Murder in the media sphere: Let’s figure out, who suffered this fate, and how did it come to this point?
Soon will be the spookiest holiday in the year, Halloween in particular! Yes, sure, it’s about mysticism and evil spirits, but nowadays, the term has become more spread, and on the eve of the feast, people watch more than just horror films, but also different videos from the section of “Forensics” and “True-crime”. We, like the main fans of this genre, couldn’t possibly pass it and leave you without murders and investigation.
Скоро будет самый жуткий праздник в году, а именно Хэллоуин! Да, конечно, в первую очередь он про мистику и нечисть, но в наше время это понятие расширилось, и накануне этого праздника смотрят не только ужастики, но и всякие видео из раздела «Криминалистика» и «Тру-крайм». Мы, как главные поклонники этого жанра, не могли пройти мимо и не смогли оставить вас без убийств и расследования.
,,If the obstacles seem suspicious, police officers have an unspoken rule: “doubt it-consider it as a murder”- ,,Good girl’s guide to murder” Holly Jackson
Rebecca Schaeffer
American actress Rebecca Lucile Schaeffer became a victim of a persecution by her “loyal fan” for three years. Let’s figure out how it happened. She was born on the 6th of November in 1967 in Portland. At the age of 16, young Rebecca drops out of school and starts visiting the theatre studio, and in some time, she appears in the episodic role in Woody Allen’s film “Radio days” and in some other TV shows. In 1986, aspiring actress was noticed by the directors of “My sister Sam” and got invited to film in the TV series, and was seen by Robert Borodo, who got crazy in love with her, and as for Rebecca, the fatal file has been opened…
Американская актриса Ребекка Люсиль Шеффер стала жертвой преследования своего «преданного фаната» на протяжении трех лет. Разберемся, как до этого дошло. Родилась 6 ноября 1967 года в Портленде. В 16 лет юная Ребекка бросает школу и начинает посещать театральную студию, через некоторое время она появляется в эпизодической роли в фильме Вуди Аллена «Дни радио» и в нескольких других телешоу. В 1986 году начинающую актрису заметили режиссеры «Моя сестрица Сэм» и приглашают на съемки в телесериале, и ее увидел Роберт Бородо, который влюбился в нее по уши, и для Ребекки Шеффер открылся так называемый смертельный файл…
He wrote a lot of letters to her, where he pour out one’s love. He was waiting for an answer, keeping watch on the phone booth 24/7. “I’m a sensitive boy, an unprotected creature, you can bring me pain”,-he wrote. Of course, that loyalty deserved encouragement. Schaeffer sent to his fan her photo with an inscription and signature: “To my dear Robert”. And it seems like Bardo has gotten his way, and can now stop writing to this poor girl? No. It all happened the other way around, and he now wanted to see his object of adoration in life. On the 1st of June in 1989, to the office of a private detective bureau “Anthony Agency” young man entered with a folder in his arms. There were a letter and a photo with an inscription. “I seek for my old friend, with whom we lost touch,— he said to the agent bureau — I need her address to send the gift». After some questions an agent was convinced of the client’s reliability: 18-year-old Robert Bardo was completely clear. Yes, you guessed, she sure was not some friend, but Rebecca. But it’s the 80s, and everyone trusted and believed each other, that’s why in some days an envelope was delivered to Robert, with an actress’s detailed address. And early in the morning he went to find his idol.
Он очень много писал ей письма, где изливал свою любовь. Он ждал ответа, дежурил около телефонной будки 24/7. «Я чувствительный мальчик, беззащитное существо, ты можешь причинить мне боль», — писал он ей. Конечно, такая преданность заслуживает поощрения. Шеффер послала поклоннику свою фотографию с надписью и автографом: «Моему дорогому Роберту». И вроде бы Бардо добился своего, и может теперь он прекратить писать бедной девушке? Нет. Всё произошло совершенно наоборот, и он захотел увидеть свой предмет воздыхания вживую. 1 июня 1989 года в офис частного сыскного бюро «Энтони Эйдженси» вошел молодой человек с папкой в руках. В папке было несколько писем и фотография с надписью. «Я ищу свою давнюю подругу, с которой мы расстались несколько лет назад, — обратился он к агенту бюро. — Мне нужен ее адрес, чтобы отправить подарок». После нескольких вопросов агент убедился в благонадежности клиента: 18-летний Роберт Бардо был совершенно чист. Да, вы правильно подумали, это не была никакая не подруга, а Ребекка. Но это 80-е, и все друг другу верят и доверяют, поэтому через несколько дней Роберту пришел конверт, где был написан подробный адрес актрисы. И рано утром он отправился искать своего кумира.
