квас-коньяк
В рыбном отделе, решив немного разбередить хмурое утро, я обратился к копошащейся в товарах продавщице фразой из пока ещё актуального мема:
— Вы продаете рыбов?
В ответ я получил оплеуху:
— Каких «рыбов»?!.. Рыбой я торгую. Что вы хотели?
Вы скажете, что до неё не дошел культурный код, а я соглашусь и уточню: просто ей некогда, такова работа. Продавщица рыбного отдела гипотетически может оказаться успешной выпускницей филфака, но, скорее всего, нет. А если и да, то через два, три, а тем более пять лет работы между бочкой солёной сельди и лотком сушеных лещей все контексты, кроме «приемка, подача, выкладка, отчёт, чек, позвать Махмуда с тележкой», станут ей чужды.
Вы спросите, что за «квас-коньяк» в заголовке и как это связано с рыбами, а я отвечу, что никак. Это из мыслей о том, что хорошо бы создать русского суперантишпиона с узнаваемым аутентичным напитком. Как «водка-мартини» у Бонда, только «квас-коньяк, смешать, встряхнуть, взболтать и кружку».
(Ёрш, конечно, более аутентичен и национален, но kvass уже обладает достаточной узнаваемостью — времени и денег на дополнительную раскрутку жаль.)