Оскорбление
Оскорбить человека на самом деле очень трудно. Оскорбление - это всегда двусторонний процесс, который содержит несколько компонентов. И если какой-то из них один не сработает, оскорбления не получится.
Как не получится выстрелить из пистолета - и если отсырел порох, и если заржавел пистон, и если забился ствол. С разными последствиями, но самого выстрела не получится во всех трех случаях.
Во-первых, оскорбительное слово далеко не всегда употребляется человеком, чтобы именно оскорбить своего собеседника. А ни с какой другой целью. Например, называя человека дураком (подставьте любое другое оскорбительное слово) мы не всегда стремимся именно оскорбить человека. Мы можем этим словом поругать, пожалеть и даже выразить симпатию. Все зависит от интонации и от контекста.
Но даже оскорбительное слово произносится для того, чтобы именно оскорбить, оскорбить другого не так-то просто. Потому что есть еще во-вторых, в-третьих, в-четвертых и в-пятых.
Во-вторых, человек, которому адресовано это слово должен понимать его смысл и обязательно наделять оскорбительными свойствами.
Если его назовут дураком по-китайски, например, или обзовут его другим непонятным словом, он может этого не понять. А соответственно, не принять на свой счет как оскорбление.
А даже если смысл слова дурак ему понятен, он может попросту не считать оскорбительным именно это слово. А значит оскорбление не состоится.
В-третьих, адресат должен допускать, что обидно слово хоть как-то к нему применимо. Потому что если в отношении него собеседник применил ругательное слово, которое он сам никак с собой не соотносит, то как его этим можно задеть?
Сказали ему - дурак, не непонятно зачем и с какой целью. Но ни про него же, он же не дурак. Или если про него, то что-то явно перепутали.
В-четвертых, оскорбляемый человек должен иметь определенную настороженность ожидать от собеседника оскорбления. Или, хотя бы, допускать, что этот собеседник может его оскорбить. Чтобы не дай Бог не пропустить оскорбление мимо ушей.
Потому что если он к собеседнику относится хорошо, то услышанное от него слово дурак в свой адрес, он будет скорее трактовать положительно. А если он, наоборот, сильно ждёт подвоха, то все, что угодно может быть им трактовано как имеющее цель обидеть. И необязательно ждать слова дурак.
В-пятых, даже если человека и задело это слово, он может никак не показать виду. И если перед ним вдруг начнут извиняться, он скажет, что все нормально. И виду не подаст, что что-то услышал. А кроме его реакции, слов и поведения мы никак иначе не сможем обоснованно сказать, обидело его что-то или не обидело.
Если прикинуть, вероятность, чтобы эти все факторы сложились в одно не такая уж и большая. Почему же так много людей обижаются и переквалифицируются в водовозов?