Even if he still had an address, he has been searching for her house for 2 hours. And when Robert found it, he immediately rang the doorbell. He had a folder with him (with a gun in it) and for some reason a Salinger’s novel “The Catcher on the Rye”. Rebecca opened the door, who this fateful morning was preparing for an upcoming audition for the third part of the film “The Godfather”. She only had to open the door a little, and Borodo shot her in the chest, and Rebecca Schaeffer died in her own house before the ambulance arrived. A murderer ran away from the crime scene, but on the next day he was catched half-mad, running along one of the Arizona’s highways.
Хоть у него и был адрес, но искал ее дом он на протяжении 2-х часов. И когда Роберт нашел его, он незамедлительно позвонил в домофон. При себе у него была папка (в которой лежал пистолет) и зачем-то роман Сэлинджера «Над пропастью во ржи». Открыла ему сама Ребекка, которая в то роковое утро готовилась к скорым пробам третьей части «Крестного отца». Стоило ей приоткрыть дверь, как Бордо выстрелил в грудь, и Ребекка Шеффер умерла в собственном доме до приезда скорой. Убийца сбежал с места преступления, но на следующий день его поймали полуобезумевшего, бегущего по одной из автострад Аризоны.
Ruslana Korshunova
The star that didn't have time to flare up
Yes, maybe, Ruslana shouldn’t have gotten in the article about murder, but the majority don’t believe that it was a suicide, including her own relatives. That’s why we offer you to dive into model’s story. Ruslana Korshunova was born on the 2nd of July in 1987 in Almaty city. Girl had a completely calm lifestyle. Visited language courses and enjoyed poetry. She didn’t have any friends. Once on the courses, young woman was seen by Yana Behtereva, an editor of the logbook “Kazakh airlines”. She was preparing materials about that club and paid attention to her. Of course, Ruslana agreed for the shooting, and then Debbie Johns saw this journal, the main recruiter of a British model agency Models 1.Co. Debbie just couldn’t not offer her a contract, but it’s receiving was quite difficult. It’s all because Ruslana’s mother didn’t want this fate for daughter, but a cost and possibility for getting a prestigious education for her, made her change her mind. So that’s how Ruslana Korshunova’s model career has begun.
Young woman became a furor in model business. She worked with such brands as Paul Smith, Clarins, Kenzo, Vera Wang, Dior, Moschino and DKNY. But the biggest career breakthrough happened for Nina Ricci perfumes’ shooting. This advertisement is still remembered.
Да, наверное, Руслана не должна была попасть в статью про убийство, но большинство не верят, что это было самоубийство, в том числе и родственники девушки. Поэтому предлагаем изучить историю модели.
Руслана Коршунова родилась 2 июля 1987 года в городе Алма-Ата. Девушка вела совершенно спокойный образ жизни. Посещала языковые курсы и увлекалась поэзией. Друзей у Русланы не было. Однажды на курсах девушку заметила Яна Бехтерева, редактор бортового журнала «Казахских авиалиний». Она готовила материал об этом клубе и обратила внимание на нее. Конечно, Руслана согласилась на съемку, и тогда этот журнал увидела Дебби Джонс, главный рекрутер британского модельного агентства Models 1.Со. Дебби просто не могла не предложить девушке контракт, но его получение было достаточно сложным. Всё потому, что мать Русланы не хотела такой судьбы для дочери, но сумма и возможность получения престижного образования дочери, заставили ее изменить свое решение. Так и начинается карьера модели Русланы Коршуновой.
Девушка стала фурором в модельном бизнесе. Она работала с такими брендами как paul Smith, Clarins, Kenzo, Vera Wang, Dior, Moschino и DKNY. Но самый большой прорыв в карьере случился для съемки духов Nina Ricci. Эту рекламу вспоминает и помнят до сих пор.
But despite the success, Ruslana didn't forget herself and remained chaste. Ruslana Korshunova’s life was a bright flash in the fashion industry. Her photos were on Vogue and Elle’s covers, and in 2005, she has been recognised as the main discovery on New York’s fashion week.
Но несмотря на весь этот успех Руслана не забывала себя и оставалась такой же целомудренной. Жизнь Русланы Коршуновой была яркой вспышкой в сфере моды. Её фотографии украшали обложки Vogue и Elle, а в 2005 году на Нью-Йоркской неделе моды её признали главным открытием.
But unexpectedly for everyone on June 28, 2008 Ruslana was found dead under the windows of her Manhattan apartment. Investigators had several options, and the most basic one was a suicide, but there were some inaccuracies. Korshunova fell very far from her window and did not leave a suicide note. The model's relatives are sure that the girl definitely did not die herself, because she was terrified of heights and if she really wanted to commit suicide, she would have chosen another. But these nuances did not bother the police and the case was closed, declaring Ruslana's death a suicide.There were other things that to this day make us doubt that she chose this outcome herself. Let's study them. Korshunova's hair was cut unevenly. As if in a hurry.
