмоции, несогласие и причину
- 💛 Как сказать, что что-нибудь болит
- ❤️💚 Глаголы, которые не ставятся в Present Continuous
- 💛 Нулевой артикль с предлогом At
- 💚🖤 Разница между No и Not
- ❤️ Существительные, описывающие чувства
- 💛 Вводные фразы про сходства и различия
- 💚 Степени сравнения прилагательных
- 💚🖤 Разница между Farther и Further
- ❤️ Фразовые глаголы со словом Come
- 💜 Про ложку к обеду, дом-крепость и ветку-лавку
- 📒 Про британский и американский английский
- ❤️ Макароны
- ⚖️ Почувствуй разницу
- 💚 Степени сравнения наречий
- 💚 Грамматическое время Past Simple - структура
- ❤️ Фразовые глаголы со словом Put
Разгон отличный, наступает февраль 2018. Грамматику по порядку и в комплексе изучать вам понравилось. Стараюсь давать взаимосвязанные друг с другом слова и правила, чтобы вам было проще их применять. А потом решила усложнить материал - появляются идиомы.
- 💜 Про не всё сразу, любопытство и преувеличение
- ❤️ Деревья
- 💚 Порядок прилагательных в предложении
- 💛 "Не знаю" разными способами
- ❤️💚 Неправильные глаголы
- ❤️ Инструменты
- ❤️💚 Исключения из неправильных глаголов
- 💜 Про предусмотрительность, тайное-явное и разлитое молоко
- ❤️📒 Что такое "Коннотация"
- ❤️ Ещё немного про заимствованные слова
- ⚖️ Почувствуй разницу
- 💚🖤 Правила произношения окончания -ed
- ❤️💚 Разница между Made of и Made from
- 💚 Грамматическое время Past Simple - когда применять
- 💚 Грамматическая конструкция Used To
- ❤️ Книжные жанры
- 📒 Про воровство и нехороших людишек
- 💜 Про бесплатный сыр, полбуханки и труд
- ❤️ Фразовые глаголы со словом Fall
- 📒 С чего начинать аудирование
- ❤️ 19 сложных глаголов
- 💚 Грамматическое время Present Perfect - структура
- 📒💙 Что такое "Идиомы"
- ⚖️ Почувствуй разницу
- ❤️ Кухонная утварь и техника
- 💛🖤 Разница между Good и Well
- ❤️ Очередные заимствованные слова
- 💙 Про деньги и занятость
- ❣️ Несколько фактов из мира английского
К марту 2018 я обнаружила, что для большинства проблематично правильно назвать страну и людей, которые в ней живут. Решила, что нелишним будет познакомить вас и с этой темой. А ещё появляется рубрика "Ложные друзья переводчика", где вы можете обнаружить много нового про знакомые на первый взгляд слова.
- 💛 Разные способы спросить "Как дела?"
- ❤️ Синонимы к слову Hardworking
- 💚 Грамматическое время Present Perfect - когда применять
- 💚 Разница между have gone to, have been to и have been in
- ❤️ Страны Западной и Восточной Европы и их национальности
- 💙 Про душу нараспашку и звёзды с неба
- 💛💚 Устойчивые выражения прилагательных с предлогом To
- ❤️ Что такое "Ложные друзья переводчика"
- ❤️ 14 составных слов, содержащих hearted
- ❤️📒 Про многозначность слов и загадка на эту тему
- 📒❣️ Ответ на загадку
- ❤️ Страны Северной и Южной Европы и их национальности
- 💚 Неопределённые местоимения Some и Any
- 💙 Про золотые горы и нерешительность
- ❤️ Музыкальные инструменты
- ❤️ Ещё кое-что про "Ложные друзья переводчика"
- 💚🖤 Разница между Other и Another
- ⚖️ Почувствуй разницу
- 💜 Про ручки, перья и лёгкость бытия
- ❤️ Страны Северной и Центральной Америки и их национальности
- 💛💚 Устойчивые выражения прилагательных с предлогами At и By
- ❤️ Многозначное слово Ask
- ❤️ И снова заимствованные слова
- ❤️ Фразовые глаголы со словом Give
- 💙 Про злость и страх
- 💛💚 Устойчивые выражения прилагательных с предлогом With
- 💛🖤 Разница между Convenient и Comfortable
- ❤️💚 Неопределённое выражение количества, много или мало
- ❤️ Ягоды и орехи
- ❤️ Страны Африки и их национальности
- ⚖️ Почувствуй разницу
Апрель 2018 приносит с собой блокировку Telegram и я очень благодарна тем, кто остался со мной после этого дикого падения просмотров и продолжает читать меня по сей день. На канале становится больше словарного запаса, и вы тепло это воспринимаете.
