Пожалуйста, пристрелите меня. Глава 8
Расстояние было слишком близким, чтобы прицелиться. Хо Рюн, мгновенно оценив ситуацию, бросился между ней и неизвестным существом. Раздались резкие выстрелы, и Ю Ён покатилась по полу.
Стон от удара сменился лихорадочным поиском винтовки, которую она выронила в темноте. Схватив её, она поспешно направила фонарь, чтобы оценить обстановку. В тонком луче света она увидела Хо Рюна, стоящего лицом к лицу с зомби, держа винтовку между ними.
Зомби, словно понимая устройство оружия, схватил дуло, отводя его в сторону, и потянулся к нему зубами. Ситуация была плохая. По чистой силе зомби обычно превосходили людей. И действительно, руки Хо Рюна дрожали, а ноги медленно скользили назад.
Ю Ён тут же прицелилась в голову зомби, но её руки так сильно тряслись, что прицел сбивался. Голова Хо Рюна была слишком близко к цели, требовалась исключительная точность, но из-за удара при падении в глазах всё двоилось, и она не была уверена, что сможет выстрелить. В этот момент раздался голос Хо Рюна.
— Командир, я его держу, бегите отсюда.
— Уходите и заприте дверь. Пожалуйста… быстро. — Его голос дрожал от напряжения.
Вот это она и ненавидела. Вместо того чтобы кричать, почему она не стреляет, он пытался её защитить — и это было невыносимо. Будто она не достойна быть надёжным товарищем. Будто её некомпетентность убивает коллег. Будто вся её борьба за выживание была напрасной.
Ю Ён, опираясь на винтовку, с трудом поднялась на дрожащие ноги. Подбежав, она приставила дуло прямо к голове зомби и нажала на курок. Громкий выстрел разорвал воздух.
Слабое место зомби — голова. Только разрушение мозга обеспечивает их полную смерть. Она не могла промахнуться, и Хо Рюн, кажется, выдохнул, слегка расслабившись. Но тут глаза зомби закатились, и он снова бросился на него.
Хо Рюн снова выставил винтовку, началась новая схватка.
Шокированная Ю Ён продолжала стрелять в голову зомби. Несмотря на несколько пуль во лбу, он не умирал. Это невозможно. В панике она могла лишь продолжать нажимать на курок.
Напряжённая перестрелка закончилась, только когда у Ю Ён почти закончились патроны. Зомби, превращённый в решето, наконец рухнул на пол. Его голова, наполовину разнесённая, напоминала раздавленный грецкий орех.
В этот момент из-за двери послышался слабый вой другого зомби. Хо Рюн, тоже его услышав, поспешно закрыл дверь. Ю Ён, не теряя бдительности, следила за зомби до последнего.
Убедившись, что он мёртв, она почувствовала вес винтовки, и возбуждение начало спадать. Ноги подкосились, и она рухнула на пол, тяжело дыша. Сердце колотилось, спина и лоб были мокрыми от холодного пота. Ситуация была пугающей, но, кажется, на этом всё закончилось.
— Ха… что это за чертовщина? Зомби, но…
Ю Ён, глядя на затылок поверженного зомби, направила фонарь в поисках Хо Рюна, который не отвечал. Он неподвижно стоял в темноте. После такой борьбы он должен быть вымотан, но его молчание и отсутствие привычной суеты настораживали.
Когда она позвала его, он вдруг тихо засмеялся.
— Ха-ха… что теперь, командир?
Повернувшись, он неловко улыбнулся. Но это была не улыбка — его лицо искажала смесь эмоций, которую невозможно описать. Когда Ю Ён почуяла неладное, он закатал рукав.
На его белой руке чётко виднелись следы зубов. Из глубоких ран текла кровь, стекая по руке. Его военная форма была изодрана. В пылу боя, сосредоточившись на выстрелах в голову зомби, она не заметила, что его укусили. Это была её явная ошибка.
Он тихо вздохнул и, шатаясь, прошёлся по комнате. Ю Ён застыла на месте, а Хо Рюн, с мучительным выражением, ударился головой о стену, застонав.
Это не укладывалось в голове. Сегодня у него был выходной, он вообще не должен был здесь быть. Более того, он фактически спас её, приняв укус на себя. Из-за того, что она открыла дверь необдуманно, из-за медленной реакции, из-за попытки сбежать от его чувств…
Это я должна была быть укушена.
Пока Ю Ён погружалась в панику, он, тихо вздохнув, подошёл и опустился на колени перед ней, оказавшись на уровне её глаз, прикованных к полу. Как всегда, он мягко вошёл в её поле зрения и улыбнулся. Трудно было поверить, что это тот же человек, который только что бился головой о стену. Всё казалось каким-то абсурдным, будто во сне.
