«Звёздная ночь» и «Агент времени»
Подготовлено для телеграмм-канала Фотостудия Чешира
Перевод поста пользователя mimicha-arts в Tumbler.
Благодарность Эис за помощь с переводом в некоторых моментах.
Появилась иллюстрация к новому эпизоду (уже вышедшему, 10-му), поэтому давайте поговорим об этом. Не забывайте, что я могу допустить ошибку.
На стене висит несколько плакатов, и тот, что рядом с Чэн Сяоши — 星空, отсылает к одноименному фильму «Звёздная ночь» — тайваньской фантастической драме 2011 года, снятой по иллюстрированному роману с таким же названием тайваньского писателя Джимми Ляо (Jimmy Liao).
Сяо Мэй жила с бабушкой и дедушкой в горах. Затем девушка переезжает в город к родителям, но обстановка в семье не самая благоприятная, и поэтому она пытается спрятаться от реальности в мире собственных фантазий. Однажды в её школу перевели нового ученика - мальчика по имени Сяо Цзе.
Несмотря на недоразумение, возникшее между ними с первой встречи, оба одиноки и чувствуют себя чужими в собственной жизни. Когда реальность настигает их, они пытаются убежать в мир, который принадлежит только им, чтобы увидеть звёзды.
Нужно ли говорить, что эта история о грусти и печали, о «конце лета», о пути во взрослую жизнь, о любви сквозь время и расстояние? О случайной встрече и судьбе.
Я считаю, что вам стоит потратить своё время на просмотр фильма, ведь он очень трогательный.
Полное описание сюжета можно найти в википедии, хоть она и не передаст весь смысл фильма, поскольку в нём много художественных образов и интересных решений, чутко передающих историю. Если вы хотите самостоятельно ознакомиться с фильмом, то не читайте дальше.
Спойлеры...И отсылки. И некоторые прекрасные моменты, которые заставляют меня ЗАДУМАТЬСЯ.
Одной из тем является время. Если прислушаться, то можно заметить как стрелки часов часто тикают на заднем плане, и в какой-то момент сами цифры, которые указывают на отправление поезда - замирают.
Их путь – это побег в мир своих мечтаний, который проходит через тропический лес. В своём путешествии, несмотря на любые трудности, они всё равно пытаются найти дорогу к своей мечте.
Начиная со второго сезона, я думал о том, насколько лес из воспоминаний в конце опенинга/эндинга, является реальным, реален ли туннель или это просто импровизация «путешествия». Если этот выбор не случаен, то в таком случае, я получил ответы на свои вопросы.
Вообще, я просто обомлел в тот момент, когда они подошли к развилке дорог, столкнулись с выбором пути, выбрали неправильный и были вынуждены столкнуться всё с тем же выбором, выбирая путь, во второй раз.. Снова.
Но, в конце концов, путь к звёздам заканчивается опасной ситуаций для их жизней, когда у них нет другого выбора, кроме как «вернуться». И Оба знают, что это конец для них, конец их путешествия и конец их «лета».
Эта история об искусстве, не о фотографии, а о картинах и головоломках. Пазлы буквально действуют, как моменты воспоминаний. Хоть это и не «сожжённые фотографии», глубоко во сне, в ночном лесу Сяо Мэй следует за образом Сяо Цзе, и весь мир также разрушается от приближающегося конца.
Когда Сяо Мэй очнулась от сна, Сяо Цзе уже не было.
Поиск недостающего фрагмента солнца в пазле, основанном на картине Ван Гога «Звёздная ночь» – является фундаментальным, буквально центром сюжета.
Связь всего, даже спустя через несколько лет – это как обещание, это вечное воспоминание о том времени.
Есть еще много вещей, о которых я мог бы написать, но не хочу делать этот пост слишком длинным...Только. Всегда есть что-то особенное в историях с солнечным человеком, любопытным, нарушающим правила, говорящим без остановки, и о человеке, который спокойно смотрит на первого, слушая всё с улыбкой. И это меняет всю жизнь.
Хочу напомнить, что это всего лишь мои мысли, я развлекаюсь, возможно, вижу то, чего нет. В любом случае, мы узнаем в будущем.
Но. Серьёзно. Поместить такую деталь в серию и ожидать, что я её проигнорирую? Нет. Хах.
Автор статьи: Чешир