- 💚 Производные от Some и Any
- ❤️💚 Как измерять неисчисляемое
- ❤️❣️ Что может получиться из Piece
- 💙 Про стыд и голод
- 💛💚 Устойчивые выражения прилагательных с предлогом In
- ❤️ Значения и синонимы слова Useful
- ❤️ И снова "Ложные друзья переводчика"
- ❤️ Приправы
- 💚 Конструкция союзов "Either ... or" - Или ... или
- 💚 Конструкция союзов "Neither ... nor" - Ни ... ни
- 💜 Про увидеть, сделать и аукнуться
- 💛🖤 Как правильно извиниться, разница между Excuse и Sorry
- ❤️ Страны Азии и их национальности
- 💛🖤 Как правильно ответить "Пожалуйста" на "Спасибо"
- ⚖️ Почувствуй разницу
- ❤️ Предметы ванной комнаты
- 💚 Either и Neither в значении "Я тоже"
- 💙 Про рыбу об лёд и воду в решете
- ❤️ Опять я про заимствованные слова
- 💚 Все времена активного залога тезисно
- ❤️ Значения и синонимы слова Crazy
- 💛 Слова-связки
- ❤️💚 Устойчивые выражения Глагол + Инфинитив
- ❤️ Фразовые глаголы со словом Set
- 📒🖤💙 Ошибки дословного перевода идиом
- 💛🖤 Разница между словами Decide и Solve
- ❤️ Страны Австралии, Западной и Восточной Азии и их национальности
- 💜 Про надежду на лучшее, дарёного коня и бедность
- 💚 Что такое "Герундий"
- ❤️ Деревенские постройки и окружение
В мае 2018 мы выживали как могли. Статьи писать стало очень тяжко, ведь основной редактор перестал работать, поэтому количество грамматики сильно уменьшилось. Я люблю давать подробные и качественные объяснения, их не уместить в коротенькое сообщение. Война насчёт транскрипций заставила меня высказаться. Вопрос исчерпался на какое-то время :)
- 📒❣️ Загадка на игру слов
- 📒❣️ Про глупые шуточки и ответ на загадку
- ❤️💚 Устойчивые выражения Глагол + Герундий
- 📒 Моё мнение про транскрипции на канале!
- ❤️ Значения и синонимы слова Love
- 💛🖤 Разница между сло��ами Historic �� Historical
- 💙 Про витьё верёвок и иголку в стоге сена
- 💛 Выражения со словом Here
- ❤️❣️ Коллекция слов на тему "День Победы"
- ❤️💚 Глаголы, допускающие и Инфинитив, и Герундий
- ❤️💚 Глаголы, смысл которых различается при Инфинитиве и Герундии
- 💛🖤 Разница между словами Influence, Effect и Impact
- 💜 3 пословицы с дословными русскими эквивалентами
- ⚖️ Почувствуй разницу
- ❤️ Необычные названия магазинов
- ❤️ Новая тема - заимствованные слова
- ❤️ Значения и синонимы слова Find
- 💙 Про боязнь и опасности
- 💛🖤 Разница между словами Habit, Custom и Practice
- 💛💚 Устойчивые выражения со cловом Have и артиклями
- 💛 10 способов выразить своё желание
- ❤️ И снова они - "Ложные друзья переводчика"
- 💙 3 идиомы со словом Eat
- 💛🖤 C ДР меня любимую, разница между Greetings и Congratulations
- 💛💚 Устойчивые выражения со словом Have про эмоции и отношения
- 💜 Про друзей, спешку и возможности
- ❤️ Фразовые глаголы со словом Look
- 💛🖤 Разница между словами Answer, Reply и Response
- ⚖️ Почувствуй разницу
Пришло лето, у всех каникулы-отпуска, никто не хочет учить серьезные правила. Июньский чемпионат мира по футболу 2018 принес интересный опыт общения с иностранцами. Я на волне шуток, сленга и несерьезности.
