April 7

Цветы лишь приманка/Flowers are bait Глава 127:

— Тебе не следует подходить слишком близко! - Дон Ми попыталась схватить её, но руки девушки пронзили воздух на месте где была И Ён, в то время когда доктор бесстрашно направлялась к дереву.

— Не волнуйся, я просто проверю его состояние.

Дерево укрывала искусственная гора высотой 15 метров на острове Хвайдо. Девушка пошла туда, где росло гинкговое дерево, а Чэ У, как всегда, последовал за ней. Спасательная команда уже была там и окружила дерево со всем необходимым оборудованием.

Это было второе по величине дерево гинкго в Корее. Многим деревьям гинкго в прошлом грозило затопление из-за строительства плотин, и единственная причина, по которой эти деревья сохранились до сих пор, заключается в том, что они были признаны природными памятниками.

Чтобы сохранить этот памятник, в течение нескольких лет возводилась искусственная гора, и дерево смогло благополучно обосноваться в своём новом доме. Что было бы, если бы в то время никто не осознал ценность этого дерева?

— И Ён, будь осторожна.

В этот момент Чэ У, который был в нескольких шагах позади, обхватил И Ён одной рукой за талию.

— ….!

— Ш-ш-ш, ш-ш-ш!

Змея размером с предплечье взрослого мужчины оскалила ядовитые зубы и широко раскрыла пасть. У неё было длинное вытянутое тело и узкие, как щёлочки, зрачки. Когда она посмотрела в эти жуткие глаза, у неё по спине побежали мурашки.

Однако, почувствовав тепло руки Чэ У, обнимающей её, она быстро взяла себя в руки.

— С-спасибо.

Чэ У похлопал её по животу, прежде чем плавно убрать руку, оставив ощущение холода на том месте, где она была.

Это короткое, нежное прикосновение взволновало И Ён даже сильнее, чем страстные объятия прошлой ночью. Его запах остался на кончике её носа. Она попыталась унять бешеное сердцебиение и сказала:

— Больше половины ствола сгнило. Поскольку внутри пусто, я думаю, там поселилась змея.

— Это вредно для дерева?

— Это… трудно сказать.

Дон Ми приподняла густые, ровные брови в ответ на странный ответ.

— Что это значит? - спросила она.

— Поскольку в эту местность всё равно никто не приезжает, как вы думаете, нужно ли её ловить? На мой взгляд, беспокоиться не о чем.

— Даже несмотря на то, что змея сидит внутри дерева?

— Кажется, дерево по-своему приспосабливается к змее - сказала И Ён.

Там было бесчисленное множество полостей, которые сгнили и разрушились, так что казалось, что оно не высасывает жизненную силу, как Священное Древо. Внутри гинкго было пусто.

То, что природа приспосабливается к своим условиям – это результат многолетней стойкости. К счастью, с её ростом, похоже, не было никаких проблем. Иногда люди из Управления по культурному наследию приходили проверить его, но это случалось всего раз или два в год. Это была искусственная гора, на которой не было ни смотрителя, ни посетителей. И Ён внезапно почувствовала себя одинокой, оглядывая пустынную местность. В конце концов её взгляд остановился на Чэ У.

— Без змеи это дерево снова будет одиноким.

Она заглянула в безграничную глубину его глаз.

— И я думаю, что это дерево прекрасно осознает это.

***

Всё, что осталось – это подножие горы, которая превратилась в руины.

И Ён заканчивала третий раунд экзаменов, когда её лицо исказилось, и она издала тяжёлый вздох.

— Ах…

Более 200 сосен были выкорчеваны, что наглядно демонстрировало масштабы аварии. Обломки самолёта были разбросаны повсюду, а из пламени поднимался дым.

Около 10 дней назад самолёт Boeing 762-7 авиакомпании AirChina разбился у подножия горы при попытке приземлиться. Трагическая авария, в которой погибли по меньшей мере сто человек. Глядя на экран, И Ён невольно прикусила нижнюю губу.

— Чу Чжа, ты говорила что, это – случилось недавно?

— Об этом говорили во всех новостях последние несколько дней, но ты была занята другими делами, так что, наверное, не видела.

Как раз когда они заканчивали разговор, И Ён услышала голос из гостиной, который произнёс:

— Да, я Квон Чэ У - девушка рефлекторно повернула голову. Но фотографии, которые она увидела на экране, были настолько ужасными, что она лишь на мгновение отвлеклась и снова перевела взгляд на монитор.

Сразу под вершиной горы место крушения самолёта выглядело так, будто там взорвалась бомба. Самолёт развалился на три части, и от него остались только кабина и фюзеляж, а остальное разлетелось на куски. Огромные обломки были разбросаны по вершине горы, многие большие старые деревья были ужасно изуродованы.

При сложившихся обстоятельствах в живых осталось тридцать человек.

После тяжелых выходных 🤧🤒 мне немного лучше. Сегодня постараюсь порадовать вас главами🦋 в приоритете за сегодня +5 глав, не обещаю но постараюсь. Спасибо что читаете и ставите реакции 🌹

Перевод — любительский! Если у вас есть желание поддержать перевод будущих глав, номер карты 2204320108680887 или на кошелек - в профиле. Также буду благодарна за подписку в Tg. Если у вас есть интересная новелла, которую бы, вы хотели прочесть на русском, пишите, если зацепит, то обязательно переведу. Спасибо, что читаете🌹