Повседневная, обычная жизнь

Начнем с самого обычного и распространенного.

Если то, о чем мы хотим сказать

• в основном или в большинстве случаев правда
• случается регулярно или повторяется

то мы используем present simple

Дети ее любят, а женщины - ненавидят -> Kids like her, but women hate her. Этот пёс лает каждую ночь -> This dog barks every night. Ты куришь? -> Do you smoke? Я не пью дешевую водку -> I don't drink a cheap vodka.

Если то, о чем мы хотим сказать

• происходит прямо сейчас, ну или примерно в то же время, пока мы говорим
• изменяется или находится в процессе

то мы используем present continuous

Я тут вообще-то работаю, отвали! -> I'm working here, go away! - Чем занимаешься, сынок? -> - What are you doing, son? - Я рисую машинки - I'm drawing cars Итак, цены поднимаются -> So, the prices are going up

Если то, о чем мы хотим сказать

• уже или только что произошло
• касается жизненного опыта
• имело место до текущего момента

то мы используем present perfect

Я никогда не был в Турции -> I've never been in Turkey Я знаю его, он тут всю жизнь прожил -> I know him, he's lived here all his life - Как там твоя машина? -> - How's your car? - Я ее уже разбил - I've already wrecked it