Переводы
February 1

Выборы 2024: почему «убийце Джо» и Трампизму пора на покой  

[Оригинальное статья на сайте Socialist Revolution]

У коммунистов нет иллюзий по поводу того, что серьезные общественные изменения могут стать результатом показушных буржуазных выборов. Марксисты понимают, что, самое большее, «угнетенным раз в несколько лет позволяют решать, какой именно из представителей угнетающего класса будет в парламенте представлять и подавлять их!», как выразился Ленин в «Государство и революция».

Тем не менее это не значит, что мы бойкотируем выборы при любых обстоятельствах. Поскольку эти спектакли открывают возможности для обсуждения классовой политики и необходимости коренной реорганизации общества, мы взаимодействуем с ними, всегда переосмысливая проблемы с точки зрения рабочего класса. При определенных обстоятельствах мы можем даже оказать критическую поддержку кандидату или выдвинуть собственных . Но реальность 2024 года такова, что  нет жизнеспособных, классово независимых кандидатов, предлагающих решения проблем, стоящих перед массами, — и нам вовсе не нужно выбирать между двумя вариантами, направленными против рабочего класса.

Как сказал Ленин, «угнетенным раз в несколько лет позволяют решать, какой именно из представителей угнетающего класса будет представлять и подавлять их» / Изображение: общественное достояние

Необходимость классовой самостоятельности на политическом, организационном и идеологическом фронтах — единственный по-настоящему принципиальный вопрос для марксистов, переломный момент между разрозненными  лагерями подавляющими любые революционные проявления, и прогрессивными силами. Спустя сто лет после нарушения статуса-кво (в США), стоит вспомнить подход Ленина:

«Классовая самостоятельность… наша важнейшая общая задача. Другие, частные задачи не отрицаются этим, но они должны быть всегда подчинены ей, сообразованы с ней. Из этой общей посылки, подтверждаемой и теорией марксизма и всем опытом международной социал-демократии, мы безусловно должны исходить».
«Марксист лишь тот, — писал Ленин, — кто распространяет признание борьбы классов до признания диктатуры пролетариата. На этом оселке надо испытывать действительное понимание и признание марксизма».

Поэтому давайте проясним значение классовой самостоятельности: в настоящее время нет прогрессивного крыла буржуазии. Революционные коммунисты борются за рабочее правительство и никак не поддерживают ни одну капиталистическую партию или капиталистического политика. Такова позиция настоящих марксистов уже более века. К сожалению, многие десятилетия наши идеи оставались гласом вопиющего в пустыне. Но сегодня, после усиления перманентного кризиса и существования деморализующей администрации демократов, миллионы молодых людей делают именно такой вывод.

При отсутствии альтернативы, отвечающий интересам рабочего класса, политика выбора меньшего зла утвердилась на десятилетия с помощью разделения и одурачивания миллионов голосующих на основе веры в то, что демократы были более «дружелюбны к рабочим», чем республиканцы. Но 8 лет президентства Обамы избавили миллионы от этой иллюзии, и несколько тысяч избирателей в горстке колеблющихся штатов с криками  привели Дональда Трампа в Белый дом. После 4 лет антиутопии Трампа, любимая уловка либералов сработала еще раз, и обещание Байдена «вернуться к нормальной жизни» позволила ему стать президентом. Однако «нормальная жизнь» капитализма — это кризис, нищета, война, революция и контрреволюция. Некомпетентность и соучастие демократов в преступлениях империализма стали очевидны для всех.

Само за себя говорит то, что по сравнению с растерянной и некомпетентной восьмидесятилетней марионеткой с Уолл-стрит миллионер из Манхеттена, который мошенничает с недвижимостью, воспринимается многими слоями населения как прямолинейный «человек из народа». Единственная обязанность Байдена — быть номинальным президентом, и он даже ее не исполняет. Несмотря на демагогические речи Трампа о диктатуре, мести и массовых депортациях, аргумент демократов про меньшее зло остается без внимания.

Несмотря на демагогические речи Трампа о диктатуре, мести и массовых депортациях,о меньшем зле в лице демократов уже никто не слушает / Изображение: Emma Kaden, Flickr

Причина проста. Во время президентства Байдена судебное дело Роу против Уэйда о законности абортов потеряло значение, и аборты запретили или ограничили в 21 штате, хотя демократы неоднократно контролировали президентство и обе палаты Конгресса за последние десятилетия. Инфляция продолжает расти, средняя задолженность домохозяйств увеличилась до 103358$, что на 11% больше, чем в 2020. Больше 800 миллионов людей по всему миру страдают от голода или отсутствия продовольственной безопасности, включая каждого шестого американского ребенка. Тем временем у банка JPMorgan Chase только что был самый прибыльный год в истории банковского дела США. 5 богатейших людей более чем удвоило свое состояние с 2020, и первый в мире триллионер может появиться в течение десятилетия.

