Пожалуйста, пристрелите меня. Глава 10
Хо Рюн выстроил рядом стоящие предметы в линию, сложив их в высокую перегородку, и отправил её на другую сторону. Это было на случай, если он потеряет сознание, чтобы дать ей время сбежать. Ю Ён не хотелось соглашаться, но она не смогла переубедить его.
Когда ночь наступила, и слабый свет, проникавший через щель в двери, исчез, здание погрузилось в кромешную тьму. Они расстелили верхнюю одежду на холодном полу и лежали, бессмысленно моргая в темноте. Спать в такую ночь было невозможно, и хотя оба знали, что другой не спит, разговора не начинали. Слишком трудно было справляться с хаосом в собственных мыслях.
Твёрдый пол был холодным, а силы на исходе. Лежать в одной позе было неудобно, и когда Ю Ён повернулась, за шаткой баррикадой мелькнули золотистые глаза. Она вздрогнула и приложила руку к груди.
Ю Ён, ошеломлённо хмыкнув, покачала головой. С той стороны донёсся тихий смешок.
— Ну и привычки у тебя. Но в такой темноте ты вообще что-то видишь?
По мельканию золотистых глаз она поняла, что он моргает.
— Сначала не заметил из-за паники, но в какой-то момент я стал чётко видеть ваше лицо. Особенно запомнил, как вы плакали…
— А сколько я показываю? — Ю Ён подняла пальцы и спросила.
— Четыре, — ответил он без промедления. Похоже, действительно хорошо видит. — Это тоже симптом заражения?
— Наверное. Это единственное, что изменилось. Кстати, если ты всё видишь… там же два трупа, тебе нормально?
Рядом с ним лежали два тела: зомби, которого они убили, и разлагающийся человеческий труп. Конечно, он оставил их на своей стороне ради неё. Хо Рюн фыркнул, будто её беспокойство его позабавило.
— Я сам почти труп, так что они мне как друзья.
— Почему ты труп? Ты жив. Сердце бьётся, ты дышишь, говоришь. Наполовину человек.
Её смех вырвался невольно. Смеяться в такой ситуации — это было сродни сумасшествию.
— В этом и есть ваше обаяние, так что всё нормально.
Ю Ён, у которой была аллергия на комплименты, повернулась, чтобы лечь поудобнее, но тут раздался встревоженный голос:
— Нельзя ли, пожалуйста, просто остаться на месте?
— Потому что я хочу на вас смотреть.
— Ты… всегда так легко говоришь такие вещи…
— Честно говоря, мне было очень страшно.
Под его шутливым тоном скрывались тревога и страх. Они оба бессознательно пытались разрядить обстановку лёгкими разговорами, но вскоре это достигло предела. В наступившей тяжёлой тишине Ю Ён с усилием выдохнула.
— Почему? Боишься умереть? Или стать зомби?
Золотистые глаза больше не исчезали в темноте. Он смотрел на неё, не моргая.
— Для меня это одно и то же. И то, и другое значит, что я не увижу вас.
— Другое меня не пугает, но это — да.
— Поэтому я стараюсь насмотреться. Не знаю, когда это прервётся.
Его глаза, сияющие в темноте, были как свет в конце туннеля, и ей невольно захотелось схватить этот огонёк. Ей казалось, что, дойдя до конца этого непроглядного пути, она найдёт надежду.
Для Ю Ён он всегда был таким. Счастьем, которое она боялась погасить, если возьмёт в руки, и потому отворачивалась. Только столкнувшись с риском потерять этот свет навсегда, она нашла в себе решимость протянуть руку.
— Да, мне тоже надо насмотреться. Чтобы не забыть.
— Вижу. Твои глаза всё время светятся.
— А… — он вдруг отвёл взгляд, и в ту же секунду его глаза исчезли. Ю Ён, потеряв свой маяк, растерянно блуждала взглядом.
— Вы же ненавидите зомби, старшая…
Его поведение было непривычным. Обычно он подмигивал, стоило их взглядам встретиться, но сейчас его уверенность и задор, казалось, провалились под землю, задевая её сердце. Чувство вины накатило волной.
— Всё нормально, открой глаза.
— Не смотрите. Я не знаю, как сейчас выгляжу, и не уверен в себе.
— Как выглядишь? Как зомби, конечно.
