March 2

Мальчик и птица. Не сказочный мир Хаяо Миядзаки.

Новый и последний фильм Хаяо Миядзаки "Мальчик и птица", в оригинале "Как вы поживаете?" или "How do you live?" несомненно является очередным шедевром студии Ghibli.

Хочется сказать, что из-за неудачной адаптации названия теряется часть смысла заложенного в произведении. Если дословно переводить название "How do you live?", то получается занятный вопрос "Как вы живёте?", что можно воспринимать буквально.

В своём новом произведении Миядзаки поднимает как и знакомые нам по его старым произведениям темы, так и новые совершенно личные. "Мальчик и птица" буквально представляет собой сборник мыслей автора; здесь и рассуждения на тему семьи, взросления, переживания утраты, войны, избегания реальности и новая совершенно интимная мысль о будущем студии и надежде.

"Мальчик и птица" не является классическим произведением, очередным сказочным миром от Миядзаки, напротив этот мир мрачен и жесток. Неподготовленный зритель, ожидая очередную историю в стиле "Ходячего замка" или "Унесенных призраками", может огорчиться. От фильма на стоит ожидать внятного сюжета или истории, скорее это очень абстрактное и символическое произведение.

На протяжении всего фильма меня волновал вопрос почему спутником главного героя мальчика Махито является именно аист. Позже я объяснила это тем, что аист - это птица проводник между мирами, это символ рождения. Возможно я не права в своих догадках, но мысль довольно занятная.

Птицы преследуют нас на протяжение всего фильма и выступают в роли неких антагонистов, что на первый взгляд кажется довольно странным выбором. Не претендую на объективность, но по моему мнению выбор пал именно на птиц неспроста. Ближе к концу фильма герой называет свой мир "раем", в таком же раю птицы выступают как олицетворение зла и всего нечистого у Иеронима Босха в "Саду земных наслаждений".

Новый мир от Миядзаки сложный и запутанный; здесь переплетены прошлое и будущее, добро и зло, рай и ад, жизнь и смерть живут тут бок о бок, это не та сказка в которой хочется остаться.

Одной из центральных тем является надежда. В одной из сцен старец создавший мир, который предстает перед нами в фильма, говорит, что каждый день он решает его судьбу, и от сегодняшнего исхода зависит наступит ли завтра для этого мира или нет. Махито задаёт вопрос "Всего лишь один день и не более?". Данную сцену можно трактовать по разному как и в масштабе судьбы всего мира так и в масштабе маленькой студии Ghibli. В первом случае Миядзаки будто обращается к младшему поколению, говоря о том, что будущее зависит от них, их выбора, их поступков. Он будто обращается к детям с некой надеждой на лучший мир для всех, ведь кто как ни дети с их непорочными, добрыми и открытыми сердцами могут остановить бесконечные войны.

Если рассматривать это как личное послание Миядзаки, как ответ на вопрос о будущем студии, то он говорит о своей скорой смерти. В роли дедушки я увидела самого Хаяо Миядзаки, то как старец создавал мир внутри фильма, непосредственно роль режиссера в нашей реальности. Жизнь студии зависит от жизни Миядзаки и каждый прожитый день сегодня гарантировал некоторую надежду на завтра, но не более. Миядзаки говорит зрителю, что его труд и будущее студии - это не то, что можно переложить на плечи другому человеку. Быть режиссером это его путь, его выбор и он не в праве передавать ответственность за свой выбор на кого-то другого.

Таким образом картина подводит к ответу на вопрос "How do you live?", у каждого человека своя жизнь, своя судьба, свои трудности через которые он проходит и только он в ответе за свою жизнь и никто другой.

В конце семья возвращается в Токио, полуразрушенный после войны, с мыслью о том что несмотря на все трудности и потери надо жить дальше, с надеждой на новый мир и на светлое будущее.