April 9

Цветы лишь приманка/Flowers are bait Глава 135:

Чэ У провёл картой-ключом по замку и открыл дверь, прижав И Ён к стене, как только они вошли в номер.

Он так старался сохранять спокойствие, но теперь его холодное выражение лица исчезло, уступив место злобному оскалу.

— Что все это значило - спросил он.

Мужчина стиснул зубы, как сверля девушку взглядом. И Ён не смела дышать, глядя на его свирепый вид.

— Ты просто не можешь не втягивать людей в свои проблемы. И ты ещё говоришь, что я тебе не муж, что мы не женаты, что всё это недоразумение? Какого чёрта ты думаешь, что можешь просто использовать людей по своему усмотрению?

Он раздражённо оперся лбом на руку, прижатую к стене. При этом его лицо оказалось в тени, но она всё равно отчётливо видела его нахмуренный лоб и стиснутые зубы.

И Ён расправила плечи и задержала дыхание, чувствуя, как быстро бьётся её сердце. Она знала, что он не может понять, что она сделала это, чтобы защитить его, и его резкие слова ранили её.

— ...Я же говорила тебе. Я не хотела тебя втягивать. - Её голос дрожал, она еле сдерживала слёзы. Её грудь слегка вздымалась, как у маленькой птички.

— Что, что за женщина так поступает со своим мужем?

— …

— Мне было стыдно это выносить. Ты только начинаешь строить свою репутацию в обществе. Ты хочешь, чтобы все думали, что ты женат на незаконнорождённой? Ты же знаешь, что это погубит тебя вместе со мной.

— …

— Снаружи люди могут похлопывать тебя по плечу и выражать сочувствие, но ты знаешь, что они думают на самом деле. Постепенно они начнут смеяться над тобой за твоей спиной. Я не хотела, чтобы ты страдал от такого рода насмешек. Вот почему я сказала то, что сказала, — из-за последствий!

Должно быть, она была потрясена своей речью, потому что почувствовала, как по её щекам катятся слёзы.

На лице Чэ У на мгновение промелькнула улыбка, когда он молча смотрел на её жалкое состояние. Это было всего лишь мгновение, но это явно был смех.

— Ты плачешь.

— …! - Он вытер слёзы И Ён, улыбаясь.

— Когда ты успела стать такой искренней?

— Что? - ответила она, удивляясь странному намеку.

— Но что я могу сделать? Я ни капли не ценю твою маленькую жертву.

Он положил большую руку на её опухшую щёку и губу. Когда его рука коснулась её кожи, она почувствовала жгучую, пульсирующую боль в том месте, куда её ударили.

— Ты думала, я скажу тебе спасибо за то, что ты солгала ради меня? Я расстраиваюсь, когда кто-то пристаёт к моей собаке, но ударить мою женщину…

Он не мог отвести свирепый взгляд от синяков на её лице. Он глубоко вдохнул, крепко сжав челюсти.

— Никогда больше не позволяй мне видеть тебя такой.

— …

— Никогда. - Его предупреждение отразилось в его холодном взгляде.

— Не проси без причины и не получай удары без причины. И мне тоже надоело лгать и прятаться, так что просто прекрати:

— Я бы сделал все это снова.

— ...Что?

— Если бы всё это случилось снова, я бы ничего не изменил - И Ён уставилась на него широко раскрытыми глазами. Её взгляд был упрямым и непоколебимым. Чэ У выдохнул и нервно откинул волосы назад.

— Даже если бы это случилось снова, я бы всё равно не сказала, что ты мой муж, при всех. - Выражение лица Чэ У посуровело от ее слов.

— Всё, что сказал мой кузен, было правдой. Это грязное прошлое, которое я ношу с собой с самого рождения».

— Черт возьми, у этого парня что, нет имени?

И Ён замолчала, опустив глаза, и он внезапно опомнился.

— Это моя проблема, а не твоя. Так что я солгала, ничего страшного. Тебе это может показаться трусостью, но я решила поступить именно так.

Его сердце забилось от её слов, как будто он заразился её эмоциями. Он не мог не заметить, какими красивыми были её глаза, когда они блестели от слёз, готовых вот-вот хлынуть потоком. Честно говоря, это очень трогало его. Но, слушая её смехотворное заявление о решимости, он не мог не стиснуть зубы от раздражения. Он злился на себя за то, что его беспокоили шрамы, которые И Ён до сих пор носила из-за своих родственников и рождения. У него скрутило живот.

Он почувствовал желание пробраться в её упрямый мир и оставить шрам побольше. Когда он представил это, его садистские наклонности взяли верх и вышли из-под контроля.

— Послушай, если ты действительно хочешь загладить свою вину передо мной... - Чэ У грубо поднял её подбородок и заставил посмотреть ему в глаза.

— Позволь мне погрузиться глубоко в тебя. Так глубоко, что я не смогу выбраться, а потом ещё глубже.

— ….!

— Я готов к тому, что ты будешь манипулировать мной.

И Ён чувствовала жар в его взгляде, когда смотрела в его тёмные глаза, её ладони становились влажными, по телу разливалось чувство, не то чтобы приятное, но и не неприятное, пробуждая её изнутри.

— Это я лишил тебя девственности. Неужели ты думала, что меня волнует твоё прошлое?

— …!

Перевод — любительский! Если у вас есть желание поддержать перевод будущих глав, номер карты 2204320108680887 или на кошелек - в профиле. Также буду благодарна за подписку в Tg. Если у вас есть интересная новелла, которую бы, вы хотели прочесть на русском, пишите, если зацепит, то обязательно переведу. Спасибо, что читаете🌹