Звук сдерживаемого плача подсказал, что он уткнулся куда-то лицом. Поняв, что перегнула, Ю Ён попыталась исправиться.
— Но это неплохо. Цвет глаз не такой, как у других зомби, жёлтый, уникальный.
— Да ну, что толку быть уникальным зомби…
— Ну… всё равно ты самый красивый зомби.
— Самый красивый среди зомби — и что с того?!
Ю Ён, совершенно не умеющая утешать, провалила попытку его успокоить. В темноте послышалось всхлипывание. Неужели смена внешности так сильно его расстроила? Для Ю Ён, давно не смотревшей в зеркало, это было непонятно. Если разум в порядке, разве это не тот же ты?
— Кх… вы и раньше на меня не смотрели… а теперь я вообще противный, да?
Похоже, это тоже её вина. Непроизвольно вырвавшееся ругательство заставило Хо Рюна, как черепаху, втянуть даже звук дыхания. Казалось, он был готов стереть себя из мира без физического самоубийства. Ю Ён, раздражённо потерев голову, вздохнула.
— С каких это пор ты начал так внимательно следить за тем, как я к тебе отношусь? Любовь же эгоистична, сам ведь так сказал? Если ты любишь — продолжай, и всё.
— …Но мне не хочется, чтобы вы меня ненавидели.
— Похоже, ты уверен, что раньше тебя не ненавидели.
Это было неожиданно. Она думала, что всегда его отталкивала, но он так не считал?
— Вы часто улыбались. Хоть и скрытно.
Теперь она вспомнила, как часто смеялась. Его дурацкое поведение, выразительная мимика, то, как этот здоровяк вёл себя с ней как ребёнок — всё это было забавным и милым…
Вспоминая эти моменты, она невольно хихикнула. Услышав это, он осторожно «вынырнул» из своего укрытия.
— Из-за тебя я много смеялась. И сейчас тоже…
— Разве этого не достаточно? Для меня ты всё тот же Хо Рюн. Что тогда, что сейчас.
Этот ответ, похоже, был удачным, потому что его глаза больше не исчезали, глядя на неё. Она демонстративно улыбнулась и приподняла брови. Но вдруг он снова пропал, и послышался стон.
Ю Ён вскочила, но в этот момент он сказал:
Она поспешно включила фонарь на винтовке и осветила его. Он, зажмурившись, держался за грудь. Его дрожащие ресницы выглядели так, будто он сильно страдает.
— Не соблазняйте, если не собираетесь жениться.
Он ёрзал ногами, постанывая. Не связав его слова с симптомами, она переспросила:
Зря спросила. Зомби тоже могут испытывать эрекцию? И что вообще его возбудило в такой ситуации? Получив нежеланную информацию, Ю Ён спокойно выключила фонарь и легла обратно.
Чудак остаётся чудаком, даже став зомби.
Но сейчас неизменность этого факта приносила утешение.
На мгновение она вспомнила, как невольно взглянула на его пах. Штаны, натянутые так, будто там стальная труба, казалось, вот-вот лопнут. По какой-то причине её низ живота защекотало, а по шее пробежали мурашки.
Когда он замолчал, воцарилась тишина. Первой её нарушила Ю Ён, не выдержав беспокойства, что с ним может что-то случиться:
— Не говорите со мной. Я забуду, на каком куплете гимна остановился.
— «Мугунхва, прекрасная земля в три тысячи ли» [1] — это, блять, так далеко...
— Уфф… что? — после третьего оклика он, похоже, отогнал лишние мысли и, раздражённо вздохнув, ответил.
— Если… к завтрашнему утру мы оба останемся такими, вернёмся в штаб вместе.
Его беспокойство было понятно. По инструкции зомби подлежат уничтожению, а он, хоть и сохранил сознание, внешне был полноценным зомби. Даже если их примут, его могут запереть в лаборатории как подопытного на всю жизнь.
— Не переживай слишком. Я договорюсь с начальством…
— Я не о себе беспокоюсь, а о вас.
И правда, с её ложным докладом и нарушением правил у неё уже хватало причин для увольнения.
— Ну, об этом мы подумаем завтра…
— Хотел промолчать, но раз уж так вышло, скажу прямо.
Его низкий голос разрезал холодный ночной воздух. Необъяснимая напряжённость кольнула пальцы ног, когда он вдруг сказал неожиданное: