Парадоксы судьбы Марианны Фэйтфул

Скажу сразу, я не поклонник ни Роллингов, ни Марианны Фэйтфул (Marianne Faithfull), признанной подружки Джеггера (которая после рождения сына оставила мужа, чтобы жить с Миком Джагерром, сообщив при этом в New Musical Express: "My first move was to get a Rolling Stone as a boyfriend. I slept with three and decided the lead singer was the best bet." - типичный стиль "группиз", не правда ли ?)

Но как не растаять, глядя на первые съёмки и слушая первые записи этого почти ещё ребёнка, являвшего тогда (1964-65 гг.) образ, я бы сказал, эталон, чистоты и непорочности 60-х ? (хотя приведённые выше слова самой Марианны именно о 1965 годе !)

Однако вот ещё кусочек из одной рецензии: «Первая жена Джеггера и сладкоголосая поп-старлетка (60-е), алкоголичка и наркоманка (начало 70-х), вернувшаяся в музыку с прокуренным и севшим на октаву голосом портовой шлюхи (конец 70-х), бабушка альтернативного шансона (90-е).»

А вот из хроники рок-посевов 1999 г.: «8 июля. 30 лет назад, в 1969 году, певица Марианна Фейтфул была найдена в коматозном состоянии после попытки самоубийства. После этого Марианна прошла большой путь от благопристойной аристократки до подзаборной пьяницы, спала на улицах, но постепенно выправилась, поднялась...»

А в комментариях к приведённому ниже видео-ролику некто KaptKan1 спровоцировал дискуссию, попытавшись осмыслить жизненный путь Марианны в следующем высказывании: «Sadly, within a few short years this beautiful young girl became a shrieking, gravel-voiced junkie. That is what the Rolling Stones "contributed" to her life. Everything the Stones ever touched turned to shit. And they are still poisonous as ever.».

Ну и что скажете ?!

Только сначала надо посмотреть и послушать …

Именно эта барышня и та, которая на фотографиях ниже в левом столбце "was to get a Rolling Stone as a boyfriend" !

И мне кажется, те, кто ругает Роллингов, не критиканством занимаются, а реально переживают за сложившуюся судьбу Марианны. Действительно, вскоре после успешного дебюта в означенном идиллическом образе она замолчала почти на десять лет и вернулась в 1979 году (как пишут, во время временного освобождения от наркозависимости) с пугающе скрипучим, грубым и немолодым голосом. Такой голос никакой учитель вокала не поставит. «The smoke and whiskey-voiced Marianne Faithfull», - реально ошеломляет сравнение этой Марианны (которой всего-то 34 года) с 19-летней барышней из 1964-го и лично у меня вызывает отторжение. Многочисленные отзывы свидетельствуют, что знакомые с одной из граней (неважно какой) творчества Марианны, как правило испытывают шок, знакомясь с другой.

"Broken English" с одноимённого диска 1979 года.

(34-летняя Марианна)

Очередное и окончательное освобождение от героиновой зависимости произошло в 1987 г. и ознаменовалось выходом альбома «Strange Weather», где после двадцапятилетнего перерыва вновь прозвучала As Tears Go By уже совсем в другом образе.

... и 1987 года (диск "Strange Weather")

Сравните...

Судя по всему, слушая вариант 1987 года, я постепенно принимаю эту музыкальную эстетику и мало-помалу становлюсь поклонником ЭТОЙ Марианны.

«Мы и не думали сами записывать “As Tears Go By”, когда мы её сочинили. Мы просто тут же отдали её Марианне Фэйтфул. Мы сочинили для других много песен, большинство из которых не имели никакого успеха.»- Мик Джаггер, 1968

Здесь можно найти информацию о песне на русскоязычном сайте, посвящённом Роллинг Стоунз, а также перевод (переводов в сети предостаточно, стоит только поискать) и много всего другого…