"When I was preparing the body for burial, I noticed that the hair was in very bad condition. I even offered to put a wig on the girl, but her relatives refused. The ends were uneven, as if someone had cut them with scissors,” noted Sergey, who worked in the morgue.
“I was shocked when I saw her on the sidewalk. She was lying on the road, small, surrounded by a crowd of people. Only the next day I realized what had happened. The problem was her hair! It was much shorter than when I last saw her that night, alive and happy. It seemed that the hair had been cut in a hurry, as the ends were uneven,” recalled Muhammad Nakib, a concierge who worked in Ruslana’s house.
What else do we know about the model’s life? For three months, Korshunova, along with her friend, Ukrainian model Anastasia Drozdova, attended events organized by the scandalous organization “Rose of the World.” A year later, Drozdova died under similar circumstances.The girls’ relatives said that after joining the sect, their behavior changed. Korshunova became aggressive, and Drozdova suffered from sudden mood swings and withdrew into herself. Both models lost a lot of weight.
What really happened to the model Ruslana Korshunova, we probably will never know.
Но неожиданно для всех 28 июня 2008 года. Руслана была найдена мертвой под окнами своей квартиры на Манхэттене. У следователей было несколько вариантов самый основной- самоубийство,но есть некоторые неточности. Коршунова упала очень далеко от своего окна и не оставила предсмертной записки. Близкие модели уверенны, что точно девушка умерла не сама, ведь она панически боялось высоты и если бы правда хотела совершить самоубийство, выбрала бы другое. Но эти нюансы полицию не напрягали и дело закрыли объявив смерть Русланы самоубийством. Были и другие вещи которые по сей день заставляют нас сомневаться что такой исход она выбрала сама. Давайте изучим их. У Коршуновой было не ровно отрезаны волосы. Как будто в спешке.
«Когда я готовил тело к похоронам, я заметил, что волосы были в очень плохом состоянии. Я даже предлагал надеть девушке парик, но ее родственники отказались. Концы были неровными, как если бы кто-то срезал их ножницами»,- подмечал Сергей который работал в морге.
«Я был потрясен, когда увидел ее на тротуаре. Она лежала на дороге, маленькая, окруженная толпой народа. Только на следующий день я понял, что случилось. Проблема была в ее волосах! Они были намного короче, чем когда я последний раз видел ее той ночью, живой и счастливой. Казалось, что волосы были острижены в спешке, так как концы были неровными», — вспоминал Мухаммад Накиб, консьерж, работавший в доме Русланы.
Что еще нам известно о жизни модели? В течение трёх месяцев Коршунова вместе со своей подругой, украинской моделью Анастасией Дроздовой, посещала мероприятия, организованные скандальной организацией «Роза мира». Год спустя Дроздова, умерла при похожих обстоятельствах. Близкие девушек рассказывали, что после вступления в секту их поведение изменилось. Коршунова стала агрессивной, а Дроздова страдала от резких перепадов настроения и замкнулась в себе. Обе модели сильно похудели.
Что случилось на самом деле с моделью Русланой Коршуновой, наверное, мы уже никогда не узнаем.
JonBenet Ramsey
❗Attention, this story may shock you, read with caution/ Внимание, это история может вас шокировать,читайте с осторожностью❗
JonBenet Patricia Ramsey was born on August 6, 1990, in Atlanta. The girl's mother was a former winner of the Miss America contest, but with the birth of the baby, she had to leave modeling. But not for long, because the girl she had was charming: light curls, expressive eyes and a smile that left no one indifferent. And by the age of six, JonBenet won several major competitions at once, and the jury predicted a great future for her in the modeling business. Unfortunately, the fate of young Ramsey turned out differently. On December 26, 1996, her mother went down to the kitchen to drink water and found a note on the table that changed the family's life forever. The note said that a group of criminals had kidnapped the girl and were demanding a ransom of 118 thousand dollars for her release.
Джонбенет Патрисия Рэмси родилась 6 августа 1990 года в Атланте. Мама девочки была бывшей победительницей конкурса «Мисс Америка», но с рождением малышки моделинг пришлось оставить. Но ненадолго, ведь девочка была очаровательной: светлые локоны, выразительные глаза и улыбка, которая никого не оставляла равнодушным. И к шести годам Джонбенет одержала победу сразу в нескольких крупных конкурсах, а члены жюри и предрекали ей большое будущее в модельном бизнесе. К сожалению, судьба юной Рэмси сложилась иначе. 26 декабря 1996 года её мать спустилась на кухню, чтобы выпить воды, и обнаружила на столе записку, которая навсегда изменила жизнь семьи. В записке говорилось, что группа преступников похитила девочку и требует выкуп в размере 118 тысяч долларов за ее освобождение.
