October 13

Март 1 глава

ODDinary

О, Сакура тут?


Почему ты идёшь вот так
Как голодный котёнок
Я же говорил тебе не называть меня так
Это дом

Простыми словами, это нелегальный игорный дом
Сакуру зовут Сакурой, как ещё?
Мы игроки, тренируя других, мы зарабатываем деньги
Ух…
Здесь прозвища получает от менеджера или на основе карт Хвату

Январь – Сонхак
Февраль - Мэджо
Ноябрь – Одон…что-то в этом роде
Итак, если ты не хочешь этого делать, почему бы тебе не убить его и забрать имя 3 месяца?

И я…
Можешь убить его и забрать себе

Март


Ах, почему ты так поступаешь с ребёнком, который не нравится твоим хёнам
Есть имена Самволь или Хондан
Используй красивый корейский язык

У этого бесполезного даже прозвища нет
Нет, почему твоё лицо каждый раз выглядит всё хуже?
Придурок, у которого нет ничего, кроме личика
Почему ты продолжаешь себя так вести?
Пытаешься клиентов нам распугать

Сакура, Хондан
Иногда Март…
Я возвращаю деньги, тебе то какое дело
Ты ведь зарабатываешь хорошие деньги в эти дни? Что же ты делаешь
Может новой одежды купишь
Меня зовут

Ни Сакура, ни Хондан, ни Март…
Ты в зеркало хоть смотришь?
Даже придурки, увидев тебя, убегут, блять
Ли Сехва

Блять, он-
Из-за спрея я могу вести бизнес за пределами района, но это так глупо
Именно лейтенант Ким рекомендовал этот способ маскировки

Сначала я не понимал, что он тут делает
Вроде бы у него хороший статус и много денег, но почему он тут и употребляет-
Это всё, что я знал о нём

Затем однажды-
Отпустите! Отпустите меня…!
Кто…
Кто…!!
Эй, заходите, заходите
Мы ничего не видели

Если я упаду ещё ниже…
Я просто хочу умереть, как можно безболезненнее

Выходи
Ах- добро пожаловать, добро пожаловать
Если бы я не привёл тебя сюда, то ты бы не поверил, пока лично не увидел

Удивлён? На самом деле-
Я лейтенант
Лейтенант…? Настолько высоко?
На самом деле, у меня есть к тебе предложение

Предложение?
Так меня привезли не для того, чтобы убить?

Я хочу жить
Я не хочу умирать вот так
Даже если бездна хуже
Даже если моя жизнь полная задница
Я хочу жить

Я всегда был высокого мнения о твоей ловкости
Я никогда не встречал того, кто бы заботился обо мне так, как ты
То, что ты мне даёшь, имеет такое чистое послевкусие…

Чего…он хочет сказать, что теперь мне придётся продавать не только наркоту, но и своё тело?
Не то чтобы я никогда этого не делал…
Всё это было основано на моих расчётах…
Неважно, сколько людей, которых я не знаю, называют меня проституткой или шлюхой, я –

Однако, он даже раскрыл свою должность
Есть ли у меня возможность отказаться?
Каким образом –

…а
Люди такие коварные
Ещё совсем недавно я думал, что просто хочу жить…
Вот почему это неизбежно
Я провожу свою жизнь, как человек низшего сословия за пределами района
Я живу, чтобы отплатить долги семьи, которую я даже не видел…

Ах, нет. Я не прошу тебя о странной услуге
Плохо, если ты поймёшь неправильно
Это не так и грязно
Наоборот, если ты возьмёшься, то выберешься из этого

Хочешь продать ещё больше наркотиков?

Поэтому я сказал лейтенанту Киму, что меня нет в том районе…
После того, как мне обещали карту резидента, я начал продавать наркотики
Эта страна
Столица которой располагается в пяти провинциях, расположенных близко к реке
И они поделены на «внешние регионы»

Редкие вещи, такие как реки, горы и цветы
Сложно увидеть из-за пределов территории
Но если получить образование, то можно оказаться в более лучшем районе

Скажите-

Где Господин?
…а?

Бля…

Господин уже тут
Ну. Это …
Говорят, он приедет с новым директором

Бляха, что такого замечательного в этих наркотиках, которую продают
Вы отдаёте дом человеку, о котором никогда не слышали?
Именно!
Смысл играть в карты, пока пальцы не сотрутся
Обращение с игроками просто отвратительное

Но благодаря этому я купил 3х-звёздочную землю, господин
А? 3х-звёздочную? Правда?
Ага. Но часть из этого похоже на мошенничество
Я слышал, что это лишь малая часть площадки?

Как земля у воды могла стоять без хозяев?
Я должен был что-то заподозрить
Теперь, когда я думаю об этом, я услышал это от клиента вчера

Что фамилия «Сон» означает звезда
Вы знали?

Эй, Одон. Ты этого не знал?
А, ты правда, конечно, знал. Звезда!!!
Только ты не знал!!
Ах, конечно, знал!
Кого ты считаешь дураком-

Вот почему местность за пределами замка называется Хван
Единственный, кто получил образование
Потому что он окружает замок по кругу
В официальных документах её называют Хван
Но на самом деле называется «круг»
Жизнь и люди подобны дешёвым монетам

Я родился во втором круге, даже не в четвёртом…
На игорном столе, где были брошены ставки

Даже глава дома

Благодаря моей уникальной ситуации
Предоставил мне уникальную возможность

Сейчас 6 месяцев…
Погасить долг за шесть месяцев
Я стану нормальным…
Смогу гулять в парке
Работать неполный рабочий день…

А? думаю, они приехали
Если подумать, ты
Ты должен позаботиться о новом директоре какое-то время?
Правда?
Только до тех пор, пока не уйду
Эй, ха-ха…нет, ты серьёзно?

А что насчёт тебя тогда
Что будешь делать, когда уйдёшь
Это вообще реально?
Эй, это расстраивает
Этот парень наркоман
Нет никого, кому бы я мог доверять…бляха

Не делай этого, если ты …
Скорее со мной…
Заходите, заходите

Возможно, младшему покажется это место немного обветшалым
Если вы хотите следить за этими людьми, то место идеальное
Таким образом, подчинённые тоже проявят свою смекалку

Хорошо

Там холодно, поэтому все собрались
А, директор Ки теперь часть нашей семьи, так что конечно же, мы должны
Кроме того, наш директор Ки является обычным человеком?
Он теперь тут второй, после меня
Даже если наши дети выросли тут, у них есть манеры
Да, проходите

Нет, блять, кто это…

Поздоровайтесь

С этого момента мы будем… нет, он поможет нам расширить нашу компанию


Директор Ки Тэджон
Если вы будете внимательно его слушать
И выполнять мои приказы, то получите награды даже во сне
Поняли?