Планеты в нашем быту: почему дни недели называются именно так  

Какие слова мы произносим каждый день и не подозреваем, как они произошли и что обозначают. Сегодня делимся в карточках — как произошли дни недели и как для них придумали названия. Читай!

Какой день все-таки первый

Понедельник не везде считается первым днем недели. Большая часть мировых религий признает первым днем воскресенье. Так написано в священном писании и связано с порядком создания мира согласно нему.

Понедельник как первый день — это позднее изобретение для удобства в бизнесе и социальной жизни.

Понедельник

Считается днем Луны и издревле — вторым днем недели. В славянских, балтийских, китайском и уральских языках считается первым.

В нашем языке дословно означает — после дня, когда «не делают». Называют головой недели и в разных культурах олицетворял богов и богинь Луны. Например, Селену у римлян и Мани у древних германцев.

Вторник

Ассоциируется с планетой Марс. Несмотря на воинственность божества, в честь которого назвали планету — в древности в этот день проводили собрания.

Древние германцы ассоциировали день с законом и порядком и богом Тюром, от которого произошло слово Tuesday в английском языке и часть названия в славянских — в последнем произошло объединение со значением «второй».

Среда

С древности связан с планетой Меркурий. Английское слово Wednesday пошло от ассоциации дня с богом Вотаном, более поздним — Одином у германцев.

День ассоциировался с движением, общением и речью. Считался святым днем недели и связан с первым постом у христиан. У славян и финнов название обозначает середину недели.

Четверг

День планеты Юпитер. В славянских языках означает порядковый номер дня — «четвертый». В английском название Thursday происходит от имени бога Тора у древних скандинавов.

Издревле день величия и славы, то есть день торжеств. Считается днем между двумя постами, а на арабском языке означает цифру «пять».

Пятница

Ассоциируется с Венерой. Считается постным днем и кануном праздника в Христианстве, днем веры и собраний в Исламе. Последний день недели у арабов.

Английское Friday ассоциируют с богиней Фрейей у древних германцев. У моряков — самый несчастливый день недели. В остальных культурах и социальных группах принимается позитивно.

Суббота

С древности связан с планетой Сатурн. Считается днем стирки или банным днем. По религиозным календарям — конец недели.

Единственное название, которое не происходит от древнегерманских языков и в английском Saturday — буквально «День Сатурна». Ассоциируется с мистикой и чем-то «нечистым» вокруг.

Воскресенье

С давних времен считается днем солнца. «Христианская суббота» и святой день, в который нельзя работать. День для общения и обмена.

Название Sunday, как и слово sun происходит от воплощения солнца у древних скандинавов — Сунны. По другим источникам переводится как «День господа».

Как астрономы считают время

Если тебе оказалась интересна тема — поговорим о летоисчислении еще и на лекции 26 декабря в 19:00. Спикер — Максим Кулеш, научный руководитель школы астрономии KantrSkrip, астроном и популяризатор науки.

Приходи в Duo, Высоцкий и обсудим, где мы встречаем астрономию и планеты в быту.