After the parents really couldn’t find their daughter at home, they went to the police. The detectives who arrived at the scene carefully examined the note: there were no fingerprints or traces on it. The detectives decided among themselves that the note was written by the girl's mother herself. "In the sixty years that I've been in the FBI, I've never seen a letter like this from a criminal. I don't think it was written by someone else," one of the detectives later admitted. But they couldn't prove Patricia Ramsey's involvement. After some time, the detectives and JonBenet's father re-examined the house, and in the basement, John Bennett found his own daughter's body, covered with a white sheet. According to the pathologist's examination, the cause of death was asphyxia (suffocation caused by compression of the airways). As always in such cases, the closest ones are blamed, so all members of the Ramsey family were taken to the station. In the end, all members of the deceased's family agreed to cooperate with the FBI. Patricia, John Bennett and the victim's older brother, Burke, provided DNA samples and agreed to provide handwriting samples, proving that the family was not involved in the girl's murder.
После того как родители правда не увидели дочь дома, они обратились в полицию. Прибывшие на место детективы внимательно осмотрели записку: на ней не было ни отпечатков, ни следов. Между собой детективы решили, что записку написала сама мать девочки. «За шестьдесят лет, что я работаю в ФБР, я никогда не видел подобных писем от преступников. Я не думаю, что его написал кто-то посторонний», — признался поздней один из детективов. Но доказать причастность Патрисии Рэмси не удалось. Через некоторое время детективы и отец Джонбенет заново осмотрели дом, и в подвале Джон Беннетт обнаружил тело собственной дочери, накрытое белой простыней. Согласно данным экспертизы патологоанатома, причина смерти — асфиксия (удушье, вызванное сдавлением дыхательных путей). Как и всегда в таких случаях, обвиняют самых близких, поэтому всех членов семьи Рэмси доставили в участок. В итоге все члены семьи погибшей согласились сотрудничать с ФБР. Патрисия, Джон Беннетт и старший брат жертвы, Берк, предоставили образцы ДНК и согласились предоставить образцы почерка. Это доказало, что близкие не причастны к убийству девочки.
What facts do we have in this case? The first and most important: the girl was found with two ponytails, although the parents put the baby to bed with her hair down the day before. Why did the kidnapper waste precious time doing the girl's hair? Second: it is completely unclear why the killer asked for a ransom, because at the time the letter was read, JonBenet was already dead. So who is to blame for this tragedy? It was not clear until 2006! And in 2006, the alleged killer himself came to the police. It was a high school teacher, John Mark Carr. The man wrote that he was very attracted to JonBenet, and later said that it was he who accidentally killed the girl, losing control of himself after taking psychotropic drugs. But after comparing the DNA on the body of the victim and the man, it was revealed that it was not him. Why the man wanted to slander himself is completely unclear. And to this day, the killer of little JonBenet Patricia Ramsey has not been found. There were many versions, but none of them fit. The case was opened and then closed again. Nowadays, it is still a mystery.
Какие факты мы имеем в этом деле? Первое и самое существенное: девочка найдена с двумя хвостами, хотя родители накануне ложили спать малышку с распущенными волосами. Зачем похититель тратил драгоценное время на заплетание девочки? Второе: совершенно непонятно, зачем убийца просил выкуп, ведь на момент прочтения письма Джонбенет была уже мертва. Так кто же виноват в этой трагедии? Не было понятно аж до 2006 года! И в 2006 предполагаемый убийца сам пришел в полицию. Это был учитель средней школы Джон Марк Карр. Мужчина писал, что был сильно увлечен Джонбенет, а позже сообщил, что именно он случайно убил девочку, потеряв над собой контроль после принятия психотропных препаратов. Но после сравнений ДНК на теле жертвы и мужчины выявило, что это был не он. Зачем мужчина хотел оклеветать себя, совершенно неясно. И до сих пор убийца малышки Джонбенет Патрисии Рэмси не найден. Было много версий, но ни одна не подошла. Дело то открывали, то снова закрывали. В наше время это всё ещё загадка.
Let's dilute this horror a little with a conspiracy theory:
There is a version being discussed that the model is not actually dead, but alive. It says that her parents hid her and thus tried to protect her from popularity. Now the girl has grown up, started singing and performs under the pseudonym Katy Perry.
Разбавим немного этот ужас конспирологической теорией:
Есть версия, что на самом деле модель не умерла, а жива. Говорят о том, что родители скрыли ее и таким образом пытались уберечь от популярности. Теперь же девочка выросла, запела и выступает под псевдонимом Кэти Перри.
It turned out to be quite scary. Sometimes even we get goosebumps from these things. But sometimes you need to tickle your nerves and unload your brain (even if in this way).
Получилось достаточно жутко. Порой даже у нас пробегали мурашки от этих дел. Но иногда нужно пощекотать нервишки и разгрузить мозг ( даже если таким способом).