- ❣️ Пара шуток с игрой слов
- 📒 Небольшая схема по изучению английского
- 💙 Про зарытую собаку и стреляного воробья
- 🤘 Как на сленге будет про "жрать, уплетать"
- 📒 Про настроение и слабости
- 💛💚 Устойчивые выражения с глаголом Do
- ❤️ Ваши любимые "Ложные друзья переводчика"
- 💜 Про поломки, острова и желания
- 💛 Как сказать "Спокойной ночи" по-английски
- 💚 Наречие So и прилагательное Such
- ❣️ 3 интересных факта про Англию
- ❤️ Кто играет в футбол
- ❤️ Какие бывают голы в футболе
- 💙 Цветные идиомы - красный
- ❣️ Две сложные, но смешные шутки
- 💛💚 Устойчивые выражения с глаголом Make
- 💜 Про чистую совесть, тульский самовар и безглазое дитя
- ❣️ Очередные два анекдота
- ⚖️ Почувствуй разницу
- 💛🖤 Разница между словами Seek, Look for и Search
- 💙 Цветные идиомы - зелёный
- ❤️ Значения слова Run
В Июле 2018 решила устроить себе маленький отпуск, почему-то уверена, что вы и не заметили :) Посты выходили с перерывами, в основном на разговорные темы.
- ❤️ 13 слов, которые вы произносите неправильно
- 📒 Отличный способ научиться использовать сленг в своей речи
- 🤘 Несколько популярных сленговых выражений
- 💛📒 "Всё равно спасибо!"
- ❤️💛 И ещё несколько слов о благодарности
- 💙 Образные выражения, очень похожие на русские
- 💚🖤 Что такое "Эллипсис"
- 💙 Цветные идиомы - синий
- ⚖️ Почувствуй разницу
- 🤘 Ещё несколько современных сленговых словечек
- 📒 Как изучить две вещи одним махом
- 💛❣️ 2 удобных разговорных выражения со словом Business
- ❤️ Кое-что о настольных играх
- ❤️📒❣️ Лунное затмение и как все его ждали
- ❤️ Основные сокращения в деловой переписке
- 💜 Про меру хорошего, хвост пистолетом и лишнюю спешку
- ❤️ Моя коллекция сложных слов
- ❣️ Самое длинное слово в английском
- 💛🖤 Разница между словами Difficult и Complicated
В августе 2018 открылось второе дыхание и желание вести канал несмотря ни на какие блокировки. Спасибо за поддержку, благодаря вам в это время появляется всё больше фактической информации для расширения кругозора. Вы не просто учите английский, но и супер интересными собеседниками становитесь.
- ❤️💚 Значения фразового глагола Show up
- 💙 Цветные идиомы - белый
- ❤️ Необычные профессии
- ⚖️ Почувствуй разницу
- 💜 Про музыку, бесполезняк и откладывание
- 💛💙 Полезные идиомы про время
- ❤️ Ещё одна коллекция продвинутых слов
- ❣️ Пара правдивых шуток про девушек
- 💛🖤 Разница между словами Hard, Tough и Sophisticated
- 💛📒 Как сказать "Руки не доходят" по-английски
- ❤️❣️ Кое-что про джинсы
- ❤️ Альтернатива Finish и End, когда что-то заканчиваете
- 💛🖤 Разница между словами Weekend и Day off
- 💜 Про мнения, подготовку и услуги
- 💙 Цветные идиомы - чёрный
- 💛🖤 Разница между словами Offer, Suggest и Propose
- ❣️🤘 Кое-что необычное про слово Huge
- ❤️❣️ 7 пар слов, которые произносятся одинаково и загадка на эту тему
- ❤️❣️ Ответ на загадку
- ❤️📒 Почему некоторые слова читаются "неправильно"
- 🤘 3 британских сленговых выражения
- ❤️📒 Почему надо учить слова из разных сфер жизни
- ❤️❣️ Перевод привычных иностранных брендов
- 💚⚖️ Какое число имеет "Собирательный образ"
- ❤️💚 Исключения "Собирательного образа"
- 💛📒 Несколько разговорных фраз из моей речи
Начался сентябрь 2018, чувствуется, что все настроились на волну учёбы и поглощения знаний. Всячески стараюсь удивлять вас необычными выражениями, получился ещё один словарный месяц.
