March 18

Цветы лишь приманка/Flowers are bait Глава 91:

Когда она снова позвала Квон Чэ У, вдалеке сверкнула молния. Она знала, что день был пасмурным, но, когда начался дождь, у неё пересохло во рту.

И в этот самый момент она увидела в небе дрон. Замахав руками И Ён закричала.
— Здесь! — крикнула она.

— Я здесь!

Это был большой оползень. Команда по ликвидации последствий стихийных бедствий будет действовать быстро. Скоро прибудет спасательная команда и спасёт её. У неё перехватило дыхание, когда она представила, что её спасут, а она не найдёт Квон Чэ У.

Ей нужно было как можно скорее найти его.

И Ён продолжала пробираться по грязи, скользя и едва не падая на каждом шагу. Руки болели от напряжения, одежда стала тяжелой и липкой.

"Где-же ты Квон Чэ У?"

Её губы предательский задрожали от безвыходности. Она зажмурила глаза и сделала глубокий вдох сдерживая собравшиеся слезы в уголках глаз.

Проморгавшись, И Ён сфокусировала взгляд на прилегающей местности. Внимательно осматривая каждый участок. Наконец её взгляд нашел его, слезы недавно побежденные её силой самообладания, снова направились хлынуть потом. Его тело застряло между деревьями.

Собравшись с силами, девушка побежала, но усталость взяла верх, останавливая её ослабевшее тело. Остановившись, больше не сдерживая слез, она закричала:

— Квон Чэ У!

Состояние, в котором он находился, мало чем отличалось от состояния И Ён. Его лицо и тело было покрыто грязью, сливаясь с ужасной картиной после оползня.

Преодолев сопротивление больного и уставшего тела, она сумела добраться до него. Достав из сумки верёвку И Ён обвязала ею талию Квон Чэ У. Она осторожно перевернула.

Резкая боль пронзила её сердце, казалось что оно могло остановиться в считаные секунды. Его глаза были закрыты, Чэ У не подавал признаков жизни. Тело не двигалось, а из лба мужчины тонкой струйкой сочилась кровь в перемешку с грязью. Девушка задрожала придираясь головой к его груди.

— Квон Чэ У? — тихо спросила она.

— Ты меня слышишь?

Он не мог ей ответить. И Ён протянула руку к его шее и проверила пульс. Она вздохнула, не зная, от облегчения или обиды.

— Пожалуйста. - прошептала она.

—Пожалуйста, останься со мной.

Осторожно повернув его голову девушка вынула изо рта всю грязь, которую смогла. Она никогда не стремилась спасать чужие жизни, но в тот момент пожалела, что умеет только ухаживать за деревьями.

Она стиснула зубы явно не собираясь останавливаться, пока он не очнется.

Пока она искала одеяло которое должно было быть в рюкзаке чтобы накрыть его, он начал приходить в себя. Она бросилась к нему и обняла. Его глаза открылись и их взгляды встретились.

И Ён заплакала от благодарности и испытываемого счастья. Его решение о самопожертвовании ради спасения напугало её, и она знала, что не хочет снова остаться одна.

— Кажется, теперь я знаю - тихо сказала она.
— Те два дерева, которые я обмотала проволокой, они, может, и были странными, но теперь я знаю. Они просто хотели почувствовать тепло друг друга.

Квон Чэ У нахмурился. Его взгляд казался далёким и незнакомым. Он казался другим, совершенно другим. И Ён подумала, что, может быть, ему больно. Может быть, ему просто некомфортно.

Затем хриплым голосом он спросил:

— Кто ты?

Глаза И Ён расширились.

Квон Чэ У огляделся.

— Чёрт - сказал он.
— Что здесь происходит?

И Ён замерла, когда Квон Чэ У оглядел лес и выругался, увидев всё, что там было. Его голос был холодным, а взгляд был сосредоточен на всём, кроме И Ён.

Он, пошатываясь, поднялся на ноги и зашипел схватившись за свою руку.

— Ты ранен? - спросила И Ён, вставая рядом с ним.
— Ты в порядке?

Она протянула руку, чтобы прикоснуться к нему, но, он тут же отдернула ее.

— Не прикасайся ко мне - сказал он.

Его взгляд остекленел, как будто он был под кайфом. Он схватил свое за плечо и грубо вправил обратно. И Ён сжалась, наблюдая, как он становится прежним.

Он посмотрел на неё сверху вниз и щёлкнул языком, застонав от пронзившей его тело боли.

И Ён всё ещё была в шоке от произошедшей с ними ситуации. Чэ У схватил её за руку.

— Что всё это значит? - спросил он.

— Кто ты? Почему я здесь?

И Ён молчала, пока он продолжал бормотать и лихорадочно оглядываться по сторонам. Она отказывалась признавать реальность, которая, как она знала, была здесь. Это причиняло ей боль сильнее, чем всё, через что она прошла во время оползня.

— Я спрашиваю тебя! - резко сказал Чэ У

— Кто ты такая?

Не раздумывая, И Ён шагнула вперёд и ударила Квон Чэ У в голову.

Он схватился в том месте, куда она его ударила, и повернулся к ней, сверкая глазами.
— Ты хочешь умереть?

В панике И Ён попятилась от него.
— Нет - она покачала головой.
— Дело не в этом.

— Что ты делаешь? - спросил он.

И Ён сглотнула.
— Мне кажется, я сейчас потеряю сознание.

— Что? - Квон Чэ У выглядел озадаченным.

— Это неправильно! - воскликнула И Ён.
— Это неправильно.

Теперь все было в полном беспорядке.

Перевод — любительский! Если у вас есть желание поддержать перевод будущих глав, номер карты 2204320108680887 или на кошелек - в профиле. Также буду благодарна за подписку в Tg. Если у вас есть интересная новелла, которую бы вы хотели прочесть на русском, пишите, если зацепит, то обязательно переведу. Спасибо, что читаете)