— Стреляйте. Пока я в сознании.
Он сказал это шутливым тоном, будто обсуждая погоду. Его белый лоб был рассечен — черные пятна крови уже запеклись. Эти контрасты говорили, что он подавляет страх смерти и надевает маску, чтобы облегчить ей задачу — убить товарища.
Заражённый превращается в зомби примерно за десять минут. Ю Ён направила дуло на его лицо, но не для прицела — чтобы рассмотреть его в свете фонаря. Его белое лицо, освещённое холодным лучом, было таким же, как всегда. Неподвижный взгляд, улыбка, раскрасневшиеся щёки. Прямо как влюблённый мальчишка. Тот самый милый образ, который заставлял её невольно улыбаться.
То, что он умирает, — не могло быть правдой.
Каждое утро он ждал её у казармы, приветствовал, ел напротив, поглядывал на неё, проверяя её состояние и цвет лица, и теперь его завтра не будет…
Воспоминание о голосе Хо Рюна заставило её глаза помутнеть и обрушиться слезами. Она беззвучно плакала, качая головой. Она не могла выстрелить. Не хотела.
На лице Хо Рюна на миг мелькнула грусть, но он быстро скрыл её улыбкой.
— Ха… ну вот, почему вы так? Вы же любите следовать инструкциям…
Его голос, притворяющийся спокойным, дрожал. Он улыбнулся, опустив голову, чтобы скрыть лицо.
— Я же сказал, не надо. А то я начну думать, что нравлюсь вам. Вы же говорили, что я каждый день вас раздражаю.
В её голосе явно слышались слёзы. Удивлённый, он поднял голову, и в его глазах тоже что-то блеснуло.
— Я боялась… мне было страшно… страшно полюбить кого-то…
— Мне было страшно оказаться вот в такой ситуации…
Это был момент, которого она надеялась никогда больше не пережить. Словно маленькая девочка, потерявшая семью, она рыдала так, будто мир рухнул. Видя её слёзы, Хо Рюн тоже заплакал.
— Так и знал, вы обманщица. Простите меня за то, что я тоже соврал?
Снова перейдя на шутливый тон, он взял её винтовку и приставил дуло к своей голове, глядя ей в глаза. Его глаза уже пожелтели — заражение прогрессировало.
— Хочу остаться с вами подольше, но, похоже, времени мало.
— Эх, мы ведь собирались пить кофе… Почему именно сегодня…
Он порылся в заднем кармане и бросил что-то к её ногам. Кошелёк раскрылся от удара, и внутри обнаружилась её фотография.
«Командир, можно мне одно ваше фото для документов, а?»
Воспоминание сдавило её горло.
— Купите кофе за мои деньги потом, хорошо? Я уже не смогу вам его купить.
Несмотря на ласковые слова, он сильнее прижал дуло, подгоняя её. Ю Ён уронила винтовку и рухнула на пол.
— Не надо… я не могу… не делай этого, Рюн…
— Так меня называете… звучит приятно. Почему не звали так раньше? Теперь я буду жалеть. Вы и правда жестокая…
— Это не ваша вина. Почему плачете? Я даже не могу вас утешить, — пробормотал он, смотря на упавшую винтовку. Заметив его взгляд, она внезапно обняла его, пытаясь отдышаться.
— Командир… что вы делаете? Это опасно… отойдите. Быстро…
— Ты прав. Я… я тоже была очень одинока. Ты ведь тоже, да?
Он понял смысл её слов и замолчал. Лишь крепко обнял её и глубоко вздохнул.
— Спасибо. — Прошептав это, он резко оттолкнул её и встал. Отступив на пару шагов, он покачал головой, будто говоря не подходить, и улыбнулся. — Я хочу, чтобы вы жили долго.
Она поняла, что он имел в виду, и её сердце заколотилось.
— Хо Рюн… это приказ. Иди сюда.
— Мы с вами, похоже, никогда не сойдёмся во мнениях, даже сейчас…
— Подчиняйся приказам, делай, как я учила, пожалуйста!..
— А вы сами учили, что исключений не бывает… Спасибо, что сделали меня первым исключением.
Он достал запасной пистолет с пояса и приставил к своей голове. Он лучше неё знал, что времени не осталось. Если нельзя положиться на другого, он сделает это сам. Это был единственный способ защитить её.
— Благодаря вам я был счастлив.
— Рюн, не надо… — охваченная ужасом, она застыла, умоляя его.
Уголки его глаз мягко опустились, с ресниц скатилась последняя слеза, и в этот момент прозвучал резкий выстрел, эхом разнёсшийся по помещению.
Оглавление | Глава 9