ognevit @ 2009-03-31T00:42:00

У ПланеТария есть песня Майа Ярга, которая написана мной (хотя в планетарном масштабе это не имеет значения, тольк в этом контексте). Долгое время для меня оставалось загадкой, что означают слова
Майа арта, майа ярга, майа хум хум, майа майа
Которые являются в песне припевом. Я считал, что это такая псевдомантра написанная на марсианском санскрите, а вот недавно понял как это можно перевести. Но…но спешить обнародовать смысл я не стану. Мне интересно, как вы можете перевести эти звуки.