November 25, 2015

Tabidachi no shima uta - славный фильм про острова

Шотнула два кусочка для вас. Приятные примеры окинавской музыкальной культуры (по клику на картинку - видео с песней).

Ведущий объявляет: "А теперь выступают "Дочери Бородино"! Прошу!" Субтропические острова Южный Бородино и Северный Бородино называли так потому что во времена, когда они были необитаемы, на судне "Бородино" проплыл мимо них один русский мореплаватель. По-местному - Южный Дайто и Северный Дайто.

Героиня Юна поет старинную песню, выражающую печаль о разлуке с любимым островом.