April 9

Цветы лишь приманка/Flowers are bait Глава 134:

— Из семьи не уходят, а ты - эгоистка! Для тебя найти мужика, было важнее семьи? Поэтому ты нас бросила? Даже не глядя на тебя, можно сказать, что этот твой "муж" - И Ён резко присела на корточки и закрыла рот кузену, который всё ещё лежал на полу.

— Пожалуйста… этого достаточно. Больше ничего не говори.

— …!

Глаза её кузена расширились от шока, вызванного ее беспрецедентным поведением.

— Я прошу тебя остановиться, сейчас же.

И Ён смотрела на него со слезами на глазах.
"Пожалуйста, остановись. Не смей плохо отзываться о том, кто мне дорог."

В своей жизни она пережила невыносимо трудные моменты, но никогда не чувствовала себя такой беспомощной, как сейчас. Девушка не могла даже взглянуть на Чэ У.

— Он не мой муж. Я не замужем. Ты неправильно понял.

— Ха.

И Ён чувствовала, что её запястье вот-вот сломается, но она отчаянно терпела боль. Даже когда её руки дрожали, она продолжала зажимать ему рот, едва не раздавливая его. Но её коллеги всё ещё смотрели, даже Дон Ми. Ей хотелось как-то уберечь Чэ У от этого.

— Это не то, что ты думаешь, так что не болтай бездумно. Давай просто уйдём отсюда. Я выслушаю всё, что ты хочешь сказать, так что давай оставим это между нами.

— Фу. Пуфти!

Её кузен сплюнул на пол, тряся её за руку:

—Чёрт, что ты…!

— Не смей шевелить ни единым мускулом, в сторону И Ён!

— …!

Она замерла при звуке его резкого голоса.

— Сначала я твой муж, а потом уже нет. Не знаю, почему меня так злит твоя переменчивость. Не уверен, что сейчас я могу быть добрым, так что даже если тебе придётся ползти сюда, лучше сделай это сейчас.

— Чэ У, это…

— Прекрати нести свою чушь.

— Это…

— Достаточно! Я сказал, иди сюда.

Несмотря на его настойчивость, она всё ещё не могла решится. Голос Чэ У прогремел:

— Со И Ён!

От резкости Чэ У, И Ён рефлекторно вскочила.

Кузен, наблюдавший за их разговором, дьявольски ухмыльнулся, воспользовавшись случаем, он попытался схватить девушку, Но Чэ У был быстрее. Мужчина отодвинул И Ён в сторону и ударил кузена ногой в лицо.

Он наступил ему на затылок. Кузен упал на пол и стал проклинать Чэ У. При каждом проклятии Чэ У снова и снова бил кузена по голове.

БАМ, бам, бам, он продолжал бить кузена по голове. Лица наблюдавших побледнели. Однако никто не вышел вперёд, чтобы остановить его.

Не выражая никаких эмоций, Чэ У спросил И Ён:

— Тебе нравится привлекать к себе внимание?

— …Ух, что, какого чёрта, кто ты вообще такой? — спросил её кузен.

— Ты мне скажи, И Ён. Кто я такой, чёрт возьми? - нанеся ещё один удар её кузену в область ребр, он бросил ей этот вопрос. И Ён поймала на себе пристальный взгляд Чэ У.

— Скажи мне, И Ён.

— Я просто сказала это, чтобы попытаться избавить тебя от смущения.

И Ён убрала руку с его плеча. Но его прикосновение к её руке и коленям было твёрдым и горячим.

— Я хотела уберечь тебя от этой неразберихи. Посмотри на всех этих людей. Как ты думаешь, что они видят?

И Ён понизила голос и опустила голову, словно сворачиваясь в клубок.

— ...так что просто притворяйся, что ты не мой муж, пока что. Это всё, что я могу для тебя сделать.

В этот момент Чэ У уткнулся головой девушке в плечо. Внезапно она перестала видеть взгляды окружающих её людей, и всё погрузилось во тьму. Он сильно прижимал её затылок, не давая повернуть голову.

— Попробуй еще раз.

— …!

Её сердце бешено заколотилось в груди от их близости и сладкого запаха его пота. Затем она услышала тихий голос у своего уха.

— Кто я такой?

***

Что-то кипело у нее внутри, угрожая взорваться. С закрытыми глазами она больше ничего не видела, и социальные расчёты, которые она вела в своей голове, исчезли, уступив место сильному желанию исчезнуть.

Желание быть с ним, где бы он ни был.

Однако И Ён стиснула зубы и выбросила эту мысль из головы.

— …

— …

Между ними повисла тишина, И Ён задумалась о том, какое выражение лица сейчас у Чэ У. Всё это время он оставался пугающе спокойным, а теперь начал медленно двигаться. Даже проходя через вестибюль, он держал И Ён за затылок, прижимая её лицо к своему плечу, как ребёнка.

Она чувствовала, как его пульс быстро бьётся у неё на шее. Ей казалось, что каждый нерв в её теле сосредоточен на том месте, где она ощущала его учащённое сердцебиение.

— В какой комнате ты живешь?

— Ну, я не...

Чэ У продолжал идти и больше не задавал вопросов. Она вспомнила, что там была длинная очередь, но каким-то образом он подошёл к стойке регистрации и взял ключ-карту с именем И Ён. Звук его шагов по полу, казалось, слился в один.

— И Ён! Моя мама больна. Она больна!

Девушка вздрогнула, услышав последний отчаянный крик своего кузена. Мать, о которой он говорил, была тётей И Ён и человеком, который её вырастил.

Её лицо было мрачным, но Чэ У не обратил на кузена девушки внимания и продолжил идти к лифту.

Тем не менее И Ён не могла игнорировать доносившийся издалека голос своего кузена. Она прикусила губу, чтобы подавить нарастающее чувство отвращения, когда большая ладонь закрыла ей ухо.

— Ты даже оплатила больничный счёт своего дяди, а ведь вы знали друг друга от силы год. Неужели моя мать, которая пострадала гораздо больше, чем он, ничего для тебя не значит?

— …

— Я слышал, что ты получила за это довольно крупную компенсацию. Что ты с ней сделал?

Чэ У, казалось, остановился на мгновение, но вскоре она почувствовала, что он снова идёт ритмичным шагом. И Ён вцепилась в его руки, всё ещё закрывая уши.

Тем временем Чэ У нашёл Бом Хи, который с холодным выражением лица продолжал следить за ситуацией, и подмигнул ему.

Внезапно из толпы вышли двое мужчин и, не обращая внимания на крики, вывели её кузена из вестибюля.

Глаза Дон Ми расширились от удивления, когда она, затаив дыхание, наблюдала за происходящим. Она уставилась на дверь, за которой исчезли двое мужчин.

Перевод — любительский! Если у вас есть желание поддержать перевод будущих глав, номер карты 2204320108680887 или на кошелек - в профиле. Также буду благодарна за подписку в Tg. Если у вас есть интересная новелла, которую бы, вы хотели прочесть на русском, пишите, если зацепит, то обязательно переведу. Спасибо, что читаете🌹