выкури меня;)
Разговорник на тему "знакомство" был обнаружен на сайте "Чешский язык"
Если прочитать подряд - не слишком приличная история складывается;)
Рассказала об этом
, на что он в ужасе воскликнул:
"И В ЭТУ СТРАНУ ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ЕХАТЬ??!!!":))))))
Я давно не танцевал. Dlouho jsem již netančil.
Ты отлично танцуешь. Výborně tančíš.
Не присоединитесь к нам? Nepřidáte se k nám?
Я хочу остаться один/одна. Chci být sám/sama.
У тебя красивые глаза. Máš krásné oči.
Мне очень хорошо с тобой! Je prima být s tebou!
У тебя есть девушка (парень)? Máš holku (kluka)?
Ты мне нравишься. Líbíš se mi.
Я разочарован (-а). Jsem zklamán (-a).
Ты мне тоже. Ty mě taky.
Я влюбился в тебя. Zamiloval jsem se do tebe.
Мне здесь скучно. Это никуда не годится. Nudím se zde. Nestojí to tu za nic.
Давай пойдём куда-нибудь, где мы будем одни. Pojďme někam, kde budeme sami.
Пойдём пройдёмся. Pojďme se projít.
Могу я тебя проводить? Smím tě doprovodit?
Мне не хочется прощаться с вами. Loučím se s vámi nerad.
Когда я тебя снова увижу? Kdy tě opět uvidím?
Мы можем встретиться завтра? Můžeme se sejít zítra?
Приглашаю тебя к себе. Zvu tě k sobě
Когда (во сколько) мы встретимся?. Kdy se sejdeme?
Могу я придти к тебе завтра? Můžu tě zítra navštívit?
Уйди! Běž pryč!
Поцелуй меня. Polib mne.
Почему ты меня не поцелуешь? Proč mne nepolíbíš?
Я хотел бы провести с тобой ночь. Chtěl bych se s tebou vyspat.
Лучше уж иди. Raději už běž.
Немедленно перестань! Okamžitě přestaň!
Но только с презервативом!. Ale jenom s prezervativem!.
Сделай мне минет. Vykouř mi.
:)))))))