Легенда про Йеннефер. Частина 1
Автор - TheFoxBride
Переклад: Noviy_Geroy
Частина 1
«Кожна історія має свій початок, втім її ж не починається в теплій кімнаті чи захищеному замку»
Повний місяць відбивався на поверхні спокійного озера. Німуе зосереджено дивилася в темряву, яка здавалося б переслідувала її та невелику групу студентів. Вони довго подорожували, аби врешті почати вчитися у легендарної чародійки, чиї історії про Левеня з Цінтри перевернули думки багатьох скептиків і змусили повірити в них. Після вчорашніх оповідей про Білого Вовка з Рівії, сьогоднішньою темою стала Йеннефер з Венґерберґу. Пані Озера вдихнула на повні груди та продовжила:
«Легенди та міфи часто змішуються з реальністю, аби створити щось фантастичне. Наша ж історія почалася близько двох сотень років тому, в Едірнському краю на гучному святкуванні Беллетайну. На цьому фестивалі плодючості та краси народилася дівчинка, яка боролася за своє місце у світі. А битва ця триватиме все її життя».
Німуе знову зробила паузу, а студенти аж затремтіли від нетерпіння.
Чоловік з реданським акцентом заговорив. «Пані, а як ми можемо судити де міф, а де реальність?»
«Дозволь їй продовжити, ти і так вчора увесь вечір розпитував про відьмака» - сказала жінка з Брюґґе.
Неспокійні студенти почали шуміти, втім чародійка вмить їх заспокоїла, її оповідь набувала філософського сенсу.
«Запитання створені для того, аби дізнаватися щось нове, інакше я б ніколи не відкрила для себе історію, котру ви збираєтесь почути. Як багато сумних та нецікавих міфів або легенд ви чули? — вона риторично запитала, —
Реальність може знеохотити, змусити нас сумніватися у своєму житті та його сенсі. Легенди підкріплюють уроки минулого, аби ми вірили в них.» — її думки були наповнені минувшими видіннями та ілюзіями. Вона легенько похитнулася, аби очистити голову від них, а потім поглянула на свою захоплену аудиторію і в сталевій рішучості заявила: "Саме ви вирішуєте, що є міфом, а що реальністю".
Увесь натовп заколихав головами, і ним заспокійливо пронісся дух розуміння.
«Коли вирували вогнища Беллетайну, Йеннефер з’явилася на світ з утроби її матері. Батько розчарувався враз, коли побачив її деформовану спину. Він не зміг пробачити цього долі і звинувачував у всьому дельфійську кров своєї дружини».
«Отож, Йеннефер була на чверть ельфійкою?» - спитав реданець, не зважаючи на попереднє прохання припинити постійно запитувати.
«Так, як і багато хто. Втім, це було б дурнувато поділяти думки її батька, що саме через це донька має відхилення. На жаль, аби все це усвідомити, він навпаки вічно лаявся на неї та бив, щоразу нагадуючи, що вона не заслужила любові».
«І що ж з ним сталося?»
«Те саме, що і з усіма.» — Німуе розтерла квітку затверділими пальцями. Вона присвятила все життя магії, заклинанням та подорожам Континентом, аби врешті повернутися до Inis Vitre, до своєї вежі, до своєї долі.
«Не цього разу.— заявила вона,— Мова йде про Йеннефер»