А вы говорите ... гвозди
Я и сама так думала, честно) В детстве я особенно любила читать. И конечно Самуил Маршак был одним из любимых авторов.
Но именно это стихотворение написал, увы, не он) а Бенжамин Франклин. Маршак виртуозно перевел его с английского.
Да, да - тот самый ФРАНКЛИН, чей портрет на стодолларовой купюре.
Тем более приятно, что кто-то из вас это знал. Круто!
У него множество метких фраз, афоризмов, некоторые из которых стали «народными», за незнанием автора
Например: «Время – деньги», «не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня»
Франклин был не только политическим деятелем и ученым, но также предпринимателем и журналистом.
Он издавал «Альманах бедного Ричарда» и публиковал в нем советы на каждый день.
Его простое стихотворение очень близко по моему мнению методике-анализу «5 ПОЧЕМУ» знаете такую?
Франклин — был президентом Соединенных Штатов Америки. Но он был намного гениальнее и не мог не запомниться в истории еще и как, государственный и политический деятель, изобретатель и первый американский физик. Исследовал электричество, изобрел плоский конденсатор, молниеотвод, экономную печь («печь Франклина»), установил электрическую природу молнии. ВОТ КАК.
Он был изобретателем, ученым, государственным служащим, дипломатом, философом, музыкантом, прибыльным бизнесменом, писателем и зажиточным издателем.
Есть и историческое подтверждение-подоплека этих строк.
Во время битвы при Ватерлоо у французов были все шансы одержать победу. Более того - они ее даже уверенно одерживали. Французская конница захватила английские батареи.Французы стали одерживать верх по всему фронту. Но англичане отбросили конницу, ход сражения был переломлен, и Наполеон потерпел известное поражение.
После Ватерлоо многие задавались вопросом, почему же французы, овладев британской батареей, не вывели ее из строя. А все оказалось просто. В те времена, чтобы вывести из строя орудие, кавалеристы забивали в отверстие для воспламенения пороха обычный гвоздь. Потом сбивали шляпку — и все, при всей внешней нетронутости орудие было не пригодно для боя. И все бы ничего, но кавалеристы очень не любили таскать с собой гвозди. Неудобная штука в конной атаке… Каждый норовил от своих гвоздей избавиться, а в случае необходимости попросить десяток-другой у товарищей. В случае с английской батареей понадеялись все на всех, и в решающий момент гвоздей не оказалось ни у кого вообще. Так англичанам досталась совершенно боеготовая батарея, которая и изменила ход битвы.
Более глубокий Смысл же строчек притчи-стихотворения именно в легкости и простоте.
Из-за мизерной проблемы случается глобальная катастрофа.
Важно абсолютно каждое действия или решений. Порой именно от них может зависеть глобальный результат. Как эффект бабочки.
Когда мы знает, чувствуем, но не делаем … результат будет, как в худшем сценарии.
Вообще понимаете глобально, что в Мире нет полезного и бесполезного. Есть наш выбор во благо, либо нет.