6 самых крупных и влиятельных производителей нефти и природного газа (BP, Chevron, Eni, ExxonMobil, Shell, и TotalEnergies) увеличили прибыль, дошедшую до 219 миллионов долларов в 2022 году, побив предыдущий рекорд. То, что лучший способ отказаться от ископаемого топлива — как можно быстрее его сжечь, было дурацкой шуткой, о которой много говорили на 28-ой конференции ООН по изменению климата в Дубае. Военные расходы всех стран достигли нового уровня в 2,24 триллиона долларов, что приводит к погоне за прибылью в гонке вооружений, когда прямо сейчас идут 110 вооруженных конфликтов по всей планете. В 2022 мы увидели рекорд в 71,1 миллиона внутренних мигрантов, что в два раза больше, чем в 2012 — и это еще до Газы.

«Геноцидный Джо» подстрекает резню палестинцев, живущих в самой большой в мире тюрьме на открытом воздухе. Для миллионов, в том числе молодежи, эта явная бесчеловечность стала последним гвоздем в крышку гроба меньшего зла. Их совесть больше не позволит им стоять в стороне в отчаянной надежде на то, что их голоса сбалансируют недемократичность и реакционность Верховного суда. Они больше не купятся на аргумент, называемый «снижением вреда», отвратительную ложь, распространяемую либерально-социалистическими агентами системы. Так же, как они в глубине души понимают, что Трамп — это смертельный враг, они чувствуют то же самое и по отношению к Байдену. Они правильно заключают, что не имеет значения, как вы украшаете «не такую» партию, вызываете страх у публики или вините «не такую» партию в том, что сделала не она, все равно зло — это зло.

Однако массовые недовольство демократами не означает, что большинство американцев — правые реакционеры. Напротив, большинство людей хотят стабильности, хорошей работы и высокой зарплаты, безопасного для здоровья места, чтобы создать семью. Но, при капитализме, это возможно далеко не для всех.. Эксплуатация наемного труда капиталом и неустанная погоня за прибылью препятствуют этому. Трамп, сам по себе заклятый капиталист, не может объять необъятное, и он лишь временно заполняет политический вакуум. Если его переизбирать, рабочие, привлеченные его необоснованной уверенностью в бесполезных и опасных делах, поймут, что ни один американский президент волшебным образом не устранит их проблемы.

Большинству ясно, что в день выборов ничего не решается, и не важно, кто выиграет. Настойчивость и упорство движения солидарности с Газой — это доказательство того, что подспудная тлеющая ненависть выходит далеко за рамки выборов. Миллионы пришли к выводу, что нужны не выборы, а совместная борьба за изменение общества.

Настойчивость и упорство движения солидарности с Газой — это доказательство того, что подспудная тлеющая ненависть выходит далеко за рамки выборов. / Изображение: Socialist Revolution

Что не дает миллионерам спать по ночам, так это риск перерастания недовольства в открытый бунт. Они настолько обеспокоены, что сотни сверхбогатых недавно опубликовали петицию, в которой почти умоляют о более высоких налогах, надеясь, что это оттянет революцию. Один из подписавших заявил: «Если избранные должностные лица откажутся обратить внимание на проблему концентрации денег и власти, последствия будут ужасными». Наследница-миллионерша Эбигейл Дисней зловеще заметила: «На протяжении истории вилы были неизбежным следствием крайнего недовольства».

Недовольство действительно сильное, институты буржуазной демократии фактически находятся под угрозой, и Трамп выступает в качестве катализатора. Но экзистенциальная угроза буржуазному обществу исходит от десятков миллионов, кто отказывается принимать что горстке паразитов суждено править нами вечно

Если Трамп триумфально вернется в Вашингтон, нам придется столкнуться не с призраком фашизма, а с массовым движением, которое может быстро превзойти широту и глубину движения лета 2020. Сила рабочего класса — единственная сила, которая похоронит систему страданий, смерти и унижений, — будет высвобождена. И если демократы каким-то образом выиграют отсрочку, это только отдалит день возмездия системе.

Будущее — это единство массовой борьбы и подготовки к революции, а не предвыборная агитация и тайные политические сделки по поиску выгод для всех сторон в обмен на ничтожные реформы. На повестке дня колоссальные уличные мобилизации, ошеломительные всеобщие забастовки и подъем массовой коммунистической партии. То же самое относится и к нападкам душевнобольных на коммунизм, предвещающим язвительные попытки изобразить Ленина тираном в столетие его смерти. Мы приветствуем эти нападки как знаки почета — они означают не силу наших врагов, а их слабость.

Всем борцам революционного класса следует объединиться под знаменем ММТ, единственного подлинно революционного коммунистического интернационала на планете. Помогите нам организовать и обучить десятки и сотни тысяч коммунистов, которые приведут рабочий класс к победе и покончат с этой системой при нашей жизни.