- ❣️ 5 фактов обо всём
- 🤘 Сленговые слова на тему еды
- 📒💙 Напутствие студентам и школьникам и несколько идиом
- ❤️ 3 слова из словаря TOEFL/IELTS
- ⚖️ Почувствуй разницу
- ❤️💚 Значения фразового глагола Hold on
- 💜 Про руки, исключения и прогулки в одиночку.
- ❤️ Набор красивых прилагательных
- ❤️💚🖤 Разница между прилагательными на -ing и -ed
- ❤️ Знаки зодиака
- 🤘 Немного австралийского сленга
- ❤️📒❣️ Кое-что про игры и сокращения
- 💙 4 элементарные идиомы
- ❤️ 9 пар омофонов
- ❤️🖤 Как сказать по-английски "Кажется, ..."
- ❤️ Ещё 15 сложных слов
- ❤️💚🖤 Разница между словами Travel и Trip
- 💜 Про кошек, кашу и постель
- 🤘 "Сворачиваемся"
- 💙 "Совать нос в чужие дела"
- 💚 Что такое "Модальные глаголы"
- ❤️❣️ "Вкусные" шутки
- 💙 Две идиомы со словом Rain
- ❤️💛📒 Про опоздания
- 🤘 Свеженький сленг
- 💜 Про внешность, цели и дым без огня
- ❤️ Прилагательные для продвинутых
- 💛🤘 2 британских разговорных выражения
- ❤️ Мама и папа на разный лад
И нак��нец, наступил он - октябрь 2018. Круг замыкается, вы уже освоились в простейшей грамматике, научились понимать разницу между книжным языком и сленгом, и стали увереннее выбирать между похожими вариантами слов. Вовсю изучаете образные выражения, которых очень много в английском.
- 💛 "Это последняя капля!"
- 💛💚 Кое-что про Help
- ❤️ Очередная порция "Ложных друзей переводчика"
- 🤘 Несколько частых сленговых слов
- 💙 "Ну наконец-то!" и "Не здесь"
- 📒❣️ Откуда взялось суеверие "Не наступай на трещину"
- ❣️ Собаки, шоколад и "смешная кость"
- ❤️❣️ Всё про головоломки и загадка
- 💛❣️💙 "Ставлю на что угодно" и ответ на загадку
- 💜 Про уговор, интересы и ложку дёгтя
- ❤️❣️📒 Немного истории происхождения слов
- ❤️ Сложные синонимы лёгких слов
- 💙 Цветные идиомы - серебряны��
- ❤️❣️ Не такой уж и милый Nice
- ❣️ Чувство юмора у плюшевых медведей
- ⚖️ Почувствуй разницу в произношении
- ❤️💛 Косметика
- 💛💙 "Не хочу об этом"
- 💜 Про женский труд и пользу яблок
- 💙❣️ "Пойти на боковую"
- ❤️ Маленькая коллекция продвинутых существительных
- 💙 Цветные идиомы - коричневый
И продолжение, разумеется, следует. Нам ещё только предстоит разобраться в модальных глаголах, условных предложениях, будущих и прошедших временах. У меня для вас в запасе ещё сотни идиом, тысячи слов и много хорошего настроения :) Учите английский с @NotTheLesson, каждый ваш ежедневный просмотр напоминает мне, что я всё это делаю не зря! 💋 Не переключайтесь :)